Voorbeelden van het gebruik van Zijn post in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ik doorzocht zijn post.
Zijn post kwam hier aan.
Su correo estaba llegando aquí.Iedereen op zijn post.
Todos a sus puestos!Iedereen op zijn post om de haven te verlaten!
¡Todos a sus puestos para zarpar!Het stond op zijn post.
Estaba en su correo.We kunnen zijn post verzamelen en zijn rekeningen betalen.
Podemos recoger su correo y pagar Iedereen op zijn post.
Todos a sus estaciones.Ik heb zijn post geopend.
He abierto su correo.Iedereen naar zijn post!
¡Todos a sus puestos!Iedereen op zijn post tot we weten wat er is. .
Quiero que todos permanezcan en sus estaciones. hasta que descubramos qué está sucediendo.Ik ging door zijn post.
He pasado a por su correo.Nog steeds geen teken van hem, maar ik heb zijn post.
Sigue sin haber rastro de él, pero tengo su correo.Iedereen naar zijn post.
Todo el mundo a sus puestos.Geen telefoon, geen internet. Ze lezen zelfs zijn post.
No puede telefonear, ni usar internet, incluso leen su correo.Lees ik op zijn post.
Así figura en su correspondencia.Ja, mr. Hij opende op een middag zijn post.
Sí, señor. Una tarde, simplemente abrir su correo.Cesare Battisti werd aangehouden toen hij zijn post uit de brievenbus haalde.
Cesare Battisti fué arrestado cuando recogía su correo en el buzón.De rest van de eenheid blijf op zijn post.
El resto de la unidad se mantendrán en sus puestos.Sommigen wilden dat hij naar hen toekwam en zijn post verliet, maar Nehemia weigerde.
Tenminste geef hem zijn post.
Al menos dale su correo.Creel verlaat zijn post.
Creel está dejando su posición.Iedereen naar zijn post.
Todo el personal a sus puestos.Jon verlaat dan zijn post.
Iedereen terug naar zijn post.
Todo el mundo a sus puestos.Iedereen terug naar zijn post.
Vuelvan todos a sus puestos.Iedereen, terug op zijn post!
Todos,¡de regreso a sus puestos!Iedereen terug naar zijn post.
Todos de regreso a sus puestos.Iedereen blijft op zijn post.
Permanezcan todos en sus puestos.Iedereen terug op zijn post.
Todos los hombres, regresen a sus puestos!We moeten een team naar dok zijn huis sturen, en zijn post bekijken.
Debemos enviar un equipo a la casa del doctor y comprobar su correo.
