Voorbeelden van het gebruik van Ygor in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Die Ygor.
Ese Ygor.Ygor kwam binnen.
Ygor llegó.Ik ben Ygor.
Soy Ygor.Ygor, hou op!
¡Ygor, silencio!Ik heet Ygor.
Me llamo Ygor.Ygor zal het hem uitleggen.
Ygor se lo explicará.Het heeft geen zin, Ygor.
Es inútil, Ygor.Heeft u Ygor gevonden?
¿Ha encontrado a Ygor?Je bent een sluwe kerel, Ygor.
Es un tipo astuto, Ygor.Ik, Ygor, zal eeuwig leven!
¡Yo, Ygor, viviré para siempre!Ze laten zelfs ouwe Ygor helpen.
Hasta el viejo Ygor les ayuda.Maar Ygor heeft een beter idee.
Pero Ygor tiene una idea mejor.Ja, maar niet waarvoor je denkt, Ygor.
Sí, pero no con el propósito que usted piensa, Ygor.Vanavond zal Ygor voor je sterven.
Esta noche Ygor morirá por ti.Ygor, ik heb hem laten lopen, maar niet genezen.
Ygor, le he hecho caminar, pero no le he puesto bien.Hoe laat ik nu Ygor mij gehoorzamen?
Mi problema es cómo hacer que Ygor me obedezca?Je besefte niet… dat zijn bloedgroep dezelfde is als die van Kettering… maarniet als die van Ygor.
No se dio cuenta… de que su sangre es del mismo grupo que Maar Ygor sterft niet zo makkelijk.
Pero Ygor no muere tan fácilmente.Toch zou het te eenvoudig zijn om ouwe Ygor op te hangen.
Sería demasiado fácil ahorcar al viejo Ygor.Weet je, Ygor, alles heeft een prijs.
Lo ves, Ygor, todo tiene un precio.We leven in de zwarte schaduw van die vervloekteplek op de heuvel… waar alleen die gekke Ygor, met z'n gebroken nek, durft te wonen.
Vivimos a la oscura sombra Laten we Ygor hier halen en het uit hem wringen.
Traigamos aquí al viejo Ygor y se lo sacaremos.Af en toe, mijn dochter Maria Raquel(danseres bij het Nationaal Ballet Dominicaanse)en haar man Ygor komen naar het appartement om te helpen wanneer ik naar mijn land huis.
En ocasiones, mi hija María Raquel(bailarina del Ballet Nacional Dominicano)y su esposo Ygor vienen al apartamento a ayudar cuando voy a mi hogar.Toen ik gisteren Ygor zag… voelde ik dat iets uit het verleden ons geluk kwam bedreigen.
Ayer, cuando vi a Ygor, sentí que algo del pasado se destapaba y amenazaba nuestra felicidad.De zoon van Frankenstein online kijken- Terug naar het eeuwenoude kasteel, 25 jaar na de dood van het monster,meets de zoon van Dr. Frankenstein Ygor, een gek pastor die het verschrikkelijk schepsel verbergt.
De vuelta al ancestral castillo 25 años después de la muerte del monstruo,el hijo del doctor Frankenstein conoce a Ygor, un pastor loco que esconde Ledereen wil ouwe Ygor weer ophangen… toch heeft hij een perfect alibi.
Todo el mundo quiere volver a ahorcar al viejo Ygor, sin embargo, tiene una coartada perfecta.Jullie weten net zo goedals ik… dat het monster in de zwavelput onder Frankensteins toren omkwam… en dat Ygor, zijn huisgeest… doorzeefd werd met kogels uit het geweer van baron Frankenstein zelf.
Saben tan bien como yo… queel monstruo murió en la mina de azufre debajo de la torre de Frankenstein… y que a ese Ygor, su pariente, Lo acribilló a balazos el arma del mismísimo barón Frankenstein.
