Voorbeelden van het gebruik van Zeemijlen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Afstand 600 zeemijlen.
Zeemijlen naar centimeters.
Millas marinas a centímetros.Een toplicht, 5 zeemijlen;
Imperiale Zeemijlen naar Kilometers.
Millas marinas británicas a Kilómetros.Hoogte is 2,3 zeemijlen.
Altitud,2.3 millas náuticas.Positie vijf zeemijlen west van Erin Eiland.
Posición, cinco millas náuticas al Oeste de Isla Erin.Kilometers naar zeemijlen.
Kilómetros a millas marinas.Dat is drie zeemijlen, wat een behoorlijke afstand is en veel van centraal Boston beslaat.
Son tres millas náuticas, que es lo suficientemente lejos, cubriendo gran parte del centro de Boston.Millimeters naar zeemijlen.
Milímetros a millas marinas.Die uitsluitend binnen 12 zeemijlen van de basislijn van de vlaggelidstaat vissen.
Que faenen exclusivamente dentro de las 12 millas marinas de la línea de costa del Estado miembro de pabellón;Yards naar Amerikaanse Zeemijlen.
Metros a Millas marinas estadounidenses.Amerikaanse Zeemijlen Conversie.
Conversión de Millas marinas estadounidenses.Meters naar Amerikaanse Zeemijlen.
Metros a Millas marinas estadounidenses.Een bereik van 4.100 zeemijlen. Tenzij je wilt bijtanken.
Alcance, 4100 millas náuticas a menos que se arriesgue a cargar combustible.Kilometers naar Amerikaanse Zeemijlen.
Kilómetros a Millas marinas estadounidenses.We hebben een SKUNK op 14 zeemijlen, die noordelijk vaart met 32 knopen.
Tenemos un contacto de radar a 14 millas, rumbo norte a 32 nudos.Een potvis legt in z'n leven wel een miljoen zeemijlen af.
En su vida, recorre millones de millas náuticas.In twee jaar tijd zullen ze meer dan 30.000 zeemijlen afleggen en in meer dan 80 gebieden van 36 landen met meer dan 1500 wetenschappers praten.
A lo largo de dos años recorrerán 30.000 millas náuticas y dialogarán con más de 1.500 científicos en más de 80 zonas de 36 países.Ik wil een uitgebreide zoektocht. Een straal van 50 zeemijlen.
Quiero un barrido completo, en un radio de 50 millas náuticas.Deze 800 zeemijlen van oceaanzeilen zijn ideaal voor het bouwen van zeemijlen en om zeilervaring op lange schepen te verkrijgen.
Estas 800 millas náuticas de navegación oceánica son ideales para construir Daarom wil ik ook een opmerking maken over de 24 zeemijlen.
Por ello, me gustaría comentar la cuestión de las 24 millas marinas.We zijn van mening dat deze havens zich in een strategische situatie bevinden,slechts 11 zeemijlen van Formentera en met gemakkelijke toegang vanaf de luchthaven van Ibiza.
Consideramos que estos puertos están en una situación estratégica,apenas 11 millas náuticas de Formentera y con fácil acceso desde el aeropuerto de Ibiza.Andere landen breidden hun territoriale wateren uit tot 12 zeemijlen(22 km).
Mientras otros países extendieron sus mares territoriales a 12 millas marinas.Zelfs zonder veel zeilervaring kun je meedoen met deze recordbrekende race van 40.000 zeemijlen over de hele wereld op een zeiljacht van 70 voet.
Sin necesidad de experiencia previa en navegación, es una regata récord de 40,000 millas náuticas alrededor del mundo en un barco de 70 pies.De elektrische variant kan 25 tot 30 dagen onder water blijven en2.500 zeemijlen onder water varen.".
La versión eléctrica puede permanecer bajo el agua durante 25 a 30 días ynavegar 2.500 millas náuticas bajo el agua".Tabarca is het enige bewoonde eiland van deValenciaanse Gemeenschap en ligt 11 zeemijlen van de stad Alicante.
Tabarca es la única isla habitada de la Comunidad Valenciana,y se encuentra a 11 millas náuticas de la ciudad de Alicante.Zij draagt veiligheidsmateriaal enis verklaard voor meerdaagse reizen tot 60 zeemijlen(120km) van veilige haven.
Lleva equipo de seguridad yestá certificada para viajes de varios días hasta 60 millas náuticas(120 km) desde un puerto seguro.De 43 jaar ouderace start eind 2017 vanuit Alicante met een sprint van 700 zeemijlen naar Lissabon in Portugal.
Esta carrera de 43 años,se iniciará desde Alicante a finales de 2017 con una velocidad de 700 millas náuticas a Lisboa, Portugal.(c) de visserij opDissostichus spp. in deelgebied 88.1 is verboden binnen 10 zeemijlen van de kust van de Balleny Islands.
Queda prohibida la pesca deDissostichus spp en la subzona 88.1 dentro de las 10 millas náuticas de la costa de las Islas Balleny.De EU speelt niet echt eenrol in de controle op de visserij binnen de grens van twaalf zeemijlen, behalve in uitzonderlijke gevallen.
La UE no está implicadarealmente en el control de la pesca dentro de los límites de las 12 millas marinas, salvo en casos excepcionales.
