Wat Betekent ZERO MOTORFIETSEN in het Spaans - Spaans Vertaling

• motocicletas zero

Voorbeelden van het gebruik van Zero motorfietsen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Verkeerd gebruikte of onjuiste bediende Zero motorfietsen en accupakketten;
Motocicletas Zero y unidades de alimentación mal utilizados u con un uso inadecuado;

Zero motorfietsen en accupakketten die voor racen of andere wedstrijdevenementen worden gebruikt;
Motocicletas Zero 2018 y unidades de alimentación utilizadas para carreras u otros eventos de competición.

Het accessoire is alleen geschikt op bepaalde Zero motorfietsen uit modeljaar 2015 en later.
Es compatible con modelos concretos de motocicletas Zero de 2015 y posteriores.

Milieu Zero motorfietsen stoten geen vervuilende gassen uit, maken vrijwel geen lawaai en werken zonder de bij verbrandingsmotoren onmisbare verbruiksvloeistoffen als brandstof, olie of koelvloeistof.
Las motocicletas Zero no producen emisiones del tubo de escape, prácticamente no generan contaminación acústica y no requieren consumibles como combustible, aceite o refrigerante utilizados por los motores de combustión interna.

Mooi aanbod als je weet dat Zero motorfietsen geen koppeling, bougies en olie hebben.
Buena oferta cuando sabes que las motocicletas Zero no tienen embrague, bujías y aceite.

Deze beperkte garantie wordt zonder bijkomende kosten overhandigd aan de originele en eventuele latere eigenaars van de gedekte 2016 Zero S/DS/SR/DSR/FX/FXS motorfiets("2016 Zero motorfietsen") tijdens de toepasselijke garantieperiode.
La garantía limitada se ofrece al propietario original y a los siguientes propietarios de las motos Zero S/ DS/ SR/ DSR/ FX/ FXS de 2016(«Motocicletas Zero 2016») sin coste adicional durante el periodo cubierto por la garantía.

Niet-demonstratiemodellen zijn die 2019 Zero motorfietsen die niet geen demonstratiemodellen zijn.
Las motocicletas Zero 2018 que no son para demostración son aquellas que no se han utilizado para demostración.

Zero motorfietsen zijn ontworpen en worden met de hand gemaakt in Californië. Zero motorfietsen combineren technologie van Silicon Valley met de spirit van traditionele motorfietsen voor intelligente, innovatieve motorrijders van over de hele wereld.
Diseñadas y fabricadas a mano en California, las motos Zero combinan la tecnología de Silicon Valley con la esencia de la motocicleta tradicional para elevar la experiencia del motociclismo para pilotos inteligentes e innovadores de todo el mundo.

Over de hele wereld zetten nu al meer dan 100 diensten Zero motorfietsen in voor eerstehulpverlening, particuliere beveiliging en speciale toepassingen.
Más de 100 agencias en todo el mundo utilizan motocicletas Zero para servicios de emergencia, patrullas privadas y aplicaciones especiales.

Demonstratiemodellen zijn 2017 Zero Motorfietsen die door de klanten of mogelijke klanten, personeel, managers, leidinggevenden of leden van de pers zijn bereden of gebruikt, maar nooit binnen de staat, provincie of land zijn geregistreerd.
Las motocicletas Zero 2018 para demostración son aquellas que los clientes o posibles clientes, los empleados, los gerentes o los directivos de Zero o del concesionario autorizado, o miembros de la prensa, han utilizado, pero nunca se han registrado como propiedad en la región, provincia o país.

Bovendien is deze beperkte garantie niet van toepassing op 2018 Zero motorfietsen of onderdelen en accessoires die niet door Zero zijn geïmporteerd of gedistribueerd.
Además, la presente garantía limitada no será de aplicación a las motocicletas Zero 2018 o piezas y accesorios no importadas o distribuidas por Zero..

