Voorbeelden van het gebruik van Zeker heeft in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
En dat zijn sterktes die Lizzie Bennet zeker heeft.
Estas son las fortalezas que Lizzie Bennet ciertamente posee.Elke gymnast zeker heeft veel gemeen met een echte prinses.
Het is net buiten Amsterdam, maar zeker heeft charme.
Está a las afueras de Amsterdam, pero sin duda tiene encanto.Hun specialiteit. Slots, Zeker heeft opgedaan hen veel aandacht, en ze bloeien omdat.
Su especialidad, Ranuras, ha sin duda les obtuvo mucha atención, y son prósperos debido a aquel.Ik gebruik deze combinatie nu al een maand en ik moet zeggen dat het mijn haaruitval zeker heeft verminderd.
Het is juist een pré welke zeker heeft bijgedragen aan de groei van aanbod.
Es una ventaja que sin duda ha contribuido al crecimiento de la oferta.Voer via het overdekte terras van het zwembad in een open ruimemoderne lounge met een log brandende brand die zeker heeft de wow factor.
Ingrese a través de la terraza cubierta desde la zona de la piscina en una amplia yabierta sala de estar moderna con un fuego de leña que sin duda tiene el factor sorpresa.Schotland zeker heeft vele schatten gepropt in zijn compacte grondgebied en er is iets voor alle smaken.
Escocia ciertamente tiene muchos tesoros en su territorio compacto y hay algo para todos los gustos.Dit is erg moeilijk om tebereiken, maar hij is uit de buurt gebleven van elke vorm van marketinghype, wat zijn kijkcijfers zeker heeft geholpen.
Esto es muy difícil de lograr,pero se Deze keer lijkt het dat Larry zeker heeft besloten om de helft en een einde te maken aan zijn lijden, maar blijkbaar voor iemand zoals hij is diff.
Esta vez parece que Larry definitivamente ha decidido tomar la mitad y poner fin a su sufrimiento., pero al parecer para alguien como él es diff.Ze is zo opgelost te houden aan dat, in het geval Sir Richard moet weer dwingen haar rug,die als haar echtgenoot hij zeker heeft het recht om te doen, Lady Worsley wil dat je weet, meneer.
Ella está tan decidida a atenerse a ello que, en caso de que Sir Richard le obligue a volver de nuevo,lo cual como su marido sin duda tiene el derecho de hacer, lady Worsley desea que usted sepa, señor.Een van de Plus die Xiaomi zeker heeft onderscheiden van alle andere Chinese merken, en niet alleen, is de ongelooflijke verscheidenheid aan producten gemaakt.
Una de las ventajas que seguramente ha distinguido a Xiaomi de todas las demás marcas chinas, y no solo, es la increíble variedad de productos fabricados.In een parlementaire staat, het hoofd van de regeringis afhankelijk van het vertrouwen van de parlementaire meerderheid, en zeker heeft het recht om coalities te vormen om ervoor te zorgen zijn beleid een meerderheid.
En un estado parlamentario,el jefe del gobierno depende de la confianza de la mayoría parlamentaria, y seguramente tiene el derecho de formar coaliciones para asegurar sus políticas una mayoría.Een van de Plus die Xiaomi zeker heeft onderscheiden van alle andere Chinese merken, en niet alleen, is de ongelooflijke verscheidenheid aan producten gemaakt.
Uno de los Plus que seguramente ha distinguido a Xiaomi de todas las otras marcas chinas, y no solo, es la increíble variedad de productos que se fabrican.De kosteneffectieve autohuur is een must voor diegenen die op een begroting zijn maar die willen krijgen rond zo veel als mogelijk ende stad zeker heeft veel te bieden degenen die willen meer weten over de geschiedenis van het gebied, alsmede de moderne attracties.
El costo efectivo de Vehiculos es una visita obligada para aquellos que están en un presupuesto pero que desean moverse tanto como sea posible yla ciudad ciertamente tiene mucho que ofrecer a aquellos que quieran saber más sobre la historia de la zona, así como las atracciones modernas.Een nieuws dat zeker heeft gemaakt dat zelfs de media die niet bij de technologiesector zijn betrokken, spreken en dat er vandaag een nieuw broeinest van hype kan worden gevonden.
