Wat Betekent ZINGIBER in het Spaans - Spaans Vertaling

• zingiber

Voorbeelden van het gebruik van Zingiber in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Botanische naam: Zingiber Officinale.
Nombre Botánico: Zingiber Officinale.

Gember(zingiber officinale) is goedkoop en effectief.
El jengibre(zingiber officinale) es barato y efectivo.

Ingrediënten: Gember(Zingiber officinale).
Ingredientes: Jengibre(Zingiber officinale).

Ginger(Zingiber officinale) en reumatische aandoeningen.
Jengibre(Zingiber officinale) y trastornos reumáticos.

BOTANISCHE NAAM: Zingiber officinale L.
Fuente botánica: Officinale L. del Zingiber.

Zingiber hot pepper, een pittige drankje voor de zomer….
Zingiber hot pepper, una bebida picante para el verano.

Wat zijn de voordelen van Zingiber officinale?
Cuáles son los beneficios de Zingiber officinale?

Zingiber officinale: een potentiële plant tegen reumatoïde artritis.
Zingiber officinale: una planta potencial contra la artritis reumatoide.

Olie van gember(Zingiber officinale root olie);
Aceite de jengibre(Zingiber officinale raíz de aceite);

Ginger Extract is extract van Gemberwortel(Zingiber officinale).
Extracto de jengibre es el extracto de Ginger Root(Zingiber officinale).

Als een kruid heeft Zingiber officianale vijanden en vrienden.
Como especia, Zingiber officianale tiene enemigos y amigos.

Het is de ondergrondse stengel van de gemberplant, Zingiber officinale.
Es el tallo subterráneo de la planta de jengibre, Zingiber officinale.

Gember(Zingiber officinale) heeft een gunstige werking bij lichamelijke ongemakken.
El jengibre(Zingiber officinale) tiene un efecto positivo para las molestias físicas.

De algemeen gebruikte gember, Zingiber officinale Rosc.
El jengibre comúnmente usado, Zingiber officinale Rosc.

Ava puhi-extract(Zingiber zerumbet)- nectar van de bol van de ava puhi-plant.
Extracto de ava puhi(Zingiber zerumbet): néctar extraído del bulbo de la planta de ava puhi.

Lipase Lactase Maltase Invertase Bromelain SP ® Papaïne en Gember Zingiber Officinale.
Lipasa lactasa celulasa bromelaña SP® papaína Alfa-galactosidasa jengibre Zingiber Officinale.

De gemeenschappelijke gemberplant(Zingiber officianale) heeft een lange geschiedenis als een culinaire en geneeskrachtige kruiden.
La planta de jengibre común(Zingiber officinale) tiene una larga historia como hierba medicinal y culinaria.

Tot deze onderverdeling behoren de wortelstokken van gember(Amomum zingiber L.), vers, gedroogd of gemalen.
Se incluyen en la presente subpartida los rizomas del jengibre(Amomum zingiber L.) frescos, secos o molidos.

Super Gingerols is een gemberextract(Zingiber officinale) gestandaardiseerd met 20% gingerolen met een veelvoud aan gunstige eigenschappen.
Super Gingerols es un extracto de jengibre(Zingiber officinale) estandarizado a un 20% de gingeroles dotados de múltiples propiedades.

De Epoch Ava puhi moni-producten bevatten het etnobotanische ingrediënt zingiber zerumbet(ava puhi-extract).
Los productos Epoch Ava puhi moni incluyen el ingrediente etnobotánico Zingiber zerumbet(extracto de ava puhi).

De gember(Zingiber officinale Rosc.) is een eeuwigdurend kruid van soort Zingiberaceae, inwoner aan Centraal, worden het zuidoosten en het zuidwesten van China.
El jengibre(officinale Rosc del Zingiber.) es una hierba perenne del género Zingiberaceae, nativa a la central, sureste y al sudoeste de raíz de China.

Een van de meest populaire kruiden gebruikt voor eeuwen, gemberwortel heeft de wetenschappelijke naam Zingiber officinale.
Una de las hierbas más famosas utilizadas desde hace siglos, es la raíz de jengibre que tiene el nombre científico Zingiber officinale.

