Voorbeelden van het gebruik van Zijn sets in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
En zijn sets waren vaak erg chaotisch.
Y sus sets a veces se iban de tiempo.Hij was erg passief,dus zal hij callen met al zijn sets en deze nooit raisen.
Era muy pasivo, así que pagará con todos sus sets y jamás los subirá.Zijn sets bestaan uit ongeveer 75% eigen werk, remixes of bootlegs.
Sus sets están compuestos aproximadamente de un 75% del trabajo propio, remixes y bootlegs.Wat u gaat presenteren aan de leraren zijn sets van good practices op alle vier de niveaus.
Lo que va a presentar a los profesores en este taller son un conjunto de buenas prácticas en los cuatro niveles.Zijn sets- live en DJing-zijn een essentieel evenement geworden voor een generatie muziekliefhebbers.
Sus sets, tanto en directo como en DJ, se han convertido en un evento esencial para una generación de amantes de la música.De systemen van het menselijk lichaam zijn sets van organen, weefsels en cellen die een specifieke taak gemeen hebben.
Los sistemas del cuerpo humano son conjuntos de órganos, tejidos y células que tienen una tarea específica en común.Maar Franck Sorbier hield daar niet mee op, hij koos ervoor om de Elzas dit jaar volledig in de kijker te zetten,waarbij hij een Elzas bedrijf koos voor zijn sets: Barrisol.
Pero Franck Sorbier no se detuvo ahí, ya que este año decidió rendir homenaje a Alsacia,elijiendo una firma alsaciana para sus decorados: Barrisol.De Battle Packs zijn sets gebouwd met de beste kaarten van het Yu-Gi-Oh!
Los Battle Packs son conjuntos construidos con las mejores cartas en la historia de Yu-Gi-Oh!The Magician heeft de dynamische 79th-aflevering van zijn Magic Tape-serie onthuld,een 60-minutenproductie vol met de populairste tracks die zijn sets blijven domineren.
El mago ha presentado el episodio dinámico 79th de Hij is vooral bekend om zijn sets op Ultra Music Festival, Sunburn en Tomorrowland.
Es conocido sobre todo por sus sets en Ultra Music Festival, Sunburn y Tomorrowland.Met het oog op de strijd tegen de armoede en de werkloosheid in de wereld, we deze recruitment sessie geopend om de rest van de wereld om afgestudeerden enanderen leidinggevenden die werkloos zijn sets in staat stellen om ervaringen uit te wisselen onze service.
Con el fin de luchar contra la pobreza y el desempleo en el mundo, abrimos esta sesión de reclutamiento para el resto del mundo para que los graduados yotros ejecutivos que son conjuntos de desempleados para compartir experiencias de nuestro servicio.Primaire kleuren zijn sets van kleuren die gecombineerd kunnen worden om een breed scala aan kleuren te creëren.
Los colores primarios son conjuntos de colores que se pueden combinar para crear una amplia gama de colores.Geen enkele verkoper kan bewijzen,het meten van de bank om te ondersteunen dat zijn sets effectief zijn, naast alle onafhankelijke tests op de testbank(inclusief de mijne) heeft geen merkbare resultaten benadrukt.
Ningún proveedor es capaz de demostrar,banco de pruebas para apoyar sus kits son efectivos en todas las pruebas en banco de pruebas independientes(el mío incluido) no mostró resultados tangibles.Special Assignments zijn sets met mini-uitdagingen waarin je beloningen kunt verdienen door een vast aantal taken te voltooien.
Las misiones especiales son conjuntos de pequeños desafíos con los que podrás ganar recompensas completando un número de tareas.Geen enkele verkoper kan bewijzen,het meten van de bank om te ondersteunen dat zijn sets effectief zijn, naast alle onafhankelijke tests op de testbank(inclusief de mijne) heeft geen merkbare resultaten benadrukt.
Ningún proveedor es capaz de probar,punto de referencia para apoyar que sus kits son eficaces, además de todas las pruebas independientes en el banco de pruebas(incluyendo la mía) no han puesto de relieve los resultados tangibles.Geleverd in al zijn sets, slaagt het erin om een energieke en besmettelijke sfeer te creëren, die niet onopgemerkt blijft door zijn publiek.
Entregado en todos sus sets, llega a crear una atmósfera enérgica y contagiosa, que no pasa desapercibida para Opmerking: Goede kandidaten voor parameter hergebruik zijn sets van video's van hetzelfde dier dat niet tussen verschillende experimentele omstandigheden verschoven.
Nota: Buenos candidatos para la reutilización de parámetro son conjuntos de videos del mismo animal que no se ha movido entre diferentes condiciones experimentales.Atlas Copco-kits zijn sets van reserveonderdelen voor de meest voorkomende reparatie- en onderhoudswerkzaamheden, die in één doos zijn verzameld.
Los kits de Atlas Copco son conjuntos de piezas de repuesto para las reparaciones y las operaciones de mantenimiento más habituales, todos reunidos en una sola caja.In de meest concrete instellingen, maar de objecten zijn sets met een aantal extra structuur en de morfismen zal zijn functies behoud van die structuur.
En la mayoría de situaciones concretas, sin embargo, los objetos sean conjuntos con alguna estructura adicional y los morfismos Dedekind bezuinigingen zijn sets van rationale getallen die de eerste formele aanleg van de verzameling van reële getallen.
Las cortaduras de Dedekind son unos conjuntos de números racionales que representan la primera construcción formal del Kits Atlas Copco-kits zijn sets van reserveonderdelen voor de meest voorkomende reparatie- en onderhoudswerkzaamheden, die in één doos zijn verzameld.
Kits Los kits de Atlas Copco son conjuntos de piezas de repuesto para las reparaciones más habituales y las operaciones de mantenimiento, todos reunidos en una sola caja.Inbegrepen in dit pakket zijn set van realistische tools.
In particuliere woningen zijn set ladders van verschillende maten en vormen.
Het doel van Rummy 500 is sets van 3 of meer kaarten te leggen.
El objetivo de Rummy 500 es establecer conjuntos de 3 o más cartas.Maar de twee belangrijkste factoren zijn set en setting.
Pero Meisje die begint naar worden veranderen van kleding zonder weten dat camera is set.
Chica que comienza a Uw browser de website, nieuwe tabbladen en zoekmachine zijn set op te laden in de portal de browser hijacker geadverteerd portal.
Su inicio del navegador web,las nuevas pestañas y motor de búsqueda se han establecido para cargar el portal, el secuestrador de navegador publicado en el portal.Maar toen, in plaats van zijn set in te pakken, begon hij aan zijn iconische versie van het lied van Francis Scott Key.
Pero luego, en lugar de terminar su set, se lanzó a Hij liep na zijn set weg om wat water te drinken en ik was moe, dus ik deed maar acht herhalingen.
Se alejó después de su set para beber un poco de agua y estaba cansada, así que solo hice ocho repeticiones.De Poolse DJ tilt zijn set naar het volgende niveau met behulp van 32 Performance Pads.
El DJ polaco lleva su set al siguiente nivel con la ayuda de los 32 Performance Pads.
