Voorbeelden van het gebruik van Ziegfeld in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
De Ziegfeld ster.
U zegt 't maar, Mr Ziegfeld.".
Lo que diga, Sr. Ziegfeld'.Het Ziegfeld theater.
El Teatro Ziegfeld.Hotels in de buurt van The Ziegfeld.
Hoteles cerca de The Ziegfeld.De Ziegfeld Follies.
Las Ziegfeld Follies.Zoals Lana Turner in Ziegfeld Girl.
Como Lana Turner en Las chicas de Ziegfeld.Mr Ziegfeld… m'n moeder.
Sr. Ziegfeld, mi madre.Tags Tags toevoegen voor"Ziegfeld follies".
Ziegfeld wacht op mij!
Ziegfeld me está esperando!Ik heb het Ziegfeld theater gekocht.
Compré el Teatro Ziegfeld.-¿Ah.Ziegfeld is 'n ander geval.
Ziegfeld no es cualquiera.Vind meer informatie over: Richard E Ziegfeld.
Encontrar más información sobre: Elfriede Jelinek.Krijgt Ziegfeld geen geld?
¿Ziegfeld no consigue dinero?Lucy Danziger, zij is een danseres bij de Ziegfeld Follies.
Lucy Danziger, es una bailarina de Ziegfeld follies.Mr Ziegfeld, u bent 'n genie.
Sr. Ziegfeld, es Ud. Un genio.De Follies zijn in de stad,dus kunnen we 'n bezoek van Mr Ziegfeld verwachten.
Los Follies están en la ciudad,podemos esperar una visita del Sr. Ziegfeld.Met hulp van Florenz Ziegfeld publiceerde hij zijn lichaam op een artistieke manier.
Con la ayuda de Florenz Ziegfeld, comercializó y mostró su físico de manera artística.In het najaar van 1915begon Rogers optreden in de show van Florenz Ziegfeld Midnight Frolic.
En el otoño de 1915Rogers empezó a actuar en el show de Florenz Ziegfeld Midnight Frolic.Als Ziegfeld je niet in het koor stopt, stop ik zijn hoofd in een vleesmaler!
Si Ziegfeld no lo pone a usted en su maldito coro, Pondré su cabeza en un maldito triturador de carne! lo juro por Dios!Nee, ik heb nooit gekeken naar Brigadoon of Singin' in the rain of Ziegfeld Follies of Guys and dolls.
No, nunca he visto Brigadoon ni Cantando bajo la lluvia ni Ziegfeld Follies ni Ellos y ellas.In Ziegfeld Follies regisseerde hij de twee grootste filmdansers… in de enige film die ze samen maakten.
En Ziegfeld Follies, dirigió a estos dos grandes bailarines… la única vez que trabajaron juntos.Hij werd genomineerd voor een Oscar voor beste regisseur voor de film The Divorcee enThe Great Ziegfeld.
Fue nominado al Oscar al mejor director por las películas The Divorcee yThe Great Ziegfeld.De show werdgehouden om middernacht op New Amsterdam club Ziegfeld Theater, en kwam ook veel invloedrijke publiek.
El espectáculo se celebraba a medianoche en el club de Ziegfeld New Amsterdam Theatre, y al mismo acudían muchos influyentes espectadores.De Ziegfeld Follies werden begonnen, uiteindelijk geproduceerd en aanvankelijk ook geregisseerd door Florenz Ziegfeld, naar het voorbeeld van de Folies Bergère in Parijs.
Inspiradas en el Folies Bergère de París, las Ziegfeld Follies fueron creadas y dirigidas por Florenz Ziegfeld, sobre una idea de su mujer.Als een theater en vaudeville acteur, Sales gehandeld Ziegfeld Follies shows en Winter Garden Theater Shubert familiebezit.
Como actor teatral y de vodevil, Sales actuó en los Ziegfeld Follies y en shows del Teatro Winter Garden propiedad de la familia Shubert.Ziegfeld's/ Secrets- Een 2-level clubsetting waar de trekkracht absoluut het geheime refrein is van alle naakte mannelijke dansers(ja… helemaal naakt)en de hele cast van vrouwelijke illusionisten van Ziegfeld.
Ziegfeld's/ Secrets- Un escenario de club 2 donde el sorteo es definitivamente el coro de Secret de bailarines desnudos(sí… todo desnudo)y el elenco de ilusionistas femeninas de Ziegfeld.Dus ik dacht datwe misschien de ochtend kunnen doorbrengen bij'The Ziegfeld' voordat we naar Blondies gaan om Villanova te bekijken.
Pensé que recuperaríamos Als ze 100 jaar later had geleefd… in het provinciale Amerika en niet het provinciale Frankrijk… dan waren Emma Bovary's romantische fantasieën… misschien wel gevoed door VincenteMinnelli's films… vooral de uitzinnige musicals, zoals Ziegfeld Follies.
Si hubiera vivido 100 años más tarde… en la América provinciana, en lugar de la Francia provinciana, las fantasías románticas de Emma Bovary… podrían haberse nutrido de las películas de Minnelli,sobre todo de musicales fantásticos como Ziegfeld Follies.Showboat, geproduceerd door Florenz Ziegfeld in 1927, was een van de eerste Broadway musicals om de relatie op een sociaal bewuste manier te onderzoeken.
Showboat, producido por Florenz Ziegfeld en 1927, estaba entre los primeros musicals de Broadway para explorar relaciones de raza de una manera social consciente.Alfred Cheney Johnston[1885-1971] was een Amerikaanse fotograaf,bekend om zijn portretten van Ziegfeld Follies showgirls en acteurs en actrices uit de jaren 20 en 30 van de vorige eeuw.
Alfred Cheney Johnston[1885-1971] fue un fotógrafo estadounidense,conocido por sus retratos de Ziegfeld Follies coristas, así como de los años 1920 y 1930 los actores y actrices.
