Voorbeelden van het gebruik van Abrantes in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
La duque de Abrantes.
De Hertog van Abrantes.Abrantes, Portugal- Detalles generales.
Abrantes, Portugal- Algemene informatie.¿Conoce Abrantes, 2200?
Weet je weten Abrantes, 2200?Alquilar vehículos descapotables en Abrantes.
Verhuur van automaten in Abrantes.Abrantes es un municipio grande en la región portuguesa del Centro.
Abrantes is een grote gemeente in de Portugese regio Centro.¡Disfruta de cosas como tranquilidad,campos y castillos durante tu próximo viaje a Abrantes!
Geniet van rust, platteland en kastelen tijdens uw reis naar Abrantes!¡Nuestros 1 hostales en Abrantes tienen una valoración media de 75,0/100 basándonos en 4 comentarios!
Justo al lado de la A23, 155 kms al norte de Lisboa ya 15 km de la estación de tren de Abrantes.
Net buiten de A23,155 km noorden van Lissabon en 15kms van het station van Abrantes.Abrantes es atendida por el Aeropuerto de Lisboa Portela(LIS), y se encuentra en 111.02 kilómetros de la ciudad.
Abrantes wordt bediend door de Lissabon Portela Airport(LIS), en het ligt 111.02 kilometers van de stad.Casa Independiente en venta en Portugal en la ciudad Martinchel en la región Abrantes en la provincia Santarém.
Woning te koop Abrantes, Golega, Óbidos, Fátima, Ourém y Leiria están genial para visitar y no demasiado lejos en el coche.
Abrantes, Golega, Obidos, Fatima, Ourem en Leiria zijn allemaal geweldig om te bezoeken en niet te ver in de auto.Igualmente cerca de las ciudades históricas de Constanza, Vila Nova Barquinha y ciudades de Tomar,Fátima, Abrantes y Santarem.
Even dicht bij de historische steden van Konstanz, Vila Nova da Barquinha en steden van Tomar,Fatima, Abrantes en Santarem.Todo está en Abrantes si es cierto que participaba simultáneamente en el narcotráfico y en el malestar por los manejos de Fidel.
Alles ligt bij Abrantes als het waar is dat hij tegelijkertijd deelnam aan de drugshandel en het onbehagen over de intriges van Fidel.En su entrada se puede observar el escudo de los Duques de Abrantes, y aparece la fecha de 1704, único testimonio de su historia.
Bij de ingang kunt u het schild van de hertogen van Abrantes, en de datum van 1704 te zien, alleen getuigenis van zijn verhaal verschijnt.Roger Abrantes sugiere que 1/3 de la ración de comida de su perro debería usarse como premios durante el adiestramiento, 1/3 para ser entregado en el plato de comida y 1/3 para ser“cazada”.
Roger Abrantes is: gebruik 1/3 van het voedsel van de hond als lekkers bij het trainen; 1/3 gewoon in de etensbak en 1/3 om"op te sporen".Adecuaciòn, ensanchamiento y construcciòn de tramos de autopista entre Abrantes y Guarda, en el Nordeste SCUTVIAS Auto-estradas da Beira Interior SA 358,3.
Modernisering, uitbreiding en aanieg van nieuwe delen van de autosnelweg tussen Abrantes en Guarda in het noordoosten SCUTVIAS Auto-estradas da Beira Interior SA.Casa T2- 4 pax/ 80m2 en una granja dedicada a caballo Lusitano empanado, situado en prados en las orillas de la presa del río Tejo,con vistas al río y el castillo de Abrantes.
Huis T2- 4pax/ 80m2 in een boerderij gewijd aan Lusitano paard paneren, in weilanden aan de oevers van de dam de rivier de Taag,met uitzicht op de rivier en het kasteel van Abrantes.En medio de la crisis del narcotráfico, Abrantes fue enviado por Fidel Castro a México para encontrarse con Fernando Gutiérrez Barrios.
Midden in de crisis van de drugshandel werd Abrantes door Fidel Castro naar Mexico gestuurd om een ontmoeting te hebben met Fernando Gutiérrez Barrios.Hay un número de lugares de interés turístico de Jerez que incluyen la Catedral, la iglesia de San Miguel, la iglesia de San Juan de los Caballeros,el Palacio Duque de Abrantes, el Museo Arqueológico y el ayuntamiento renacentista.
Er zijn een aantal bezienswaardigheden in Jerez waarin de kathedraal, de kerk van San Miguel, de kerk van San Juan de los Caballeros,de Palacio Duque de Abrantes, het Archeologisch Museum en het Renaissance stadhuis.Menos de 1 hora, se puede visitar Abrantes y su castillo o explorar más a esta región del Temple, Tomar y su magnífica"Convento de Cristo", un patrimonio de la humanidad.
