Voorbeelden van het gebruik van Rem in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ad rem: respecto al asunto.
Ad rem: bij de zaak.La mía es Losing my Religion de Rem.
Hij koos voor Losing my Religion van REM.Rem Hotel en Mánchester.
La música más reciente es de Rem, Nirvana y U2.
De nieuwste muziek is van Rem, Nirvana en U2.Rem(Roentgen Equivalente Man).
REM(Röntgen Equivalent Man).
Mensen vertalen ook
Los astronautas en la luna habían recibido 375 rem por día.
De Astronauten in de Maan hadden 375 rem per dag ontvangen.Rem, el nivel de la lluvia ácida.
Rem. De sterkte van de zwarte regen.Son los universales ante rem, in re y post rem.
Hier is het ik universalie ante rem, in re en post rem tegelijk.Ad rem: respecto al asunto.
Ad rem: op de zaak zelf betrekking hebbend.Te conectan a electrodos y examinan tu rem, la apnea del sueño, todo.
Ze hangen je aan elektroden en testen je REM, slaapapneu, het hele spul.Rem ha hecho una actividad de 18 km: Fietsen indoor tacx.
Rem deed een activiteit van 18 km: Fietsen indoor tacx.Ministry of Sound" está muerto, así que voy al "Rem Forum," pero es"Noche gay".
Ministry of Sound' is dood, dus ik ga naar 'Rem Forum', maar het is'Homo Avond'.Rem se pueden convertir fácilmente a PDF con la ayuda de una impresora PDF.
Aws kunnen makkelijk geconverteerd worden naar PDF met de hulp van de PDF printer.
Esto, dicen la doctrina y la jurisprudencia, porque la obligación del condominio es fianza prop rem.
Dit, zeggen de doctrine en de jurisprudentie, omdat de condominiumplicht dat is obligatie proper rem.Rem era la unidad de dosis equivalente y de dosis efectiva, equivalente a 1 rad para rayos gamma.
Rem was de eenheid van equivalente dosis en effectieve dosis, gelijk aan 1 rad voor gammastralen.Por supuesto, los ángeles no son fáciles de darse por vencido,y comenzó la masacre conjunto entre Rem y el infierno.
Natuurlijk, de engelen zijn niet gemakkelijk te geven,en begon de hele slachten tussen Rem en de hel.Los que duermen estan en su mas profundo ciclo rem justo antes del amanecer, lo que hace que sea mas difícil estar en alerta completa.
Slapers hebben hun diepste rem cyclus net voor zonsopgang. Daarom is het moeilijker om meteen alert te zijn.También hay una unidad fuera desistema de una dosis equivalente de radiación ionizante- rem(roentgen equivalente).
Er is ook eenoff-systeemeenheid van een equivalente dosis ioniserende straling- rem(röntgen equivalent).El señor era el hijo del campeón de 1913, Lord Rem Von Schiferstadt, quien marcó un nuevo paso hacia la cima de la raza.
De heer was de zoon van de 1913th champion, Lord Rem Von Schiferstadt, die een nieuwe stap markeerde naar de top van het ras.El rey se muda aquí porque el monarca tiene que vivir en un palacio”,dijo Paul Rem, curador del Palacio Het Loo.
De koning verhuist hierheen omdat de vorst in een paleis moet wonen",zegt Paul Rem, conservator van Paleis het Loo.Señor era el hijo del campeónº año 1913,Señor Rem Antecedentes Shifershtadta, que marcó un nuevo paso a la parte superior de las rocas.
Lord was de zoon van de kampioen 1913 ste jaar,Lord Rem achtergrond Shifershtadta, dat een nieuwe stap naar de toppen van de rotsen gemarkeerd.En una acción comunicativa, debe relacionar información conocida, es decir, un tema con hechos desconocidos,es decir, un rem(núcleo).
In een communicatieve actie moet hij bekende informatie relateren, dat wil zeggen, een onderwerp met onbekende feiten,dat wil zeggen een rem(kern).No, Carter quiero decir que estamos expuestos a 0.2 rem de radiación al año lo que significa que todos somos radioactivos.
Nee, nee, Carter, ik bedoel gemiddeld gesproken worden we allemaal blootgesteld aan 0,2 rem straling, elk jaar, wat betekent, dat we tot op zekere hoogte allemaal radioactief zijn.Se trata de un pequeño libro de cincuenta y dos hojas cuyo título completo es Cosmographiae introductio cum quibusdam geometriae ac astronomiae principiis ad eam rem necessariis.
De volledige titel van het boek luidt:"Cosmographiae introductio cum quibusdam geometriae ac astronomiae principiis ad eam rem necessariis.En los ámbitos de la arqueología, las culturas mundiales y la fotografía, los"rem" se hallan entre las entidades más importantes no solo de Alemania, sino de toda Europa.
Op het gebied van archeologie, wereldculturen en fotografie behoren de 'rem' niet alleen tot de belangrijkste musea van Duitsland, maar inmiddels ook van Europa.Significado del nombre: Rem Este es uno de los denominados nuevos nombres soviéticos, que se forman a partir de las letras iniciales de las palabras: revolución, electrificación, mecanización.
Naam betekenis: Rem Dit is een van de zogenaamde nieuwe Sovjet-namen, gevormd uit de beginletters van de woorden: revolutie, elektrificatie, mechanisatie.Distinción efectuada por él Derecho de un Estado contratante entre acción in personam yacción in rem no es pertinente para la interpretación de dicho artículo 21.
Bijgevolg is het in het recht van een verdragsluitende Staat gemaakte onderscheid tussen actioin personam en actio in rem irrelevant voor de uitlegging van artikel 21.Puede utilizar la versión demo de Rem para comprobar si puede recuperar los archivos, ya que hay posibilidades de los archivos sobreescritos e perdido para siempre.
U kunt de demoversie van Rem gebruiken om te controleren of u de bestanden kunt herstellen, omdat de kans bestaat dat de bestanden voor altijd worden overschreven en verloren gaan.Tras cumplir un año de prisión, Rem sale de la cárcel con la única idea de pedir cuentas a sus viejos compañeros, a los que no tarda en encontrar en un pequeño pueblo del desierto.
Na het uitzitten van een jaar in de gevangenis, vrijgelaten Rem uit de gevangenis met het unieke idee van gevraagd rekeningen aan zijn oude metgezellen, die duurt niet lang om te vinden in een klein stadje in de woestijn.
