Wat Betekent WITTEVLIEG in het Spaans - Spaans Vertaling

• mosca blanca
• moscas blancas

Voorbeelden van het gebruik van Wittevlieg in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Wittevlieg en virussen verwoesten cassave.
Las moscas blancas y los virus están devastando la yuca.

Hoe kom je in dit geval af van wittevlieg in een kas?
¿Cómo se librará de la mosca blanca en un invernadero en este caso?

Wittevlieg is al mijn hele leven een probleem in de tomatenteelt.
La mosca blanca es mi problema de toda la vida en el cultivo de tomate.

Voordat we het willen elimineren, nemen we de tijd om de wittevlieg te presenteren.
Antes de que queramos eliminarlo, tomemos el tiempo para presentar la mosca blanca.

Naast de bladluizen, wittevlieg voeden zich met de Duitse koningin Tomaten sap.
Así como los áfidos, moscas blancas se alimentan con la reina alemana jugo de tomate.

Binnen kweken of in een kas kan leiden tot de installatie van wittevlieg en rode spinnen.
Crecer en interiores o en un invernadero puede llevar a la instalación de moscas blancas y arañas rojas.

Wittevlieg zijn kleine insecten die zich voeden met de bladeren van meer dan 600 plantensoorten.
Las moscas blancas son pequeños insectos que se alimentan de las hojas de más de 600 plantas.

Één kever kan gedurende zijn gehele leven 10.000 eieren of 700 larven van wittevlieg consumeren!
¡Durante toda su vida, un solo escarabajo puede devorar 10.000 huevos o 700 larvas de mosca blanca!

Als de wittevlieg op bloemen binnenshuis is neergedaald, zal tabak helpen om zich ervan te ontdoen.
Si la mosca blanca se ha asentado en las flores de interior, el tabaco ayudará a deshacerse de ella.

Tip: De voorbereiding voorkomt ook op betrouwbare wijze bladluizen of wittevlieg van kamerplanten.
Consejo: La preparación también previene confiablemente áfidos o moscas blancas de plantas de interior.

Hoe zich te ontdoen van wittevlieg in een kas, de behandeling van een kas in de herfst en preventie in het voorjaar.
Cómo deshacerse de la mosca blanca en un invernadero, el tratamiento de un invernadero en el otoño y la prevención en la primavera.

Met deze doe-het-zelfsprays kun je je tuin bevrijden van ongedierte zoals bladluizen, mijten, wittevlieg en kevers.
Estos aerosoles de bricolaje te ayudarán a librar a tu jardín de plagas como pulgones, ácaros, moscas blancas y escarabajos.

Voordat we u vertellen over hoe u zich kunt ontdoen vanvan wittevlieg in de kas moet een kleine reservering worden gemaakt.
Antes de que le digamos sobre cómo deshacerse dede las moscas blancas en el invernadero, se debe hacer una pequeña reserva.

Dit is niets als een wittevlieg- een van de schadelijkste insecten, die ernstige schade aan het gewas kan veroorzaken.
Esto no se parece en nada a una mosca blanca, uno de los insectos más dañinos, que puede causar daños graves al cultivo.

Behandeling: Omdat dit meestal wordt veroorzaakt door insecten zoals bladluizen, wittevlieg en wolluis, is het beheersen ervan het grootste probleem.
Tratamiento: Dado que esto generalmente es causado por insectos como áfidos, moscas blancas y cochinillas, controlarlos es un problema mayor.

De wittevlieg vernietigde de bladeren die worden gegeten voor het eiwit en de virussen vernietigden de wortels die worden gegeten voor het zetmeel.
Las moscas blancas han destruido las hojas que se comen por las proteínas, y los virus han destruido las raíces que se comen por el almidón.

Dit net wordt gebruikt voor gedeeltelijke blokkering van wittevliegen, waar klimatologische omstandigheden het gebruik van netten van 50 mesh niet toestaan.
Esta red se utiliza para el bloqueo parcial de las moscas blancas cuando las condiciones climáticas no permiten el uso de redes de malla 50.

