Wat Betekent WINTER VERBLIJF in het Spaans - Spaans Vertaling

• estancia de invierno
• residencia de invierno

Voorbeelden van het gebruik van Winter verblijf in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Een winter verblijf".
Una estancia de invierno".

Werkte prima- ondanks de winter verblijf.
Trabajado bien- a pesar de estancia durante el invierno.

In de winter verblijf van zaterdag tot zaterdag.
En invierno estancias de sábado a sábado.

Neen, naar zijn winter verblijf.
No, a su residencia de invierno.

In de winter verblijf van zaterdag tot zaterdag.
En temporada de invierno estancias de sábado a sábado.

Hart voor het koken en haard(winter verblijf).
Corazón para la cocina y estufa(estancia de invierno).

Gedurende de winter verblijft hij in Indonesië en de Filipijnen.
Durante el invierno se encuentra en Filipinas e Indonesia.

Goed geïsoleerd en goede verwarming voor een winter verblijf.
Bien aislado y buena calefacción para una estancia de invierno.

Het laatste gedeelte van de winter verblijf ik in Spanje om het zuidelijke temperament weer te geven in mijn beelden.
El último parte del invierno me quedo en España para expresar el temperamento del sur en mis obras.

De verwarming was goed, vooral voor onze winter verblijf.
El sistema de calefacción era buena, especialmente para nuestra estancia durante el invierno.

We waren 4 om een winter verblijf van 7 nachten in dit huis, dat ons opgetogen gecharmeerd te delen!
De nosotros compartimos una estancia de invierno de 7 noches en esta casa que ha encantado y nos deleitó!

Er is een AC en een kachel, dus de zomer of winter verblijf is prachtig.
Hay un aire acondicionado y un calentador, de modo verano o invierno estancia es maravilloso.

Wilt u een warme winter verblijf in de hutong van Peking, kom dan naar ons, voelt u zich goooooood!
¿Quieres una estancia de invierno cálido en el hutong de Beijing, entonces vienen a nosotros, usted se sentirá goooooood!

We hebben vooral genoten van de open haard, die ons de winter verblijf warm gemaakt.
Nos gustó especialmente la chimenea, que hizo que nuestra estancia de invierno cálido.

Het hoogtepunt voor onze winter verblijf was de grote houtkachel om de blokhut snel en permanent op temperatuur te brengen en om het comfort te genereren.
Lo más destacado de nuestra estancia fue la gran estufa de leña en invierno para traer la cabaña de troncos de forma rápida y permanente de la temperatura y producir un ambiente acogedor.

Futons zijn comfortabel en de kamers zijn goed verwarmd voor onze winter verblijf.
Futones son cómodas y las habitaciones están bien calentaron durante nuestra estancia durante el invierno.

Het appartement is voorzien van centrale verwarming voor een gezellige winter verblijf en een ventilator aan het plafond voor de warmere zomermaanden.
El apartamento dispone de calefacción central para una estancia de invierno acogedor y un ventilador de techo para los meses más cálidos del verano.

Tot slot, vergeet dan niet om onze speciale tarieven voor lang verblijf(meer dan een maand) en voor het laagseizoen en in de winter verblijf te vragen.
Por último, no se olvide de preguntar por nuestras tarifas especiales para larga estancia(más de un mes) y para la temporada baja y estancia durante el invierno.

Op de werelderfgoedlijst van Unesco staan de twee paleizen van de Dalai Lama, het winter verblijf Potala, met kloostertempel Jokhang, en het zomer verblijf Norbulingka, net als het antieke fort Yumbulagang in Nêdong.
En la Lista del Patrimonio Mundial de la UNESCO son los dos palacios de los Dalai Lama, el Potala residencia de invierno, con el Monasterio Jokhang templo, y la residencia de verano Norbulingka, al igual que la antigua fortaleza Yumbulagang en Nêdong.

Komiza is een typisch mediterraan gebied met smalle straatjes, huizen verpakt rond de haven, een aantal brede kiezelstranden en een mild Mediterraan klimaat, dat zelfs een winter verblijf in Komiza zeer aangenaam maakt.
Komiza es un complejo típico del mediterráneo, con calles estrechas, casas juntas por todo el puerto, una serie de amplias playas de piedra y un clima mediterráneo templado, lo que hace que incluso el invierno en Komiza sea una estancia muy agradable.

Gezellige Studio nog steeds gebruikt door onze familie voor de zomer/ winter verblijf en is gevestigd in het souterrain.
Acogedor estudio todavía es utilizado por la familia durante la estancia de verano/ invierno y ubicado en la planta sótano.

