Wat Betekent WILLEN REDDEN in het Spaans - Spaans Vertaling

• queremos salvar
• desean salvar
• quieren salvar
• querer salvar
• quiere salvar
• buscan salvar

Voorbeelden van het gebruik van Willen redden in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Altijd maar mensen willen redden.
Siempre queriendo salvar el mundo.

Zij die het vredesproces willen redden moeten hun verantwoordelijkheden nu op zich nemen.
Los que deseen salvar el proceso de paz deben asumir sus responsabilidades ahora.

Heb je wel eens iemand willen redden?
¿Alguna vez has querido salvar a alguien?

Oké, als we dit been willen redden, moeten we deze man direct naar de O.K. brengen.
Vale, si queremos salvar su pierna, vamos a tener que llevar a este hombre al quirófano inmediatamente.

Diane zal Alicia willen redden.
Diane va a querer salvar a Alicia,¿sabes?

Als we onze planeet willen redden, moeten we mensen, milieu en dieren als één pakket zien.
Si queremos salvar nuestro planeta, tenemos que ver el ser humano, los animales y el medio ambiente como un paquete.

Zij die hun vrienden willen redden….
A aquellos que quieren salvar a sus amigos.

Als we Zijn reputatie willen redden, dan zijn we verplicht om te zeggen dat hij nooit beweerde dat hij doden kon opwekken;
Si queremos salvar su reputación, estamos obligados a decir que nunca pretendió haber resucitado muertos;

Laurel Lance, altijd de wereld willen redden.
Laurel Lance. Siempre intentando salvar el mundo.

Ik had haar wel willen redden om hem te redden..
Me han dado ganas de salvarla para poder salvarle a él.

Ze moeten snel zijn, als ze Annie's leven willen redden.
Tienen que hacerlo rápido si quieren salvar la vida de Annie.

Als jullie hun levens willen redden moeten jullie boete doen.
Si quieren salvar sus vidas tendrán que pagar un tributo.

Maakt niks uit dat bepaalde mensen de planeet willen redden.
No importa que algunas personas estén intentando salvar el planeta.

Ze zeggen dat ze deze planeer willen redden, maar alleen als het makkelijk is.
Dicen querer salvar el planeta, pero sólo cuando les conviene.

We moeten het gif identificeren… als we deze man willen redden.
Deben identificar la toxina… si queremos salvarle la vida.

Degenen die het gevecht willen redden, hebben de Kindel bijna volledig van het ongedierte bevrijd en de moederplant vernietigd.
Aquellos que quieren salvar la pelea liberan casi por completo al Kindel de las plagas y destruyen la planta madre.

Ze zullen zeker wel hun puppy's willen redden… denk je niet?
Van a querer salvar a sus adorados Cachorros,¿no?

Maar als we echt Syrische levens willen redden, is de meest effectieve weg om ze veilig te stellen in hun thuis dat ze niet willen verlaten.
Pero si realmente queremos salvar vidas sirias la forma más eficaz es hacer que se sientan seguros en los hogares que no quieren abandonar.

We moeten hier allemaal samen zijn… als we je zus haar ziel willen redden.
Necesitamos estar todos juntos… si queremos salvar el alma de tu hermana.

Maar als Mohammed bin Salman en zijn gezin hun koninkrijk willen redden, is het beter om onmiddellijk met de Houthi's te praten.
Pero si Mohammed bin Salman y su familia desean salvar su reino, es mejor comenzar a hablar con los hutíes de inmediato.

Het goede nieuws is dat er veel mensen zijn die het regenwoud willen redden.
La buena noticia es que hay bastante gente que quiere salvar los bosques.

Het geeft ook zijn steun en hulp aan al diegenen die een van deze bomen willen redden, bedreigd door de ziekte of door vroegtijdige regelingen.
También brinda su apoyo y ayuda a todos aquellos que desean salvar uno de estos árboles amenazados por la enfermedad o por arreglos inoportunos.

Het goede nieuws is dat er veel mensen zijn die het regenwoud willen redden.
La buena noticia es que hay bastante gente que quiere salvar las selvas tropicales.

Daden van wijze vrouwen die hun huwelijk willen redden- Betrekkingen- 2020.
Actos de esposas sabias que quieren salvar su matrimonio.- Relación- 2019.

Een gebeurtenis die ooit werd beschouwd als de ultieme nieuwigheid in honkbal is plotseling gemeengoed geworden als teams hun bullpens willen redden.
Una vez que se vio como la máxima novedad en el béisbol, de repente se ha convertido en un lugar común a medida que los equipos buscan salvar sus bullpens.

Het goede nieuws is dat er veel mensen zijn die het regenwoud willen redden.
Las buenas noticias son que hay muchas personas que quieren salvar las pluviselvas.

Het goede nieuws is dat er veel mensen zijn die het regenwoud willen redden.
La buena noticia es que hay muchísimas personas que quieren salvar las selvas tropicales.

Ik wil een gemeenschappelijke alliantie van hen, die Europa willen redden.
Me gustaría que hubiese una alianza común entre los que quieren salvar a Europa.

Ik wil een gemeenschappelijke alliantie van hen, die Europa willen redden.
Me gustaría que hubiera una alianza común entre aquellos que quieren salvar Europa.

Heb je een boodschap voor schoolstudenten die vandaag de planeet willen redden?
¿Tienes algún mensaje para los estudiantes de las escuelas que buscan salvar el planeta hoy en día?

Hoe "willen redden" te gebruiken in een Nederlands zin

Dat mensen hun onderneming willen redden is niet een afkeurenswaardig gedrag.

Willen redden met de kans dat zij hun eigen leven kwijtraken.

Ook geeft het willen redden van iemand glans aan hun ego.

beseffen dat terdege en willen redden wat er te redden valt.

Ngo’s die bootvluchtelingen willen redden worden op deze basis zelfs gecriminaliseerd.

Uiteindelijk zal ik altijd het leven willen redden van een ander.

Ze had willen redden Maar de schepen voeren nog, boeien dreven.

Waarom zou de hoofdpersoon zijn dorp willen redden van de Nedergrim?

Waarbij filosofen als Heidegger de passiviteit willen redden van de beheersing.

Hoe "quieren salvar, queremos salvar" te gebruiken in een Spaans zin

a quien quieren salvar del battle royale?

Queremos salvar a los pecadores, primero, de la ira de Dios.

Necesitamos crear una cambia si queremos salvar la Tierra.

Todos los quieren salvar a ellos, pero seguimos vivos.

A los que quieren salvar La Patria de enemigos como ellos.

- Queremos salvar este planeta, no arrasarlo – acabó aclarando Naethar.

Quieren salvar el mundo, sin saber muy bien cómo hacerlo.

Todos sos buenitos, todos quieren salvar al Perú.

Quieren salvar el mundo, pero no saben cómo.

Que quieren salvar el planeta eliminando inquilinos.