Wat Betekent WISKUNDIGE METHODEN in het Spaans - Spaans Vertaling

• métodos matemáticos

Voorbeelden van het gebruik van Wiskundige methoden in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het eerste gebied betreft wiskundige methoden voor de studie van informatie en vorm.
La primera área se refiere a los métodos matemáticos para el estudio de la información y la forma.

Wiskundige methoden voor het optimaliseren, modelleren en simuleren van energiesystemen zijn ook opgenomen in het programma…[-].
Métodos matemáticos para la optimización, modelado y simulación de sistemas de energía también se incluyen en el programa…[-].

Ze kunnen gebruik maken van nieuwe wetenschappelijke prestaties, wiskundige methoden en moderne computationele hulpmiddelen, deze ontwikkelen en kritisch evalueren.
Pueden hacer uso de nuevos logros científicos, métodos matemáticos y herramientas computacionales modernas, desarrollarlos y evaluarlos críticamente.

Grassmanns wiskundige methoden werden pas laat opgemerkt, maar waren van directe invloed op Felix Klein en Élie Cartan.
Se tardó en adoptar los métodos matemáticos de Grassmann pero influyeron directamente en Felix Klein y Élie Cartan.

De volgorde van modelontwikkeling, analyse, simulatie en interpretatie van gegevens vereist de toepassing van geavanceerde moderne en klassieke wiskundige methoden.
La secuencia de desarrollo, análisis, simulación e interpretación de los datos exige la aplicación de sofisticados métodos matemáticos modernos y clásicos.

Hun uitstekende kennis van economie en wiskundige methoden hen in staat stelt om te studeren in de economische doctoraatsprogramma's…[-].
Su excelente conocimiento de la economía y los métodos matemáticos les permite estudiar en programas de doctorado económicos…[-].

De masteropleiding biedt de student een grondige kennis van robot systemen, robot simulatie-en wiskundige methoden in het veld.
El programa del máster proporciona al alumno un conocimiento en profundidad de los sistemas de robots, simulación de robots y los métodos matemáticos en el campo.

Of helpen hem begrijpen hoe wiskundige methoden zoals koolstofdatering ons helpen om historische tijdlijnen beter te begrijpen.
O ayudándole a entender cómo los métodos matemáticos, como la datación con carbono, nos ayuda a entender mejor las líneas de tiempo históricas.

Thermische en andere fysische verschijnselen in technische constructies worden gemodelleerd met behulp van geavanceerde wiskundige methoden en de resultaten ontworpen aanpassingen om een optimale omgeving in gebouwen te bereiken.
Fenómenos físicos térmicos y de otro tipo en las estructuras de ingeniería se modelan mediante métodos matemáticos avanzados y los resultados diseñados ajustes para lograr un ambiente óptimo en los edificios.

Wiskundige methoden kunnen worden gebruikt om een hele reeks van zakelijke problemen op te lossen, van een bedrijf de financiën van de organisatie van de mensen.
Los métodos matemáticos se pueden utilizar para resolver una amplia gama de problemas de negocios, de finanzas de una empresa a la organización de su gente.

Ze kunnen gebruik maken van nieuwe wetenschappelijke prestaties, wiskundige methoden en moderne computationele hulpmiddelen, deze ontwikkelen en kritisch evalueren.
Ellos son capaces de hacer uso de las nuevas realizaciones científicas, los métodos matemáticos y herramientas computacionales modernos, desarrollarlas y evaluar críticamente.

Naast wiskundige methoden krijgen afgestudeerden ook een fysieke intuïtie die uitermate belangrijk is in wetenschappelijk onderzoek en voor het oplossen van onverwachte technische obstakels en problemen.
Además de los métodos matemáticos, los graduados también obtienen una intuición física que es extremadamente importante en la investigación científica y para la solución de obstáculos y problemas técnicos inesperados.

Het eerste jaar van de Graduate Studies(Diplôme Universitaire), MMEF- Wiskundige methoden in Economie en Financiën, is een eenjarige, full-time, internationaal programma dat wordt onderwezen in het Engels.
El primer año de Estudios de Posgrado(Diplôme Universitaire), MMEF- Métodos Matemáticos en Economía y Finanzas, es de un año, a tiempo completo, programa internacional que se imparte en Inglés.

De BEng(Honors) onderzoekt de fundamenten van dit creatieve en analytische onderwerp- van materialen en mechanica tot ontwerpen en modelleren- met mogelijkheden om zich te concentreren op technisch ontwerp, elektronica, milieutechnologieën, energie en duurzaamheid of wiskundige methoden.
El BEng(Honores) explora los fundamentos de este tema creativo y analítico, desde materiales y mecánica hasta diseño y modelado, con oportunidades para enfocarse en diseño de ingeniería, electrónica, tecnologías ambientales, energía y sostenibilidad o métodos matemáticos.