Una noticia que ciertamente ha hecho que incluso los medios de comunicación que no están involucrados en el sector de la tecnología hablen y que hoy puedan encontrar un nuevo foco de exageración.It niet zoals in andere wed strijden van dit type van pimped, maar zeker heeft een potentieel om een, met slechts een beetje meer tijd en inspanning.
It FNAC zeker heeft de rand zoals hun veel luisteren stations kunnen'proberen voordat je koopt' bijna elke CD in het huis, terwijl Virgin duwen alleen een paar promotionele selecties.
FNAC tiene definitivamente el borde como sus muchas estaciones de escuchas permiten'probar antes de comprar' casi cada CD en la casa, mientras que Virgen empuje solamente unas selecciones promocionales.Dit klassieke kaartspel is nooit beter uitgezien en zeker heeft nooit hade dit vele wendingen, inclusief combo bars, multipliers, kwaliteiten en meer.
Este juego de cartasclásico nunca ha buscado mejor y tiene seguramente nunca realizó este muchos giros, incluyendo barras de combinado, multiplicadores, grados y mucho más.Zeker heeft de ideologie de hartstocht van haar positieve bevestiging verloren, maar wat er aan onverschillige alledaagsheid van overblijft, heeft nog steeds de repressieve functie om de minste concurrentie te verbieden en de totaliteit van het denken gevangen te houden.
La ideología ha ciertamente perdido la pasión de su afirmación positiva, pero lo que en ella subsiste de trivialidad indiferente tiene aún esta función represiva de prohibir la más mínima competencia, de mantener cautiva la totalidad del pensamiento.Mevrouw Dührkop Dührkop( PSE), rapporteur voor advies van de Commissie cultuur, jeugd, onderwijs en media.-( ES) Mijnheer de Voorzitter ik wil allereerst als rapporteur van de Commissie cultuur, jeugd, onderwijs en media de heer Wynn, algemeen rapporteur voor deze begroting, gelukwensenen hem bedanken voor een samenwerking die een zo lastige taak als de opstelling van een begroting zeker heeft vergemakkelijkt.
DÜHRKOP DÜHRKOP( PSE), ponente para opinión de la Comisión de Cultura, Juventud, Educación y Medios de Comunicación.- Señor Presidente, permítame, primeramente, como ponente de la Comisión de Cultura, Juventud, Educación y Medios de Comunicación, felicitar a el Sr. Wynn, ponente general para este presupuesto,y darle las gracias por una colaboración que ciertamente ha facilitado una tarea tan ardua como es la elaboración de un presupuesto.Wat we nodig hebben om te weten dathet is gebouwd over verschillende verdiepingen is,(wat zeker heeft zijn charme) en het terras op de 4e verdieping is dus we hadden geen zin om te eten, want je moet alles op een veel trappen te dragen naar de top, in het bijzonder het weer in onze eerste week van mei was nog steeds een beetje koud.
Lo que necesitamos saber queestá construida en varias plantas es,(que sin duda tiene su encanto) y la terraza de la planta cuarta es así que no queríamos comer, ya que hay que llevar todo en un montón de escaleras hasta la cima, especialmente el clima en nuestra primera semana de mayo estaba todavía un poco frío.Je zeker hebben sommige zoete dromen met een prachtige dame gehad. .
Usted seguramente ha tenido algunos sueños dulces con una mujer hermosa.Tom Scheerer zeker had het juiste idee hier!
Tom Scheerer definitivamente tenía la idea correcta aquí!U zeker hebt geen meer tekens van de passage van de tijd nodig.
Usted no necesita seguramente más marcas del paso del tiempo.Zeker hebben één stuk sprong ring gekoppeld de ronde en hart kralen.
Het zeker had zijn ups en downs, maar heb het haar dag?
¿Tenía ciertamente sus altibajos pero él Zeker hebben we gehoord van hen.
Claro que hemos oído hablar.Ik dacht dat zij haar zeker hadden?
Creí Games nog niet hebben overgemaakt, maar zeker hebben gespeeld.
Juegos aún no 