Wat meer is, als u genieten van indoor-activiteiten, zoals het bezoeken van musea en kathedralen of een paar uurtjes lezen rustig in een traditionele Parijse café bij het zogen van een goed café crème of chocolat chaud, of misschien schaatsen in de open lucht, een winter verblijf in Paris kan in feite, zijn ideaal voor jou.
Lo que es más, si usted disfruta de actividades en el interior como visitar museos y catedrales o pasar unas cuantas horas leyendo tranquilamente en un café parisino tradicional, mientras enfermería una buena crema de café o chaud chocolat, o tal vez de patinaje sobre hielo al aire libre, una estancia de invierno en París puede, de hecho, ser ideal para usted.

De adel in het Oostenrijkse-Hongaarse monarchie werd gerealiseerd in de 19e eeuw, zij bouwden hun ruime vakantiehuis in Opatij, voor een winter verblijf met als voordeel het milde middellandse zee klimaat.
La nobleza de la monarquía austro-húngara se dio cuenta de esto en el siglo 19 y así construyeron su espaciosa casa de vacaciones en Opatija, para pasar el invierno aquí, aprovechando el clima mediterráneo muy suave.

Of je nu alleen op reis, als een paar, of met de hele familie, opvallend voor een goede balans tussen binnen en buiten activiteiten zullen ervoor zorgen dat uw winter verblijf in de Franse hoofdstad is avontuurlijk en opwarming in hetzelfde recht.
Ya sea que viaje solo, en pareja o con toda la familia, golpeando para un buen equilibrio entre las actividades interiores y exteriores para hacer de su estancia invernal en la capital francesa es aventurero y el calentamiento de la misma derecha.

Ik beveel dit huis voor de winter verblijven.
Recomiendo esta casa para estancias en invierno.

Het huis heeft een centrale verwarming en het is ook perfect voor de winter verblijven.
La casa tiene un sistema de calefacción central y es perfecto también para estancia de invierno.

Het Appartement is ook geschikt voor de winter verblijven want het biedt autonome verwarming.
El apartamento también es adecuado para el invierno quedarse, ya que proporciona calefacción central autónomo.

Winters verblijf aan de Nederlandse kust.
El invierno en la costa holandesa.

Ik heb daar de winter verbleven, maar ik weet zeker dat in de lente/ zomer biedt een nog meer adembenemend uitzicht.
Me alojé allí en el invierno, pero estoy seguro que en la primavera/ verano ofrece una vista aún más impresionante.

Een van de huizen heeft een traditionele Finse sauna(gratis, of natuurlijk), waardoor het perfect voor de zomer of winter verblijven.
Una de las casas tiene una sauna finlandesa tradicional(gratis, por supuesto), por lo que es perfecto para estancias de verano o de invierno.

Hoe "winter verblijf" te gebruiken in een Nederlands zin

In de winter verblijf je bij je gasten in het hotel of pension.

In de winter verblijf je in Sunset Beach op basis van All Inclusive.

De kamer was gezellig...tijdens onze winter verblijf met een kachel en elektrische dekens.

Voor de koude Herfst of winter verblijf van de houtkachel houdt je warm.

We hadden een mooie winter verblijf en kreeg alle benodigde informatie van tevoren.

Zal zeker terugkeren Super dorp Locatie aan de Waterkant Winter verblijf Fijne locatie.

Zeer warm en comfortabel voor s winter verblijf en het uitzicht is adembenemend.

In de winter verblijf je op korte afstand van de Hinterreitlift en -piste.

Goeie reis terug naar de Werf en daarna naar jullie winter verblijf op Madeira.

Onze winter verblijf was gezellig, zoals het huis warmde snel en dat bleef zo.

Hoe "residencia de invierno, estancia de invierno" te gebruiken in een Spaans zin

Cuenta además con una residencia de invierno y un apartamento en el centro de Moscú.

La residencia de invierno fue construida en 1912 siguiendo proyectos de arquitectos rusos.

Era la principal residencia de invierno de los Habsburgo, mientras que el Palacio de Schönbrunn era su residencia de verano preferida.

Buscar a la reina en el Palacio de Amalienborg 🎫 Se trata de la residencia de invierno de la familia real danesa.

Ahora son la residencia de invierno de la familia real danesa.

acogedora durante nuestra estancia de invierno con un calentador y mantas eléctricas.

En el entorno de la plaza está el Palacio Primacial , construido en 1781 como residencia de invierno de los arzobispos.

El antiguo Pazo ( casa solariega ) es una construcción del siglo XVI, fue mandado edificar como residencia de invierno por D.

Cuatro edificios de estilo rococó que forman la residencia de invierno de la familia real danesa.

No es demasiado tarde para reservar tu estancia de invierno 2018/2019 en Angel Fire con Angel's Envy.