Voorbeelden van het gebruik van Zes cilinders in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Deutz-motor met vier en zes cilinders, ze zijn watergekoeld.
Zes cilinders, bose surround, kersenhout handbediening.
Seis cilindros, envolventes altavoces, controles manuales de madera de cerezo.Een motor van een auto met zes cilinders wordt een V6-motor genoemd.
Un motor de un automóvil con seis cilindros se llama motor V6.Een jaar later werd de Concept 101 geïntroduceerd,gebaseerd op de K 1600 met zes cilinders.
Un año antes se había presentado la Concept 101,basada en el motor de seis cilindros K 1600.Liter, zes cilinders, 30 pk, met Stromberg carburateur.
Motor de 4,3 litros, 30 caballos, 6 cilindros. Con carburador Stromberg.M10 werd gesubstitueerd met M20 met zes cilinders in 520 maar bleef in 518.
M10 se sustituyó con M20 con seis cilindros en 520, pero se mantuvo en 518.Bij middelzware vrachtwagens passen de zevengrote Europese fabrikanten lijnmotoren toe met vier of zes cilinders.
Los siete grandes fabricantes europeos instalan en los camiones de pesomedio motores en línea de cuatro y seis cilindros.Benzine of diesel, met drie, vier of zes cilinders- de motoren van het BMW EfficientDynamics.
Ya sea de gasolina o diésel, con 3, 4 o 6 cilindros, los motores de la familia BMW EfficientDynamics.Aanvankelijk werden twee modellen gelanceerd: de S230 en S260,beide aangedreven door een SiSuDiesel van 8,4 liter met zes cilinders.
Inicialmente se lanzaron dos modelos, el S230 y el S260,los dos con un motor SisuDiesel de 8,4 litros con 6 cilindros.De eerste twee vervangen de C4, terwijl de derde met zijn zes cilinders logischerwijze de C6 opvolgt.
Los dos primeros reemplazan al C4, mientras que el tercero, con su motor de seis cilindros, sucede al C6.Ze hebben zes cilinders motor, elektronische brandstofinjectie in staat om te lopen met ongeveer 260 km per uur.
Disponen Motor: Volvo G13C Euro 6, 13-liter lijnmotor met zes cilinders en commonrail injectiesysteem voor gas en diesel.
Motor: Volvo G13C Euro Voor het tussensegment heeft Renault Trucks een nieuwe motor met vier cilinders van 5 liter ontwikkeld, de DTI 5,en een nieuwe motor van zes cilinders van 8 liter, de DTI 8.
Para su gama intermedia, Renault Trucks ha desarrollado un nuevo motor de cuatro Motoren die worden gebruikt zijn meestal vier of zes cilinders, terwijl de soorten die pricier tewerkstellen V6 of V8-motoren.
Motores utilizados por lo general son cuatro o seis cilindros, mientras que los tipos pricier emplear los V6 o V8 motores.Overige accessoires Q-Lab biedt een opvang kit voor de Q- FOG tester,die bestaat uit een set van zes cilinders, O-ringen en opvangtrechters.
Q-Lab ofrece un kit de recogida de niebla para la cámara Q-FOG,que consiste en un juego de seis cilindros graduados, juntas tóricas(O-rings) y embudos de recogida.Of het nu gaat om motoren met drie, vier of zes cilinders, hier worden de krukasbehuizingen van alle modellen van de BMW-vloot geproduceerd.
Independientemente de que se trate de motores de tres, cuatro o seis cilindros, los cárteres para todos los modelos de la flota de BMW se fabrican aquí.Q-Lab biedt een opvang kit voorde Q- FOG tester, die bestaat uit een set van zes cilinders, O-ringen en opvangtrechters.
Q-Lab ofrece un kit de recolección deniebla para la cámara Q-FOG que consiste en un conjunto de seis cilindros, juntas tóricas, y embudos de recogida graduados.WD615.69 met water gekoeld, vier slagen, zes cilinders overeenkomstig waterkoeling, turbocharged en het intercooling, direct injectie.
Movimientos refrigerados por agua, cuatro de WD615.69, seis cilindros conforme a la refrigeración por agua, turbocharged y a intercooling, directamente inyección.Er zijn zes testende kanalen die de secundaire ontsteking van de zes cilinders kunnen tegelijkertijd testen.
Hay De geheel nieuwe lijn tractoren met vier en zes cilinders bieden meer paardenkracht dan de twee-cilindermodellen die Deere meer dan 40 jaar geleden vervaardigde.
La línea completamente nueva de tractores con cuatro y seis cilindros ofrece más caballos de potencia que los modelos que Deere ha producido durante más de 40 años.De eerste twee vervangen de C4, terwijl de derde met zijn zes cilinders logischerwijze de C6 opvolgt.
Los dos primeros sustituyeron al C4, mientras que el tercero, con su motor de seis cilindros, fue el reemplazo natural del C6.De geheel nieuwe reeks tractoren met vier en zes cilinders leveren meer vermogen dan de tweecilindermodellen die Deere gedurende meer dan 40 jaar heeft geproduceerd.
La gama completamente nueva de tractores de cuatro y seis cilindros ofrece más potencia de arrastre que los modelos de dos Wij produceren hoofdzakelijk twee cilinders, vier cilinders en zes cilinders dieselmotor, ons merk is"Huafa".
Producimos principalmente dos De Alpina B6 met 2,8 liter motor en zes cilinders was één van de eerste serievoertuigen ter wereld met een volelektrische computer ontsteking.
El Alpina B6, con un motor de 6 cilindros y 2,8 litros fue uno Mercedes-Benz stelt de nieuwe V6-dieselmotor voor die de vorige motoren met vijf en zes cilinders in lijn zal vervangen vanaf de lente in 2005.
Mercedes-Benz presenta un nuevo motor Diesel V6 que remplazará a los motores Diesel de 5 y 6 cilindros en línea a partir de primavera de 2005.Advanced MidSection(AMS): Uitgerust met een montageframe in het midden van de motor,met vier progressieve bevestigingen voor het isoleren van het motorblok en het temmen van het geraffineerde, natuurlijk evenwichtige inline-vermogen van de zes cilinders.
Sección media avanzada(AMS): Cuenta con plataforma de soporte,cuatro fijaciones progresivas para aislar el bloque y controlar la configuración de seis cilindros en línea.De XA kon een snelheid hoger danvijf mijl per uur houden, omdat de zes cilinders gemakkelijk meer stoom konden verbruiken dan de ketel kon produceren.
La XA no podíasostener una velocidad mayor a 8 km/h debido a que sus seis cilindros podían consumir fácilmente más vapor que el que la caldera podía generar.Q-Lab biedt een verzamelset voor mistproeven aan voor de Q-FOG tester.De set bevat zes cilinders met gradenverdeling, O-ringen en verzameltrechters.
Q-Lab ofrece un kit Verplaatsing en aantal cilinders gaan niet hand in hand-er zijn 15 en 16 liter dieselmotoren met slechts zes cilinders, terwijl er ook V6-motoren zijn met een grotere cilinderinhoud dan motoren van andere fabrikanten met meer cilinders. .
El desplazamiento y la cantidad de 
