Voorbeelden van het gebruik van Yoshimura in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Hoe gaat het, Mr. Yoshimura?
Yoshimura, stop met treiteren.
Yoshimura, deja de meterte en ellos.Waarom hebben we Yoshimura niet ter plekke gedood?
¿Por qué no matar Yoshimura en el acto?Yoshimura en Sugiura zijn niet zoals Kojima.
Yoshimura y Sugiura no son los mismos Kojima como después de todo.In Japan wonen getalenteerde meisje Yumi Yoshimura en Ami Onuki.
En Japón viven talento chica Yumi Yoshimura y Ami Onuki.Yoshimura heeft de zaak Tado gemeld aan het hoofdkwartier.
Yoshimura ha informado de casos Tado a la subestación.Dit is een goed team en er is een goede link met Yoshimura.
Tenemos un buen equipo y hay una buena relación con Yoshimura.Mr. Yoshimura is behoorlijk onder de indruk van onze culturele dans.
Al Sr. Yoshimura le impresiona mucho nuestro baile cultural.Laat mij alstublieft mijn gast voorstellen Mr. Yoshimura.
Por favor, permítame presentarle a mi invitado, el Sr. Yoshimura.Yoshimura Special, ook op kenteken, geheel origineel 1 van 10 stuks ooit gemaakt Meer.
Yoshimura Special, matriculada, completamente original, 1 de 10 unidades fabricadas Más.Vertel eens wat u niet aan uzelf bevalt, Mr Yoshimura.
Digame lo que no le gusta de usted, Sr. Yoshimura.¿Lo que no me gusta?Yoshimura blijkt echter dat het osteogenic vermogen van PMSCs presteerde beter dan die van BMSCs39.
Sin embargo, Yoshimura atestigua que la capacidad osteogénica de EMSP superó a la de BMSCs39.Dank Suzuka circuit en iedereen bij Yoshimura Japan voor deze kans.
Gracias al circuito de Suzuka y a todos en Yoshimura Japón por esta oportunidad".We weten nog steeds niet waarom een hond 'woef' zegt en een kat'miauw'",aldus Yoshimura.
Todavía no sé por qué un perro dice" guau" y un gato dice"miau'",dijo Yoshimura en el comunicado.Het basisboek Miniature trees and Landscapes van Yoshimura en Halford's kwam uit in 1957.
Yoshimura y árboles en miniatura y paisajes de Halford se publicó en 1957.Sinds"Yoshimura Motors" in 1954 werd opgericht in Fukuoka, Japan, begon Pop Yoshimura met het tunen van motoren op zijn eigen manier.
Desde que Yoshimura Motors fue fundada en 1954 en Japón, Hideo Yoshimura preparaba motores a su propia manera.Hij hertrouwde op 1 december 1977 met het Japanse Akiko Yoshimura, die hij ontmoette in juli 1976, terwijl het leven in Tokio.
Volvió a casarse el 1 de diciembre de 1977, con la japonesa Akiko Yoshimura, a la que conoció en julio de 1976, cuando vivía en Tokio.Ousual en Yoshimura gebruikt MSCs bij passage 3 en overgeënt voor 2 weken onder35voorwaarden osteogenic differentiatie.
Ousual y Yoshimura utilizan MSCs en el paso 3 y subcultivada para 2 semanas bajo condiciones de diferenciación osteogénica35.Deze kunst is gepromoot in de VS door Japanse meesters zoals John Naka aan de Westkust enYuji Yoshimura aan de Oostkust.
El aprecio de este arte fue acelerado en los Estados Unidos por japanese Masters tal como Juan Naka en la costa yel Yuji del oeste Yoshimura en la costa Sinds 2011 is Yoshimura, een 41-jarige voormalige advocaat, zelf ook betrokken bij de populistische politieke beweging op lokaal en nationaal niveau.
Yoshimura, abogado de 41 años, a su vez también se ha visto involucrado en el movimiento político populista a nivel local y nacional desde 2011.Osaka zelf is dethuisbasis van heel wat inwoners van Koreaanse afkomst, en Yoshimura's voorganger, de populistische nationalist Hashimoto Toru, stond bekend om het uitlokken van diverse polemieken, zoals zijn bewering in 2013 dat troostmeisjes een"militaire noodzaak" waren tijdens de Tweede Wereldoorlog.
La propia Osaka alberga amuchos habitantes Hoewel Yoshimura weliswaar de betreurenswaardige behandeling van vrouwen in de oorlog erkent, vindt hij toch dat Japan er onterecht"uitgepikt" wordt:.
Aunque Yoshimura reconoció el lamentable trato dado a las mujeres durante la guerra, sostuvo que se estaba"individualizando" injustamente a Japón:.Osaka zelf is dethuisbasis van heel wat inwoners van Koreaanse afkomst, en Yoshimura[12]‘s voorganger, de populistische nationalist Hashimoto Toru, stond bekend om het uitlokken van diverse polemieken[13], zoals zijn bewering in 2013 dat troostmeisjes een “militaire noodzaak[14]” waren tijdens de Tweede Wereldoorlog.
La propia Osaka alberga a muchos habitantes Yoshimura bracht deze methode van borstvergroting naar een heel nieuw niveau door het gebruik van stamcellen voor te stellen die zijn verkregen uit menselijk vetweefsel.
Yoshimura llevó este método de aumento de senos a un nivel completamente nuevo al sugerir el uso de células madre que se obtienen del tejido adiposo humano.SUZUKI GSX-R 1000 YOSHIMURA, uitstekende staat voor deze exclusieve suzuki opgezet door Panzani Racing, speciale gelegenheid voor amateurs en specialisten.
SUZUKI GSX-R 1000 YOSHIMURA, condiciones excepcionales para esta configuración exclusiva por Suzuki Racing Panzani, ocasión especial para los aficionados y especialistas.Yoshimura Hirofumi, de burgemeester van Osaka, dreigde ermee de zusterbanden tussen de twee steden te verbreken indien het monument niet van het terrein verwijderd werd, of indien de opschriften niet werden aangepast.
El alcalde de Osaka, Yoshimura Hirofumi, amenazó con cortar los lazos de ciudad hermana si no retiraban el monumento de la propiedad y si no se modificaban los carteles con información diferente.De heer Yoshimura's boek, geschreven met de heer Vincent Covello, wordt door velen beschouwd als het definitieve Engelstalige werk van deze stenen.
El libro de Sr. Yoshimura, escrito con Sr. Vincent Covello, es considerado por muchos ser el trabajo definitivo Kanichiro Yoshimura is een samurai en een echte familieman die zijn vrouw en kinderen niet meer kan voeden vanwege de lage lonen die door zijn kleine dorpsclan worden betaald.
Kanichiro Yoshimura es un samurái padre de familia que no puede alimentar a su esposa e hijos debido al bajo salario que recibe del clan de su pueblo.Het Autotrader/ Yoshimura/ Suzuki Factory Racing Team kondigde zopas aan dat tweevoudig 450 SX-kampioen Chad Reed op zaterdag 13 oktober voor hen de Monster Energy Cup op zal rijden.
El Autotrader/ Yoshimura/ Suzuki Factory Racing Team anuncia que el dos veces campeón de 450 en Supercross Chad Reed participará en la Monster Energy Cup el sábado 13 de octubre.