Demonstratiemodellen zijn 2018 Zero motorfietsen die door klanten, mogelijke klanten, personeel, managers of leidinggevenden van Zero of een erkende dealer, of leden van de pers zijn bereden of gebruikt, maar nooit binnen de staat, provincie of land zijn geregistreerd.
Las motocicletas Zero 2018 para demostración son aquellas que los clientes o posibles clientes, los empleados, los gerentes o los directivos de Zero o del concesionario autorizado, o miembros de la prensa, han utilizado, pero nunca se han registrado como propiedad en la región, provincia o país.

Zero garandeert dat alle in de fabriek vervaardigde 2020 Zero motorfietsen gedurende de periode van deze beperkte garantie vrij van defecten in materiaal en vakmanschap zijn.
Zero garantiza que todas las motocicletas Zero 2020 de fábrica carecen de defectos en sus materiales y mano de obra durante el tiempo que dure esta garantía limitada.

Bovendien dekt deze beperkte garantie alleen 2020 Zero motorfietsen of accupakketten/Power Tanks die volgens “correct gebruik” en “onder normale bedrijfsomstandigheden” zijn bediend.
Además, esta garantía limitada solo cubre las motocicletas Zero 2020 o unidades de alimentación/depósitos de energía con un«uso adecuado» y mantenidas en«condiciones de funcionamiento normal».

Bovendien dekt deze beperkte garantie alleen 2016 Zero motorfietsen of accupakketten/Power Tanks die volgens"correct gebruik" en"onder normale bedrijfsomstandigheden" zijn bediend.
Además, esta garantía limitada solo cubre las motocicletas Zero S/DS/SR/FX 2014 o unidades de alimentación/depósitos de energía con un uso adecuado y mantenidas en condiciones de funcionamiento normal.

De duur van deze beperkte garantie voor demonstratiemodellen van 2016 Zero motorfietsen, exclusief de accupakketten, is een periode van twee(2) jaar en 90 dagen vanaf de originele"verzenddatum".
La duración de esta garantía limitada de las motocicletas Zero 2016 para demostración, sin incluir unidades de alimentación, es un periodo de dos(2) años y 90 días desde la«fecha de envío» original.

De duur van deze beperkte garantie voor niet-demonstratiemodellen van 2016 Zero motorfietsen, exclusief de accupakketten, is een periode van twee(2) jaar vanaf de originele"datum ingebruikname".
La duración de esta garantía limitada de las motocicletas Zero 2016 que no son para demostración, sin incluir unidades de alimentación, es un periodo de dos(2) años desde la«fecha de servicio» original.

Schade, storingen of prestatieproblemen veroorzaakt door modificaties of wijzigingen aan de 2017 Zero motorfietsen en /of accupakketten(inclusief modificaties of wijzigingen die door een erkende Zero dealer zijn uitgevoerd) die ervoor zorgen dat de Zero motorfiets of het accupakket niet functioneert;
Daños, fallos de funcionamiento o problemas de rendimiento debidos a modificaciones o alteraciones en las motocicletas Zero S/DS/SR/FX 2014 y unidades de alimentación, incluyendo las realizadas por un distribuidor autorizado de Zero, que hagan que la motocicleta Zero o la unidad de alimentación fallen;

Tijdens de duur van deze beperkte garantie repareert of vervangt een erkende Zero dealer(naar Zero's inzicht), gratis 2020 Zero motorfietsen, accupakket of onderdelen die onder deze beperkte garantie zijn gedekt en die door Zero of een erkende Zero dealer als gebrekkig in fabrieksmateriaal of vakmanschap worden aangemerkt.
Durante la vigencia de esta garantía limitada, un concesionario autorizado de Zero reparará y cambiará(según el criterio de Zero), sin cargo alguno, cualquier motocicleta Zero 2020, unidad de alimentación o piezas cubiertas por esta garantía limitada que Zero o un concesionario autorizado de Zero consideren que tienen defectos en los materiales o en la mano de obra.

De op de 2020 Zero motorfiets geïnstalleerde banden.
Los neumáticos instalados en la motocicleta Zero 2020.