Aan het eind van de zomer is een herintroductie van Dyna-Mite® G-System aanbevolen om een late aanval van trips en wittevlieg te voorkomen.
Cuando el verano se termina, al final de la temporada, se recomienda una reintroducción de Dyna-Mite® G-System, con el fin de prevenir un ataque tardío de trips y mosca blanca.

Dit moment is de meest optimale optie om de wittevlieg te bestrijden, omdat het reeds gevormde organisme vatbaarder is voor insecticide preparaten.
Este momento es la opción más óptima para combatir la mosca blanca, ya que el organismo ya formado es más susceptible a las preparaciones insecticidas.

Rozentelers gebruiken vaak een combinatie van Amblyseius swirskii en Amblyseius cucumeris om de meest voorkomende plagen in hun gewassen te bestrijden: trips en wittevlieg.
Los productores de rosas usan a menudo una combinación de Amblyseius swirskii y Amblyseius cucumeris para combatir las plagas más comunes en sus cultivos: trips y mosca blanca.

Om de wittevlieg kwijt te raken, zoek je gewoon een stuk triplex, schilder het geel en dek het oppervlak af met een kleverige substantie.
Para deshacerse de la mosca blanca, simplemente encuentre un pedazo de madera contrachapada, píntelo de amarillo y luego cubra su superficie con una sustancia pegajosa.

Beschrijving Effectief agrochemisch insecticide Imidacloprid 95% heeft een speciale efficiëntie tegen ongedierte met een prikkelende zuigmond zoals bladluizen, rijst planthopprs, wittevlieg, leafhoppers en trips in de landbouw.
Insecticida agroquímico eficaz Imidacloprid 95% Tiene una eficacia especial contra las plagas con perforantes chupadores bucales. tales como pulgones, plantes de arroz, moscas blancas, saltamontes y trips en la agricultura.

Zoals we hierboven al zeiden, kan de strijd tegen de wittevlieg vaak ineffectief zijn als gevolg van de vertraging en het ontbreken van de noodzakelijke geïntegreerde aanpak van dit probleem.
Como dijimos anteriormente, muy a menudo la lucha contra la mosca blanca puede ser ineficaz debido a la demora y la falta del enfoque integrado necesario para este problema.

De wittevlieg Bemisia tabaci(Gennadius) is een invasieve plaag van groot belang, voor de productie van plantaardige en decoratieve gewassen in veel landen over de hele wereld.
La mosca blanca Bemisia tabaci(Gennadius) es una plaga invasora de considerable importancia, que afectan a la producción de cultivos hortícolas y ornamentales en muchos países alrededor del mundo.

Wittevlieg of witte vlieg is onderdeel van de grote familie van insecten die behoren tot Hemiptera, en ze zijn erg klein, omdat 3mm is echt hun best, ver van de grootte van een huisvlieg.
La mosca blanca o la mosca blanca es parte de la gran familia de insectos que pertenecen a los hemípteros, y son muy pequeños, ya que 3 mm es realmente su máximo, lejos del tamaño de una mosca común.

De wittevlieg Bemisia tabaci(Gennadius) is een invasieve insect plaag beïnvloeden het rendement van vele economisch belangrijke gewassen, met inbegrip van siergewassen, groenten, peulvruchten en katoen1,2.
La mosca blanca Bemisia tabaci(Gennadius) es una plaga de insectos invasiva que afectan el rendimiento de muchos cultivos económicamente importantes como plantas ornamentales, hortalizas, leguminosas de grano y algodón1,2.

Hoe "wittevlieg" in een zin te gebruiken

Een plaag als wittevlieg krijgt dan weer vrij spel.

Soms vliegen wittevlieg de emmerculturen binnen in de kamer.

Wittevlieg moet hij wel altijd in de gaten houden.

Vaak bevindt de wittevlieg zich op lastig bereikbare plekken.

trips en wittevlieg is al bekend uit eerder onderzoek.

Bij de plagen is het beetje wittevlieg te verwaarlozen.

In de vroegste teelt is een enkele wittevlieg gevonden.

De insectendruk (met vooral wittevlieg en aardvlooien) is regiogebonden.

Zodra hij wittevlieg gaat zien verhoogt hij die hoeveelheid.

Wittevlieg scheiden ook onverteerde sap als kleverige, transparante honingdauw.