Voorbeelden van het gebruik van Zilverpapier in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
En het zilverpapier?
¿Y el papel de plata?Wat betekend betalen voor zilverpapier?
In zilverpapier gewikkeld?
¿Envuelto en papel plateado?Hij grapt nooit over zilverpapier.
T Is zilverpapier. 't Leek 'n wapen!
Waarom ben je verpakt in zilverpapier?
¿Por qué estás envuelta en papel aluminio?Kleine stukjes zilverpapier dat je zo dan binnenkrijgt.
Un pedacito de papel plateado que te tragas.Steed draagt geen groen en zilverpapier.
Este verdor, y el aluminio.- Steed no llevaría nunca eso.Er is zilverpapier in de keuken als je een hoedje wilt maken.
Hay papel de aluminio en la cocina si quieres hacerte un sombrerito.Je moet het hoedje van zilverpapier afzetten.
Necesitas quitarte el sombrero de papel aluminio.De ober kwam met een tas entwee stukken pizza verpakt in zilverpapier.
El camarero vino con una bolsa ydos porciones Pindakaas is het zilverpapier van de natuur?
La mantequilla de cacahuete es papel aluminio natural.¿Quiénes?Ik maakte doorns van nietjes, 'n beekje van zilverpapier.
Tenía unos arbustos espinosos, hechos con grapas. Hice un arroyo Als ze geld hebben voor zilverpapier, hebben ze dat ook voor al wat jij verkoopt.
Sí tienen dinero para hojalata, tienen dinero para lo que sea que vendas.Wat denk je van dit ding dat in het zilverpapier beweegt?
¿Qué te parece esto que se mueve en el papel de aluminio?Maar een klein stukje zilverpapier is achtergebleven, uw methode verraden.
Pero una pieza diminuta del papel de plata permaneció en el interior, descubriendo su manipulación.Vuurvast oppervlak, b.v. bedekt met een metaal, tegels of zilverpapier.
Superficie a prueba de fuego, por ejemplo cubierta con metal, azulejos o papel aluminio.Eerst schreef hij korte artikelen op het zilverpapier van sigaretten verpakkingen.
Primero escribió artículos cortos en los papeles de plateados Het warmtegevoelige zilverpapier met goede kwaliteit heeft een uniforme kleur, goede zachtheid, hoge witheid en een beetje groen.
El papel plateado sensible al calor con buena calidad tiene un color uniforme, buena suavidad, alta blancura y un poco de verde.Uit een fles lokale wijn, een knoflook crusher te zilverpapier.
A partir Zoutzuur gemixt met ammonia en zilverpapier zorgt voor een chemische reactie dat rook maakt, met geen enkel ander bijproduct.
Ácido muriático mezclado con amoníaco y papel aluminio crea una reacción química que libera mucho humo con absolutamente ningún subproducto.Hij zweefde over de grond als een cocker spaniel achter een stuk zilverpapier in de wind.'.
Flota sobre el campo como un cocker spaniel persiguiendo un trozo de papel de plata en el viento".Wikkel uw vingertop met de katoenen bal in zilverpapier, zorg ervoor dat het is vrij goed geregeld zodat de Pools-remover niet verdampen.
Envolver la yema del dedo con la bola Geld heeft Bruno Gröning niet verlangd, juist het tegendeel,hij gaf me nog een blaadje zilverpapier waarop geschreven stond:.
Bruno Gröning no ha pedido dinero, al contrario,me dio una hojita de estaño, en la cual estaba escrito:".Het gekleurde handschrift op het hittegevoelige zilverpapier is onstabiel en gemakkelijk vervaagd, waardoor de inhoud van de bestanden moeilijk kan worden geïdentificeerd.
La escritura coloreada en el papel plateado sensible al calor es inestable y fácil de desvanecer, lo que resulta en la dificultad de identificar el contenido de los archivos.Het is gemaakt van 1000 grams karton met embossingpapier, er zijn veel soorten papier voor uw keuze,zoals goudpapier, zilverpapier, roze papier.
Está hecho de cartón de 1000 gsm con Door de toepassing van gekleurde glasplaat, zilverpapier en spiegels gaf hij zijn schilderijen een licht en kleurig effect, bijvoorbeeld in Papavers en Stilleven met pioenen van 1889.
Al aplicar una placa de vidrio coloreada, papel plateado y espejos, le dio a sus pinturas un efecto ligero y colorido, por ejemplo, en"Amapolas y Bodegones con peonías" de 1889.Zo verliep het meestal als we samen in het park liepen te praten en we geen ander papier bij ons hadden,dan haalde ik het zilverpapier van een pakje sigaretten af en ging hij schrijven.
En general esto es lo que él hacía cuando caminábamos y hablamos en el parque y no teníamos ningún otrotipo de 