Elke Zero motorfiets wordt ontworpen en gebouwd in Californië.
Todas las motocicletas Zero están diseñadas y fabricadas en California.

Deze garantie dekt niet de banden die op de 2016 Zero motorfiets zijn geïnstalleerd.
Esta garantía no cubre los neumáticos instalados en las motocicletas Zero 2016.

Wanneer een gedekte 2016 Zero motorfiets verkocht wordt, moet de originele eigenaar hetzij elektronisch, hetzij schriftelijk een verzoek tot overdracht indienen.
Cuando se vende una Motocicleta Zero 2016, el propietario original debería solicitar una transferencia de la garantía ya sea de forma electrónica o en papel.

Wanneer een gedekte 2019 Zero motorfiets verkocht wordt aan een latere eigenaar, moet de originele eigenaar hetzij elektronisch, hetzij schriftelijk een verzoek tot overdracht indienen.
Cuando se vende una Motocicleta Zero 2018 a otro propietario, el propietario original debería solicitar una transferencia de la garantía ya sea de forma electrónica o en papel.

De unieke eigenschappen van een krachtbron met accu-energie maken vooral de rijbeleving op een Zero motorfiets onvergetelijk.
Gracias a las características únicas de la propulsión con batería, las motocicletas Zero ofrecen una experiencia de conducción especialmente adictiva.

Onder “Normale bedrijfsomstandigheden” valt niet het gebruik van de 2020 Zero motorfiets in commerciële of zakelijke activiteiten met winstoogmerk, zoals het gebruik als een huurvoertuig.
Condiciones de uso normales» no incluyen el uso de la motocicleta Zero 2020 para actividades comerciales o empresariales lucrativas, como su uso como vehículo de alquiler.

Je hoeft nooit meer benzine te tanken, onderhoud aan de aandrijving is tot een minimum beperkt en de acceleratie van een Zero motorfiets is fenomenaal.
No tendrá que repostar nunca más, el mantenimiento de la unidad se mantiene al mínimo y la aceleración de una motocicleta Zero es fenomenal.

Wanneer u uw 2018 Zero motorfiets verkoopt, bezoek dan de Zero-website en ga naar het onderdeel Gebruikersmiddelen om het formulier voor de overdracht van eigendom en garantieformulier in te vullen.
Si vende su motocicleta Zero 2018, visite el sitio web de Zero Motorcycles y acceda a la sección de recursos para propietarios para rellenar el formulario de transferencia de propiedad y garantía.

Hoe "zero motorfietsen" te gebruiken in een Nederlands zin

Met Zero motorfietsen is nu ook de oplaadsnelheid en het gebruiksgemak van de laadmodus 2 oplaadfunctie beschikbaar.

Instellingen voor wetshandhaving geven aan dat door de inzet van Zero motorfietsen hun aanzien binnen de gemeenschap stijgt.

Motor-Forum > Elektrische motoren > Zero Motorfietsen - 10 pagina's Door Hybride op maandag 29 mei 2017 20:17 Banden verhaaltje.

In de Z-Force® aandrijflijn van Zero motorfietsen zit revolutionaire technologie verwerkt die het motorrendement maximaliseert en een complex koelsysteem overbodig maakt.

Het bijgesloten rekenvoorbeeld voor een Zero S illustreert de investeringsaftrek- en belastingvoordelen die de aanschaf van een Zero motorfietsen ondernemers biedt.

Zero motorfietsen combineren technologie van Silicon Valley met de spirit van traditionele motorfietsen voor intelligente, innovatieve motorrijders van over de hele wereld.

Hoe "motocicletas zero" te gebruiken in een Spaans zin

Todas las motocicletas Zero se pueden cargar en un enchufe normal de 110 V o 220 V.

Información sobre la garantía de las motocicletas Zero de 2011 Garantía limit ada de Zero Motorcycles Zero Motorcycles Inc.

Todas las motocicletas Zero están diseñadas y fabricadas en California.