Wat Betekent WITTE PIJLEN in het Spaans - Spaans Vertaling

• flechas blancas

Voorbeelden van het gebruik van Witte pijlen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Rechter poot, witte pijlen.
Pata derecha, flecha blanca.

Witte pijlen tonen de normale bloedstroom.
Las flechas blancas indican el flujo normal de la sangre.

Filter Grijze cape met witte pijlen.
Filtrar Capa gris con flechas blancas.

De witte pijlen geven de normale stroming van het bloed aan.
Las flechas blancas indican el flujo normal de la sangre.

Hebt u niets aan te geven, volg dan de witte pijlen.
Si no tiene nada para declarar, por favor siga las flechas blancas.

Klik op een van de witte pijlen die op de straat worden weergegeven.
Haz clic en una de las flechas blancas superpuestas en la calle.

Download preview Reeks van 8 lege kleurrijke websiteknopen met witte pijlen voor uw tekst, eps.
El conjunto del Web site colorido en blanco 8 abotona con las flechas blancas para su texto, EPS.

Witte pijlen in(B) en(C) geven de richting van fluïdumstroming.
Las flechas blancas en(B) y(C) indican la dirección del flujo de fluido.

Niet-RPE patches(aangegeven door witte pijlen) weergegeven als patches of ondoorzichtig"linten"(C).
Los parches no-RPE(indicados por las flechas blancas) aparecen como parches u opaco"cintas"(C).

Witte pijlen geven een gefragmenteerd kern in apoptotische lichamen(vi).
Las flechas blancas indican un núcleo fragmentado en cuerpos apoptóticos(VI).

De elektroden(aangegeven met witte pijlen) zijn parallel geplaatst aan de spier constructen.
Los electrodos(indicado con las flechas blancas) se colocan paralelas a los constructos musculares.

De kleine ingang is aangegeven met voorbeeldige helderheid en nauwkeurigheid door deze witte pijlen op de bloemblaadjes.
La pequeña entrada esta indicada con ejemplar claridad y precisión por estas flechas blancas en los pétalos.

Pixerstick Sticker Witte pijlen op zwarte achtergrond naadloze vector patroon illustration__.
Vinilo Pixerstick Flechas blancas sobre fondo negro Vector sin patrón illustration__.

Als u het weergavepunt wilt wijzigen, klikt u op een van de witte pijlen die u onder aan de foto vindt.
Cuando desee cambiar el punto de vista, haga clic en una de las flechas blancas que encontrará en la parte inferior de la foto.

Honderden witte pijlen duiken de zee in en laten een spoor van luchtbellen na.
Cientos de flechas blancas lanzadas dentro del mar, dejando largas estelas de burbujas detrás de cada inmersión.

Hier een plaat met exemplaren van de trilobiet Palaeolenus lantenoisi, met de witte pijlen die aangeven waar het gewas wordt bewaard.
Aquí, una losa que muestra especímenes del trilobito Palaeolenus lantenoisi, con las flechas blancas que indican dónde se conserva el cultivo.

De witte pijlen wijzen op een slijmerige omhulsel rond de Physa(D), die moeten worden verwijderd als in(E) voordat hij scoorde regeneratie.
Las flechas blancas indican una vaina que rodea a la mucosa Physa(D) que debe ser eliminado como en(E) antes de anotar la regeneración.

Personalisatie voor Pixerstick Sticker Witte pijlen op zwarte achtergrond naadloze vector patroon illustration__.
Personalizacion para Fotomural Estándar Flechas blancas sobre fondo negro Vector sin patrón illustration__.

Fragmentatie van Mitotracker gelabelde mitochondriën(figuren 1Dii-iii 1Fii-vi) 12,13 en de condensatie van Hoechst-gekleurde nucleaire DNA(Figuren 1Dii-iii Fii-iii Gii) 12,13 en fragmentatie van kernen(Figgelen 1Evi en fvi, witte pijlen), werden gelijktijdig gedetecteerd door confocale of epi-fluorescentie microscopie.
La fragmentación de las mitocondrias marcados con MitoTracker(Figuras 1Dii-iii, 1Fii-vi) 12,13, así como la condensación de ADN nuclear teñido con Hoechst(Figuras 1Dii-iii, Fii-iii, GII) 12,13, y la fragmentación de los núcleos(HigoUres 1Evi y FVI, flechas blancas), se detectaron simultáneamente por microscopía confocal o epi-fluorescencia.

Dit zijn twee kleine, helder witte pijlen binnen een transparante cirkel met een smalle witte rand.
Esas son dos pequeñas flechas de color blanco en el interior de círculos transparentes con un fino borde blanco..

