Voorbeelden van het gebruik van Zorgteam in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Laatste contact met zorgteam.
Último contacto con el equipo de cuidados.Uw zorgteam zal dit met u bespreken.
Su equipo de atención médica discutirá esto con usted.Neem contact op met ons zorgteam.
Póngase contacto con nuestro equipo atención.Krijg toegang tot uw zorgteam, labresultaten en meer.
Obtén acceso directo a su equipo de atención, resultados Het verbetert dingen voor het hele zorgteam.
Mejora las cosas para todo el equipo médico.
Mensen vertalen ook
Het palliatieve zorgteam biedt ondersteuning aan patiënten en zorgverleners.
Wie is wie in een palliatief zorgteam.".
Quién es quién en un equipo de cuidados paliativos".Een palliatief zorgteam werkt samen met patiënten en hun families om:.
Un equipo de cuidados paliativos trabaja con los pacientes y sus familias para:.Houd de bijwerkingen bij en bel naar de nummers die uw zorgteam u heeft gegeven.
Lleve un registro de los efectos secundarios y llame a los números que le dé su equipo sanitario.Cverbonden zicht op het zorgteam geassocieerd met een patiënt en hun rollen.
Cvista conectada del equipo de atención asociado con un paciente y sus roles.Dit is de datum van de laatste melding die door een lid van het zorgteam werd afgehandeld.
Es la fecha Ze werken als leden van het zorgteam voor het bieden van holistische zorg aan patiënten.
Trabajan como miembros del equipo de atención médica para brindar Dit is de datum van de laatste melding die door een lid van het zorgteam werd afgehandeld.
Es la fecha Maar uw zorgteam doet er alles aan om u zo snel mogelijk terug te helpen naar normale activiteiten.
Sin embargo, su equipo de atención médica hace todo lo posible para ayudarle a volver a sus actividades normales tan pronto como sea posible.Zoek in geval van zweren op de huid naar een zorgteam dat de dressing voorschrijft.
Zorgtransities te ondersteunen met tijdige informatie voor het hele zorgteam.
Apoyar las transiciones en la atención Elke persoon op het zorgteam zal helpen bij de verzorging van de patiënt en bepalen wat het beste is voor haar behoeften.
Cada persona del equipo de atención te ayudará en el cuidado del paciente y a determinar lo que es mejor para sus necesidades.Een dierenartsassistent is een integraal onderdeel van een dier zorgteam.
Un asistente Een maatschappelijk werker kan een waardevol onderdeel zijn van uw zorgteam, omdat zij u kunnen helpen bij het samenstellen van uw team.
Un trabajador social puede ser una parte valiosa Zij beslissen welk herstelproces uw patiënten doorlopen(en hoe de resultaten moeten zijn)en stellen richtlijnen op voor de overige leden van het zorgteam.
Establecen cómo se recuperarán los pacientes(y los tipos Hieronder wordt verstaan, uw huisarts, de apotheek, het plaatselijk zorgteam, en de noodhulp als u ooit naar het ziekenhuis wordt gebracht.
Estos incluyen su médico de familia, farmacéutico, el equipo sanitario de su localidad y todo el personal de urgencias, si le llevan al hospital.Dit is de datum van delaatste melding over de gezondheidsstatus van een patiënt die door een lid van het zorgteam werd afgehandeld.
Indica la fecha Toon leiderschap en begincompetenties bij het beheren van het zorgteam, het beheren van middelen en het coördineren van de gezondheidszorg.
Demostrar liderazgo y competencias iniciales en la administración del equipo de atención médica, la administración Dit is de datum van de laatste melding die door een lid van het zorgteam werd afgehandeld.
Indica la fecha HIM professionals informatie verstrekken aan andere leden van het zorgteam ten behoeve van de planning, financiering en evaluatie van diensten van de gezondheidszorg.
HIM profesionales proporcionan información a otros miembros del equipo de salud con fines In geval van zweren op de huid, moet een arts worden geraadpleegd door een zorgteam dat de dressing voorschrijft.
En caso Werken als een integraal onderdeel van het zorgteam leveren kinderverpleegkundigen specialistische verzorgingszorg aan kinderen en hun families van geboorte tot jonge volwassenheid.
Trabajando como parte integral del equipo de atención médica, las enfermeras infantiles brindan Het dashboard harmoniseert de gegevens over elke patiënt en zorgt er zovoor dat ieder lid van het zorgteam dezelfde genormaliseerde informatie ziet.
El panel Een moeilijke intubatie in een ernstig zieke ofinstabiele patiënt kan een groot zorgteam nodig om ervoor te zorgen dat de patiënt niet in gevaar brengen.
A la intubación difícil en un paciente crítico oinestable puede requerir un equipo de atención grande como para asegurar que no ponga en peligro al paciente.