Je zal ook vaardigheid te verwerven in het gebruik van wiskundige methoden, IT-tools en/ of experimentele apparatuur, evenals een sterke probleemoplossende en logische deductie vaardigheden.
También va a adquirir destreza en el uso de métodos matemáticos, herramientas informáticas y/ o equipo experimental, así como fuertes habilidades de resolución de problemas y la deducción lógica.

Uit archeologisch bewijs valt op te maken dat de Maya's een van de eerste oude volkeren was dat een geschreven taal ontwikkelde, moderne wiskundige methoden gebruikte en grote meerdere verdiepingen tellende observatoria bouwde.
La evidencia arqueológica sugiere que los Mayas fueron uno de los primeros pueblos de la antigüedad en desarrollar un lenguaje escrito, en usar métodos matemáticos modernos, y en construir observatorios enormes y de varios pisos.

Echter, er zijn wiskundige methoden en processen achter kwesties en problemen zoals data compressie en veiligheid van gegevens, traffic control, het optimaliseren van de financiële instrumenten en niet-destructieve medische technieken.
Sin embargo, existen métodos matemáticos y procesos que subyacen a las cuestiones y problemas tales como la compresión de datos y seguridad de datos, control de tráfico, la optimización de los instrumentos financieros y las técnicas médicas no destructivos.

Vervolgens heeft de student een keuze uit cursussen die zijn gericht op gebieden waar de ondersteuning van geavanceerde wiskundige methoden fundamenteel is in recente wetenschappelijke onderzoeken en ontwikkelende technologieën.
Luego, el estudiante tiene una selección de cursos enfocados en áreas donde el apoyo de los métodos matemáticos avanzados es fundamental en investigaciones científicas recientes y tecnologías en desarrollo.

Morgen is de technologie is afhankelijk van wiskundige methoden en berekeningen en je opleiding in de ingenieurswetenschappen Wiskunde geeft je de kennis en vaardigheden die je nodig hebt om actief de ontwikkeling van nieuwe technologie, het bouwen van een duurzame samenleving en/ of uitvoeren van uw eigen succesvolle bedrijf te geven.
La tecnología del mañana depende de los métodos matemáticos y cálculos y su educación en Ingeniería Matemática le dará los conocimientos y habilidades que necesita para desarrollar activamente las nuevas tecnologías, construir una sociedad sostenible y/ o ejecutar su propio negocio con éxito.

Een speciaal kenmerk van het programma is de combinatie van hoorcolleges over de financiële economie met lezingen over wiskundige methoden in de financiële wereld(waarschijnlijkheid en statistiek, numerieke analyse).
Una característica especial del programa es la combinación de conferencias sobre economía financiera, con conferencias sobre los métodos matemáticos en las finanzas(la teoría de probabilidades, estadísticas, análisis numérico).

Belangrijkste kenmerken van de cursus Verkent essentiële onderwerpen als formeel bewijs, abstracte structuren, wiskundige modellering, wiskundige methoden, willekeurige processen en toegepaste statistiek Dekt de klassieke en de Bayesiaanse statistiek en het gebruik van de belangrijkste wiskundige en statistische software Verbetert uw inzetbaarheid Bouwt een solide basis voor verdere studie.
Las principales características del curso Explora temas esenciales como la prueba formal, las estructuras abstractas, modelos matemáticos, los métodos matemáticos, los procesos aleatorios, y se aplicó estadística Cubre la estadística clásica y bayesiana y el uso de software matemático o estadístico clave Mejora tu empleabilidad Construye una base sólida para su posterior estudio.

Ze zullen voldoen aan de geavanceerde analytische en karakteriseringsmethoden voor een onderzoek naar de afhankelijkheid van materiaalsamenstelling, structuur en eigenschappen van materialen(inclusief van biocompatibiliteit), evenals de wiskundige methoden en modellen voor het beschrijven van de technologische processen en eigenschappen van materialen.
Se reunirán los métodos avanzados de análisis y de caracterización para el estudio de la dependencia entre los materiales composición, estructura y propiedades de los materiales(incluyendo de biocompatibilidad), así como los métodos matemáticos y modelos para la descripción de los procesos tecnológicos y propiedades de los materiales…[-].

De creatieve activiteit binnen het programma is gericht op het ontwikkelen van nieuwe of het verbeteren van bestaande wiskundige methoden, algoritmen en technologieën die te maken hebben met computerverwerking van visuele informatie en met computerspellen.
La actividad creativa dentro del programa se centra en el desarrollo de métodos matemáticos, algoritmos y tecnologías nuevas o en la mejora del procesamiento informático de la información visual y de los juegos informáticos.