Actieve verbouwing van het cytoskelet actine treedt op in de IN transfected met LifeAct, zoals wordt geïllustreerd door het verkeer van rood(wit in de zwart-wit beelden) TL stippen binnen de leidende proces en groei kegels(witte pijlpunten) en aan de achterzijde van de cel lichaam tijdens nucleokinesis(B-B''', witte pijlen).
Activa remodelación del citoesqueleto de actina se produce in transfectadas con LifeAct, ejemplificado por el movimiento del rojo(blanco en las imágenes en blanco y negro) fluorescentes puntos dentro de los conos de crecimiento y proceso principales(flecha blanca) y en la parte posterior de la cuerpo de la célula durante la nucleokinesis(B-B''', blanco de las flechas).

Witte lijnen afbakenen celranden en witte pijlen toont directionaliteit van secretie.
Las líneas blancas delinean los bordes de las celdas y las flechas blancas muestran la direccionalidad de la secreción.

Nanodisks(groene punten die met witte pijlen worden vermeld) blijven beperkt tot het celmembraan terwijl nanospheres(groene punten) de cel doordring.
Los nanodisks(puntos verdes indicados con las flechas blancas) siguen lindados a la membrana celular mientras que los nanospheres(puntos verdes) impregnan la célula.

De laesie gebied af te bakenen door het volgen van de rand van de lumen(Figuur 4A; witte pijlen) en de interne elastische lamina(Figuur 4A; gele pijlen) zichtbaar op de DIC-afbeelding.
Delimitar la zona de la lesión siguiendo la frontera de lumen(figura 4A, flechas blancas) y la lámina elástico interna(figura 4A, flechas amarillas) visible en la imagen del Cid.

De negatieve contrast opgemerkt door witte pijlen is door gebrek aan contrast metabolische opname in het geïnfarceerde gebied.
El contraste negativo señalado por las flechas blancas se debe a la falta de captación de contraste metabólico en la región infartada.

Zoals gezien in de fluorescerende afbeelding in figuur 2B, een gemengde bevolking van unilocular(rode pijlen) en multilocular(witte pijlen) zijn lipide-bevattende cellen evenals cellen die niet lipiden(gele pijlen accumuleren doen) meestal aanwezig.
Como se ve en la imagen fluorescente en la figura 2B, una población mixta de(flechas rojas) uniloculares y multiloculares(flechas blancas) que contiene lípidos células como las células que no se acumulan lípidos(flechas amarillas) están típicamente presentes.

De navigatie is gemakkelijk te herkennen en te beheren, met fijne witte pijlen aan weerszijden van de slide-deck om vooruit te gaan of vorige afbeeldingen te bekijken.
La navegación es fácil de detectar y gestionar, con delicadas flechas blancas a cada lado de la barra del deslizador con el fin de adelantar o ver las imágenes anteriores.

Veel cellen liet verschillende DNA verdichting in de cellen(witte pijlen in Figuur 3a), en kunnen gemakkelijk worden onderscheiden van normale cellen(witte pijlpunten in Figuur 3b).
Muchas células mostraron distinta compactación del ADN en las células(flechas blancas en la figura 3a) y pueden ser fácilmente distinguidas de las células normales(flecha blanca en la figura 3b).

Het lumen van bloedvaten in endostale ruimtes(oranje pijlen) en de PDL(witte pijlen) verschijnen als donkere cirkelvormige structuren, terwijl de pulpale ruimte blijft ongekleurd.
La luz de los vasos sanguíneos dentro de los espacios endosteal(flechas de color naranja) y el PDL(flechas blancas) aparecen estructuras circulares oscuras, mientras que el espacio pulpar no se tiñe.

Klik op het witte pijltje als je de presentatie wil starten.
Haz clic en la flecha blanca si deseas iniciar la presentación.

Hoe "witte pijlen" in een zin te gebruiken

Soms laat hij mooie grote witte pijlen zien.

De witte pijlen geven foreign key relaties weer.

Witte pijlen tonen de stroming van het water.

Geen witte pijlen op GPSMAP 60CSx tijdens routeren.

De witte pijlen wijzen naar de kleine kiemplantjes.

Iemand heeft met witte pijlen het parcours gemarkeerd.

Witte pijlen geven individuele vesiculaire insertie van pH-DRD2.

Witte pijlen op een luchtfoto geven de plek aan.

Volg de witte pijlen richting Merksem en Kaaien 1-199.

Grote brokken tandsteen witte pijlen die kiezen voleldig omhullen.