Gember( Zingiber officinale) is een geweldige specerij met een overvloed aan therapeutische voordelen, voornamelijk vanwege zijn antioxiderende en ontstekingsremmende eigenschappen.
El jengibre( Zingiber officinale) es una especia sorprendente con una gran cantidad de beneficios terapéuticos, principalmente debido a sus propiedades antioxidantes y antiinflamatorias.

Terwijl een aantal van deze soorten, gekweekt voor gebruik in voeding, het kruid we kennen als gember is Zingiber officinale.
Mientras que muchas de estas especies son cultivadas para uso comestible, la especie que nosotros conocemos cono jengibre es zingiber officinale.

Gember, de ondergrondse stam, of wortelstok, van de plant Zingiber officinale is gebruikt als een geneesmiddel in Aziatische, Indische en Arabische kruiden tradities sinds de oudheid.
El jengibre, el tronco subterráneo, o el rizoma, del officinale del Zingiber de la planta se ha utilizado como medicina en tradiciones herbarias asiáticas, indias, y árabes desde épocas antiguas.

Gember wordt vaak gemberwortel genoemd, maar het is de vlezige, ondergrondse stengel of wortelstok van een overblijvende plant genaamd Zingiber officinale.
El jengibre se conoce a menudo como raíz de jengibre, pero es el tallo carnoso y subterráneo o rizoma de una planta perenne llamada Zingiber officinale.

Wetenschappelijk bekend als Zingiber officinale en in de volksmond in het noorden van het land als mangarataia wordt gember vaak gezocht in de markten en supermarkten om hun heilzame effecten op de gezondheid.
Científicamente conocido como Zingiber officinale y popularmente en el norte del país como mangarataia, el jengibre es a menudo buscado en las ferias y supermercados por sus efectos beneficiosos para la salud.

Gember wordt vaak gemberwortel genoemd, maar het is de vlezige, ondergrondse stengel of wortelstok van een overblijvende plant genaamd Zingiber officinale.
El jengibre a menudo se conoce como raíz de jengibre, pero es el vástago carnoso, subterráneo o rizoma de una planta perenne llamada Zingiber officinale.

Bengaalse artsen en wetenschappers hebben onlangs in een medisch tijdschrift gemeld dat van alle onderzochte planten:"het is wetenschappelijk voelbaar dat Zingiber officinale een centrale rol speelt om de ondraaglijke pijn en ontsteking geassocieerd met reumatoïde artritis te verminderen"(27).
Los médicos y científicos de Bangladesh informaron recientemente en una revista médica que de todas las plantas investigadas,"es científicamente palpable que Zingiber officinale tiene un papel fundamental para disminuir el dolor insoportable y la inflamación asociada con la artritis reumatoide"(27).

In traditionele bereidingen wordt het gebruikt in combinatie met andere planten zoals Glycyrrhiza glabra(zoethout), Ziziphus jujube en Zingiber officinale(gember).
En las preparaciones tradicionales se usa junto con otras plantas como Glycyrrhiza glabra(regaliz), Ziziphus azufaifo y Zingiber officinale(jengibre).

Hoe "zingiber" te gebruiken in een Nederlands zin

Zingiber officinale (Gember) komt van oorsprong uit China.

Peumus boldus – Ruta graveolens – Zingiber officinale.

Gemberwortel is afkomstig van de plant Zingiber officinale.

Het woord Zingiber is een goed voorbeeld. .

Emblica officinalis, Piper longum, Piper nigrum, Zingiber officinale.

Therapeutische eigenschappen van Zingiber officinalis Roscoe: A Review.

Maar ook vanwege de bloei is Zingiber interessant.

door Zingiber op een verhoogd bed te planten.

De gemberplant wordt ook wel Zingiber Officinale genoemd.

Hoe "zingiber" te gebruiken in een Spaans zin

Zingiber Officinale: Also known as Ginger Root.

Zingiber Officinale Also known as Ginger Root.

Zingiber Officinale is used for various ailments.

Zingiber officinale (125mg): This is just ginger.

Zingiber sirindhorniae Triboun and Keerat., sp.

The spectacular ginger: Zingiber spectabile Griffith.

Organic Zingiber Officinale – Promotes skin metabolism.

Matchless; rare; precious; ginger Zingiber officinale.

Pollen morphology and structure of Zingiber (Zingiberaceae).

The species most known is Zingiber officinale.