Wat Betekent ZEEPOPLOSSING in het Spaans - Spaans Vertaling

• solución de jabón
• solución jabonosa

Voorbeelden van het gebruik van Zeepoplossing in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Een zeepoplossing is effectief tegen bladluizen.
Una solución jabonosa es eficaz contra los áfidos.

KHz, samen met speciale oplosmiddel of zeepoplossing.
Kilociclos, junto con solvente o la solución jabonosa especial.

Zeepoplossing van bladluizen wordt ook gebruikt als een onafhankelijke agent.
La solución de jabón de los áfidos también se usa como agente independiente.

Zijn genoeg af en toe schoon met een milde zeepoplossing.
Es lo suficientemente vez en cuando limpie con una solución jabonosa suave.

Slechts 2 of 3 druppels van een zeepoplossing kan een kakkerlak doden.
Solo 2 o 3 gotas de una solución de agua jabonosa pueden matar una cucaracha.

Gebruik voor elke procedure alleen een vers bereide zeepoplossing.
Para cada procedimiento, use solo una solución de jabón recién preparada.

Niet schurende zeepoplossing: 1 gewichtsprocent kaliumoleaat in gedesioniseerd water.
Solución jabonosa no abrasiva: 1% en peso de oleato potásico en agua desionizada.

Restanten van benzine kunnen met een zeepoplossing worden verwijderd.
Los restos de gasolina se pueden eliminar con una solución de jabón.

Plantenluizen van allerlei soort hebben weinig weerstand tegen de zachte zeepoplossing.
Los piojos de plantas de todo tipo tienen poco que oponer a la solución de jabón suave.

Gebruik lauwwarm water en een milde zeepoplossing of reinigingsmiddel.
Utilice agua tibia y una solución jabonosa suave, o bien un líquido especial de lavado.

De vlekken met de coating kunnen worden opgelost met aceton of zeepoplossing.
Las manchas con el revestimiento pueden ser resueltos con acetona o solución de jabón.

Voeg in de zeepoplossing de gebruikelijke baking soda toe, twee eetlepels per liter water.
En la solución de jabón agregue el bicarbonato de sodio habitual, dos cucharadas por litro de agua.

Maak in de beginfase een einde aan de pest met de bewezen zeepoplossing.
En las primeras etapas ponga fin a la plaga con la solución de jabón probado.

Naast het af en toe afnemen met een milde zeepoplossing of meubelwas is onderhoud niet nodig.
Aparte de una limpieza ocasional con una solución jabonosa suave o un pulimento para muebles, no es necesario ningún mantenimiento adicional.

Als de schoenen leer zijn, reinig ze grondig met een zeepoplossing.
Si los zapatos son de cuero, limpiar a fondo con una solución de jabón.

Maak een zeepoplossing met toevoeging van verscheidenedruppels ammoniak om de schapenvacht jas te reinigen van meer ernstige verontreinigingen.
Haga una solución jabonosa con la adición de variosgotas de amoníaco para limpiar el revestimiento de piel de oveja de contaminantes más serios.

Na het verwijderen van de verontreinigingen, spoel het resterende zout grondig met een zeepoplossing.
Después de eliminar los contaminantes, enjuague la sal restante a fondo con una solución de jabón.

Als een middel om bladluizen te bestrijden, wordt het aanbevolen om een zeepoplossing te gebruiken met een concentratie van 0,3%.
Como medio para tratar los áfidos, se recomienda usar una solución jabonosa en una concentración de 0.3%.

Dit maakt het mogelijk de testsamples te besproeien met een tweede vloeibare oplossing, zoals zure regen of een zeepoplossing.
Permite pulverizar sobre las muestras una segunda solución líquida, como una lluvia ácida o una solución jabonosa.

Om dit te doen, voeg je gewoon elke natuurlijke olie toe aan de zeepoplossing en breng je het aan op de wortels van het haar.
Para hacer esto, solo necesita agregar cualquier aceite natural a la solución de jabón y luego aplicarlo a las raíces del cabello.

Na het verwijderen van zieke planten en aarde uit de tuin, moet je alle tuinmachines in een sterke zeepoplossing wassen.
Después de eliminar las plantas y la tierra enfermas del jardín, asegúrese de lavar todo el equipo del jardín en una solución jabonosa fuerte.