Vandaag is de Financial University is de grootste onderwijs- en onderzoeksinstelling complex, een van de leidende onderwijs- en onderzoekscentra van Rusland op het gebied van financiën, credit, financieel management, verzekering, heffingen en belastingen, accounting, analyse en audit, internationale economische betrekkingen, risico analyse, crisisbeheersing, wiskundige methoden in de economie, publieke en gemeentelijke administratie, rechten en politieke wetenschappen.
Hoy en día la Universidad financiera es el mayor complejo educativo y de investigación, uno de los principales centros educativos y de investigación de Rusia en los campos de las finanzas, crédito, gestión financiera, seguro, los impuestos y los impuestos, contabilidad, análisis y auditoría, las relaciones económicas internacionales, análisis de riesgo, gestión de crisis, métodos matemáticos en la economía, la administración pública y municipal, derecho y ciencias políticas.

Het doel is om de studenten te trainen in het leren en gebruiken van nieuwe wetenschappelijke prestaties, wiskundige methoden en theorieën, deze zelfstandig te ontwikkelen en toe te passen en de resultaten te presenteren op internationale conferenties en vergaderingen.
El objetivo es capacitar a los estudiantes para que puedan aprender y utilizar nuevos logros científicos, métodos matemáticos y teorías, desarrollarlos y aplicarlos de manera independiente y presentar los resultados en conferencias y reuniones internacionales.

Onze hands-on aanpak zal u toelaten om uw analytische vaardigheden te ontwikkelen met behulp van self-contained datasets, te verdiepen uw begrip van de onderliggende wiskundige methoden en onderzoeken hoe deze methoden in uw omgeving kan worden toegepast op big data.
Nuestros enfoque práctico le permitirá desarrollar sus habilidades analíticas utilizando conjuntos de datos independientes, profundizar su comprensión de los métodos matemáticos subyacentes, y explorar cómo estos métodos se pueden aplicar a los datos grandes en su área.

Het doel van de masteropleiding in wiskunde en operationeel onderzoek is om deskundigen op te leiden met een brede kennis van wiskundige methoden en sterke probleemoplossende vaardigheden om uitdagende problemen in de wetenschap, de industrie en de maatschappij met succes aan te kunnen.
El objetivo del Programa de Maestría en Matemáticas e Investigación de Operaciones es educar a expertos que tengan un amplio conocimiento de métodos matemáticos y habilidades sólidas de resolución de problemas para poder abordar con éxito problemas desafiantes en la ciencia, la industria y la sociedad.

Het fuseert departementen en vakgebieden die zich bezighouden met informatiesystemen met behulp van computers en statistische, econometrische en andere wiskundige methoden die op alle gebieden van het bedrijfsleven worden toegepast, evenals filosofische problemen.
Combina departamentos y campos de estudio relacionados con sistemas de información con el uso de computadoras y estadísticas, econométricas y otros métodos matemáticos aplicados en todas las áreas de la vida empresarial, así como la problemática de la filosofía.

Deze groei is deels het gevolg van de mogelijkheid om meer gegevens te verzamelen over een grote verscheidenheid van verschijnselen, die samen met de vooruitgang in wiskundige methoden en meer rekenvermogen maakt het mogelijk om wiskundige vaardigheden steeds uitgebreider benutten.
Este crecimiento se explica en parte por la capacidad de recopilar más datos sobre una gran variedad de fenómenos, que junto con los avances en los métodos matemáticos y una mayor potencia de cálculo que permite aprovechar las habilidades matemáticas cada vez más ampliamente.

Dames en heren, het Europees Octrooiverdrag beschermt het publieke belang door alles wat niet een technische oplossing is- en in het bijzonder natuurwetenschappelijke theorieën, esthetische vormgevingen, wiskundige methoden, regels of methoden voor het verrichten van geestelijke arbeid en computerprogramma's- uit te sluiten van octrooieerbaarheid.
Señorías, el Convenio sobre la Patente Europea protege el interés público al prohibir que se patente todo aquello que no sea una solución técnica, y concretamente teorías científicas, creaciones estéticas, métodos matemáticos, planes o normas para realizar actos mentales y programas informáticos.

Hoe "wiskundige methoden" in een zin te gebruiken

Verder leer je de belangrijkste wiskundige methoden uit de micro-economie toepassen.

Inschrijvingsvereisten: Credit voor Wiskundige methoden fysica I, II & III, Alg.

Wiskundige methoden voor biomedische wetenschappen (hoorcollege) cursus afhalen op CUDI u.

Studiegidsnr: 1002WETKST Inschrijvingsvereisten: Credit voor Wiskundige methoden voor de fysica I.

De wiskundige probleem wordt opgelost door wiskundige methoden met absolute zekerheid.

De moderne cryptologie probeert deze garanties via wiskundige methoden te realiseren.

Gebruik makend van wiskundige methoden worden hierbij alle prijzen tegelijkertijd verklaard.

Ontdekkingen, wetenschappelijke theorieën, wiskundige methoden en esthetische vormgeving zijn niet octrooieerbaar.

Maar dat valt met alleen zuiver wiskundige methoden niet uit te maken.

Electronics theorie Hoofd artikel: Wiskundige methoden in de elektronica Wiskundige methoden zijn een integraal onderdeel van de studie van de elektronica.