Wat Betekent WIT BROOD in het Spaans - Spaans Vertaling

• pan blanco

Voorbeelden van het gebruik van Wit brood in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Eet zelfs wit brood en fruit.
Coma hasta el pan blanco y vegetales.

Ik zal je wat vertellen, Wit brood.
Te voy a decir algo,"pan pálido".

Nee, wit brood en ze zagen er hetzelfde uit.
De luego que no. Pan blanco, parecían más o menos iguales.

Ze hadden niet veel beter dan wit brood.
No les fue mucho mejor que con el pan blanco.

Op boter bak sneetjes wit brood en bestrooi ze met zout.
En freír mantequilla rebanadas de pan blanco y les espolvorea con sal.

Een verrukkelijke vissalade te serveren op een vers sneetje knapperig wit brood.
Sorpresa de caballa Una ensalada exquisita de pescado que se sirve sobre un pan blanco tierno.

Het gevolg van te veel rood vlees, wit brood en droge martini's.
Causados por comer demasiada carne roja y pan blanco… y demasiados martinis secos.

Wit brood wordt ingewreven met tomaat en besprenkeld met olie en zout, en soms geserveerd met Manchego kaas.
El pan blanco es frotado con tomate y rociados con aceite y sal, ya veces se sirve con queso manchego.

Stel je voor dat je er een sneetje wit brood in een zak met lauw water.
Imagine que se pone una rebanada de pan blanco en una bolsa con agua tibia.

Wit brood en andere bakkerijproducten kunnen enkele negatieve effecten op het lichaam hebben.
Pan blanco El pan blanco y otros productos de panadería pueden causar algunos efectos negativos en el cuerpo.

Sluit omhoog van geroosterd wit brood in plakken op scherpe raad over zwarte achtergrond.
Ciérrese para arriba del pan blanco tostado en rebanadas en tabla de cortar sobre fondo negro.

Laten we zeggen dat je besluit om de 11 porties te ontmoeten, 11 plakjes wit brood per dag eten.
Digamos que decide cumplir con las 11 raciones comiéndose 11 rebanadas de pan blanco al día.

Wanneer de volkoren verfijnd(zoals je wit brood), één of meer van de drie lagen worden verwijderd.
Cuando se refina el grano entero(como se ve en el pan blanco), se eliminan una o más de las tres capas.

Wit brood, hamburgers en friet zijn niet de eerste keuze als het gaat om gezonde voeding.
El pan blanco, las hamburguesas y las papas fritas no son la primera opción cuando se trata de una nutrición saludable.

In één kleine studie kregen 13 gezonde mannen 75 gram wit brood met of zonder toegevoegd chroom.
En un pequeño estudio, 13 hombres sanos recibieron 75 gramos de pan blanco con o sin cromo agregado.

Wit brood kan worden vervangen door meelproducten van volkoren, geroosterd vlees zal worden vervangen door gekookt.
El pan blanco puede reemplazarse con productos de harina de harina integral, la carne asada será reemplazada por hervida.

De Oekraïners smeren Nutella® vooral op verschillende soorten wit brood en andere zoete baksels.
Baton Los ucranianos untan Nutella® principalmente, en varios tipos de pan blanco y productos dulces horneados.

Het ontbijt bestaat meestal uit wit brood, toast brood, pistolets, pannenkoeken, cornflakes, confituur, honing, banaan,….
El desayuno generalmente consiste en pan blanco, pan tostado, panecillos, panqueques, cereales, mermelada, miel, plátano,etc.

Om gehakt was zachter en lucht wordt aanbevolen om een paar sneetjes wit brood toe te voegen, pre-geweekt in melk.
Para picadillo era más suave y el aire se recomienda añadir unas rebanadas de pan blanco, pre-remojado en leche.

Vermijd bronnen van koolhydraten zoals wit brood of witte rijst, omdat ze kan leiden tot bloed-suiker crashes en laat je te slepen.
Evitar fuentes de carbohidratos como el pan blanco o arroz blanco, ya que pueden provocar accidentes de azúcar en la sangre y te dejan arrastrar.

In een kleine studie werd aan 13 gezonde mannen 75 gram wit brood gegeven met of zonder chroom aan toegevoegd.
En un pequeño estudio, a 13 hombres sanos se les suministró 75 gramos de pan blanco con y sin cromo.

Terwijl noch wit noch wit brood zijn bijzonder rijk aan vezels, volkoren brood bevatten meestal meer dan wit brood.
Mientras panes ni blancas ni blancos son especialmente altos en fibra, pan integral por lo general contienen más de pan blanco.

Williams experiment met ratten, consumenten begon de wit brood voor volkoren brood ontvluchten.
Williams con las ratas, los consumidores comenzaron a huir del pan blanco en favor de los panes de cereales integrales.

Vervang wit brood te donker, toe te voegen aan granen in plaats van aardappelen, vervang witte rijst naar donker deze verandering van eetgewoonten.
Sustitución de pan blanco en lo oscuro, la adición de cereales en vez de las patatas, la sustitución de arroz blanco oscuro es el cambio de hábitos de alimentación.

Bijvoorbeeld, 75 procent van het magnesium in wit brood en rijst is door de jaren heen verdwenen.
Por ejemplo, 75% del magnesio en el pan blanco y el arroz desapareció a lo largo de los años.

Voedingsmiddelen met een hoge glycemische index, zoals wit brood, kunnen ontstekingen veroorzaken in het lichaam, die direct verbonden zijn met het verouderingsproces.
Los alimentos con un alto índice glucémico, como el pan blanco, pueden causar una inflamación en el cuerpo que está directamente relacionada con el proceso de envejecimiento.

Maar ook Volpedo perziken, mosterd van Voghera en zelfgemaakte wit brood(miccon) perfect met vleeswaren van het gebied.
Pero también volpedo melocotones, mostaza de Voghera y el pan blanco hecho en casa(miccon) perfectos con embutidos de la zona.

Vergelijkbare soorten voedsel, zoals een sneetje wit brood en een sneetje volkoren brood, worden gemakkelijk vergeleken in termen van vezels en andere voedingsstoffen.
Tipos similares de alimentos, como una rebanada de pan blanco y una rebanada de pan de trigo integral, son fácilmente comparadas en términos de fibra y otros nutrientes.

Een ananas bevat meer suiker dan een citroen en een snee wit brood bevat meer zetmeel dan een portie volle granen.
Una piña contiene más azúcar que un limón y una rebanada de pan blanco contiene más almidón que una porción de granos enteros.

Hoe "wit brood" in een zin te gebruiken

Akkoord: wit brood bevat veel koolhydraten.

Met grote stukken wit brood erbij.

Verander wit brood door volkoren brood.

Wit brood bevat veel simpele koolhydraten.

Wit brood bakken Carola Bakt Zoethoudertjes.

Wit brood heeft een hoge GI.

Alleen wit brood bij het ontbijt.

Wit brood bevat veel minder vezels.

Weinig wit brood veel volkoren brood.

Van tarwebloem wordt wit brood gebakken.