Na de behandeling met een zeepoplossing met ammoniak of glycerine wordt de jas afgeveegd met een servet die met ricinusolie wordt geweekt.
Después del tratamiento con una solución de jabón con amoníaco o glicerina, la chaqueta se limpia con una servilleta empapada en aceite de ricino.

Om verschillende objecten en oppervlakken te ontsmetten, is het verstandig om zuiver water en een zeepoplossing te gebruiken.
Para descontaminar varios objetos y superficies, es racional usar agua pura y una solución de jabón.

Het is tijd om een bad te maken voor nagels met het gebruik van een zeepoplossing, zeezout of een oplossing met kamille.
Es el momento más oportuno de hacer la bañera para las uñas con el uso de la solución de jabón, la sal marina o la solución con la manzanilla.

Lichte vlekken uit bekleding kan worden verwijderd met textielreiniger of met een spons bevochtigd met water of een milde zeepoplossing.
Las manchas de la tapicería se pueden eliminar con limpieza de textiles o una esponja humedecida con agua o una solución jabonosa suave.

De zorg voor de bouw alleen tijdig gereinigde oppervlakken met een zeepoplossing en veegde met een vochtige doek.
El cuidado de la construcción solamente se limpia oportuna superficies con una solución de jabón y limpiar con un paño húmedo.

Als het materiaal een jacquard is, is alleen handwassen in water niet hoger dan 30 graden en een zwakke zeepoplossing toegestaan;
Si el material es un jacquard, solo se puede lavar las manos en agua a no más de 30 grados y se permite una solución jabonosa débil;

Bij het werken moeten rubberen handschoenen worden gebruikt, ook als een eenvoudige zeepoplossing wordt gebruikt- dit is erg belangrijk voor de veiligheid.
Se deben usar guantes de goma cuando se trabaja, incluso si se usa una solución de jabón simple, esto es muy importante para la seguridad.

Vaste Case 100% th katoen kan worden gereinigd met speciale bekleding shampoo of een milde zeepoplossing en veeg- schone, droge doek.
Cubierta no extraíble de algodón TH 100% se puede limpiar con champú de la tapicería especial o una solución de jabón suave y limpie- paño limpio y seco.

Na de procedure wordt het aanbevolen om de applicator en de spuit zelf te wassen met een zeepoplossing, evenals eventueel ontsmettingsmiddel.
Después del procedimiento, se recomienda lavar el aplicador y la jeringa con una solución jabonosa, así como con cualquier desinfectante.

Hoe "zeepoplossing" te gebruiken in een Nederlands zin

Indien noodzakelijk kunt u een lichte zeepoplossing gebruiken.

Gewone zeepoplossing is voldoende om omgeving, kattenbakken enz.

De overtollige zeepoplossing en het plakband direct verwijderen.

Was met een milde zeepoplossing met schone doeken.

Bereid een zeepoplossing voor met een mild reinigingsmiddel.

Deze zachte zeepoplossing is geschikt voor al jouw tuinmeubelen.

Hiervoor dient een zachte, niet-zure, zeepoplossing gebruikt te worden.

Aan dit kraanwater hebben we 5 ml zeepoplossing toegevoegd.

Vlekken kan je verwijderen met een zachte zeepoplossing (ph-neutraal).

Afwerken mbv een zeepoplossing of Soudal Afstrijkmiddel voor huidvorming.

Hoe "solución de jabón" te gebruiken in een Spaans zin

5 Lave el interior del cajón con una solución de jabón y agua.

La planta enferma se pulveriza con solución de jabón y cobre.

A una solución de jabón ayuda contaminación mayor con la adición de amoniaco.

Instrucciones de mantenimiento PAX Limpiar con una solución de jabón suave.

Una solución de jabón común no reacciona bien.

Use una solución de jabón suave para limpiar el asiento.

Lave el área con una solución de jabón suave.

Periódicamente use una solución de jabón para la profilaxis.

lavado con la solución de jabón y secar con un paño suave.

Vierta la solución de jabón yodado en uno de los tazones.