Voorbeelden van het gebruik van Yellow vests in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Dit is precies de modus operandi van de Yellow Vests.
Este es precisamente el modus operandi de los chalecos amarillos.Act V Yellow Vests, de oorsprong van de beweging, de toekomst en het einde ervan?
Acto V Chalecos amarillos,¿el origen del movimiento, su futuro y su fin?Meer informatie, bankkosten bespreken en volgen nieuws van Yellow Vests.
Aprende más, discute los gastos bancarios y sigue Noticias de Chalecos Amarillos.The Yellow Vests 600 Miljoenen € aan bankkosten aan de Fransen voor 2019!
The Yellow Vests 600 Millions € en comisiones bancarias a los franceses por 2019!En deze strijd betreft niet alleen de Fransen Yellow Vests zijn verschenen in andere landen.
Y esta lucha no solo concierne a los franceses, ya que Chalecos amarillos han aparecido en otros países….
Yellow Vests: banken en grote groepen reageren op de oproep tot hulp van Emmanuel Macron.
Chalecos amarillos: bancos y grandes grupos responden a la llamada de ayuda de Emmanuel Macron.De regering heeft aangekondigd dat de claims van Yellow Vests niet eenvoudig kunnen worden opgelost.
El gobierno ha anunciado que los reclamos de los chalecos amarillos no podrían resolverse fácilmente.The Yellow Vests 600 Miljoenen € aan bankkosten aan de Fransen voor 2019!
¡El movimiento de chalecos amarillos ya ha ahorrado 600 millones En deze strijd betreft niet alleen de Fransen Yellow Vests zijn verschenen in andere landen.
Y esta pelea no concierne solo a De beweging van Yellow Vests heeft al 600 Millions € aan bankkosten aan de Fransen voor 2019 gewonnen!
¡El movimiento de Yellow Vests ya ha ganado 600 Millions€ en comisiones bancarias a los franceses por 2019!Blijf op de hoogte om op de hoogte teblijven van de evolutie van de beweging forum nieuws van Yellow Vests.
Para mantenerse informado sobre la evolución del movimiento,siga el tema en forum noticias de Yellow Vests.De Yellow Vests protesters en meer dan 80% van de Franse bevolking willen niets minder dan het aftreden van Macron.
Los chalecos amarillos y la mayoría de la población francesa quieren nada menos que la renuncia de Macron.Volgens de enquête,de publieke opinie ondersteunt grotendeels de beweging van Yellow Vests en dat vanaf het begin.
Según la encuesta,la opinión pública apoya en gran medida el movimiento de los chalecos amarillos Y eso desde el principio.De beweging van Yellow Vests heeft al 600 Millions € aan bankkosten aan de Fransen voor 2019 gewonnen!
¡El movimiento de chalecos amarillos ya ha ahorrado 600 millones de euros en gastos bancarios a los franceses para 2019!Het grote verhaal in Hong Kong is niet eens de wilde, contraproductieve protesten(stel je voor dat dit in Frankrijk was,waar het leger van Macron eigenlijk Gilets Jaunes/ Yellow Vests verminkt en zelfs vermoordt).
La gran historia en Hong Kong ni siquiera son las protestas salvajes y contraproducentes(imagínese si esto fuera en Francia, donde el ejércitode Macron en realidad está mutilando e incluso matando a Gilets Jaunes/ Chalecos amarillos).Het is duidelijk dat in de huidige context"Yellow Vests" deze video, en vooral de boodschap ervan, het gezegende brood is om de macht op zijn plaats te delegitimiseren.
Obviamente, en el contexto actual"Chalecos amarillos", este video, y especialmente su mensaje, son el pan bendito para deslegitimar el poder en su lugar.Na de stijging van de brandstofprijzen en de aankondiging van de toepassing van nieuwe belastingen in januari 2019,begon de beweging van Yellow Vests met de uitzending op sociale media vanoproepen van burgers om te protesteren.
Tras el aumento de los precios del combustible y el anuncio de la aplicación de nuevos impuestos en enero de 2019,el movimiento de los chalecos amarillos comenzó con la difusión en las redes sociales dellamadas de los ciudadanos a protestar.Voor Yellow Vests echter de aankondigingen van de president klonken niet als een echt bewijs van pogingen om hun koopkracht en hun sociale toestand te revaloriseren.
Sin embargo, para los chalecos amarillos, Los anuncios del presidente no parecían una prueba real de los esfuerzos para mejorar su poder adquisitivo y su condición social….Met nog steeds stijgende rook van de Notre Dame, beloofde een groep Franse magnaten en zakenlieden € 1 miljard aan de wederopbouw van de kathedraal,geld dat volgens de Yellow Vests beter elders kan worden uitgegeven.
Con el humo que aún se eleva desde Notre Dame, un grupo de magnates y hombres de negocios franceses prometieron 1.000 millones de euros para la reconstrucción de la catedral,dinero que, según los chalecos amarillos, podría gastarse mejor en otros lugares.Voor Yellow Vests echter de aankondigingen van de president klonken niet als een echt bewijs van pogingen om hun koopkracht en hun sociale toestand te revaloriseren.
Sin embargo, para los chalecos amarillos, Los anuncios del presidente no sonaron como una evidencia real de los esfuerzos para la revalorización de su poder de compra y su condición social….Het grote verhaal in Hong Kong is niet eens de wilde, contraproductieve protesten(stel je voor dat dit in Frankrijk was,waar het leger van Macron eigenlijk Gilets Jaunes/ Yellow Vests verminkt en zelfs vermoordt).
De Assembly of Assemblies van afgelopen weekend vielsamen met Act 21 van de lange strijd van de Yellow Vests om openbare ruimtes te bezetten en hun hoop en woede vrijuit te verkondigen, maar het bracht slechts 23.400 mensen(regeringstelling) in heel Frankrijk naar voren, het laagste aantal tot nu toe.
La Asamblea de Asambleas del pasado fin de semanacoincidió con el Acto 21 de la larga lucha de los Chalecos Amarillos para ocupar los espacios públicos y proclamar libremente sus esperanzas y enojos y que, según los números del gobierno, convocó sólo 23,400 personas en toda Francia, el número más bajo de las movilizaciones realizadas hasta el momento.Het grote verhaal in Hong Kong is niet eens de wilde, contraproductieve protesten(stel je voor dat dit in Frankrijk was,waar het leger van Macron eigenlijk Gilets Jaunes/ Yellow Vests verminkt en zelfs vermoordt).
Een van de nieuwe tactieken was een oproep voor een groot landelijk protest tegen de toenemende repressie die werd opgelegd door de Macron-regering, de bevrijding van allen die in de gevangenis zitten,of het nu Yellow Vests zijn of andere ‘gecriminaliseerde' gevechten, die rechtstreeks verwijzen naar de onderdrukte Noord-Afrikanen en immigrantengemeenschappen in Frankrijk waarvan de jongerenuitkomst in 2005 brutaal werd neergeslagen.
Entre las nuevas tácticas se hizo un llamado a una gran protesta nacional contra la creciente represión llevada adelante por el gobierno de Macron, la liberación de todos los encarcelados,ya sean Chalecos Amarillos o de otras luchas“criminalizadas”, refiriéndose principalmente a las comunidades inmigrantes oprimidas de África del norte en Francia, brutalmente reprimidas en 2005.