Minder dan 1 uur, kunt u een bezoek Abrantes en zijn kasteel of verder verkennen van deze regio van de Tempeliers, Tomar en zijn prachtige"Convent van Christus", een UNESCO World Heritage Site.Viajaron en el avión de Escobar, cenaron en Marina Hemingway con Arnaldo Ochoa y Patricio de la Guardia, y al día siguiente acordaron con el ministro del Interior,José Abrantes, pagar un millón de dólares diarios por utilizar el espacio aéreo y las aguas territoriales de Cuba en el tráfico hacia EEUU.
Ze gingen er heen met het vliegtuig van Escobar, ze dineerden in Marina Hemingway met Arnaldo Ochoa en Patricio de la Guardia en de volgende dag kwamen ze met de minister vanBinnenlandse Zaken, José Abrantes, overeen één miljoen dollar per dag te betalen voor het gebruik van het Cubaanse luchtruim en territoriale wateren voor hun handel naar de VS.A menos de 1 hora, se puede visitar Abrantes y su castillo o explorar más a esta región de los Templarios, Tomar y su magnífica"Convento de Cristo", Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO.
Op minder dan 1 uur rijden, kunt u een bezoek Abrantes en zijn kasteel of, deze regio van Tempeliers, Tomar en zijn prachtige"Convento de Cristo'verder verkennen, UNESCO World Heritage Site.Viajaron en el avión de Escobar, cenaron en Marina Hemingway, en el restaurant Papas, con Arnaldo Ochoa y Patricio de la Guardia,al día siguiente acordaron con el ministro del interior José Abrantes, pagar un millón de dólares diarios por utilizar el espacio aéreo, y las aguas territoriales de Cuba en el alijo de estupefacientes hacia Estados Unidos.
Ze gingen er heen met het vliegtuig van Escobar, ze dineerden in Marina Hemingway met Arnaldo Ochoa en Patricio de la Guardia ende volgende dag kwamen ze met de minister van Binnenlandse Zaken, José Abrantes, overeen één miljoen dollar per dag te betalen voor het gebruik van het Cubaanse luchtruim en territoriale wateren voor hun handel naar de VS.Uno de los desertores de la Seguridad sostiene que Abrantes no estaba de acuerdo con las políticas de Fidel pero temía que una conspiración le diera el poder en Cuba a EEUU y al exilio cubano de Miami que también acabarían con él.
Een van de deserteurs van de Veiligheidsdienst beweert dat Abrantes het niet eens was met de politiek van Fidel, maar bang was dat een samenzwering de macht in Cuba aan de VS en de Cubaanse ballingen in Miami zou overdragen, die ook met hem korte metten zouden maken.Formaban parte de este grupo Eilis Walsh, vicepresidente de la IFSW,Maria Teresa Abrantes Avila(Portugal), presidenta del Comité, y Niels Hjelm Veirup(Dinamarca), secretario del Comité. ■.
De groep bestond uit Eilis Walsh, vicevoorzitter van de IFSW,Maria Teresa Abrantes Avila(Portugal), voorzitter van het comité, en Niels Hjelm Veirup(Denemarken), secretaris van het comité.Flotas de coches de alquiler en Abrantes renovadas frecuentemente, teniendo como máximo una antigüedad de 6 a 12 meses, precios todo incluido(kilometraje ilimitado, seguros e impuestos) y una cuidada atención al cliente son algunas de las ventajas que tendrá al alquilar un coche en Abrantes con nosotros.
De huurauto's in Abrantes worden continu vernieuwd, zodat deze maximaal 12 maanden jong zijn. All inclusive prijzen(ongelimiteerde kilometers, verzekeringen, BTW) en een goede klanten service, zijn een van de vele voordelen als u een auto huurt in Abrantes via ons.La causa 2/89, que vino luego del procesamiento de Ochoa y Dela Guardia, incluyó al entonces ministro del Interior, José Abrantes, condenado a 20 años de prisión y fallecido en la cárcel de"un infarto que pudo ser provocado", según reza en la cronología final de su libro.
De Zaak 2/89(Causa 2/89) na het proces tegen Ochoa en De la Guardia,was gericht op de toenmalige minister van Binnenlandse Zaken José Abrantes, veroordeeld tot 20 jaar cel en overleden in gevangenschap aan een ‘infarct dat kon zijn uitgelokt', zoals u vermeldt in de chronologie aan het eind van uw boek.El grupo Luna Hotels & Resorts,con hoteles en Portugal- Abrantes, Algarve, Arcos de Valdevez, Fátima, Serra da Estrela e Setúbal- y Angola, invita a entrar en nuestro universo y encontrar el espacio ideal para vacaciones, ocio o negocios.
De Luna Hotels& Resorts Groep,met complexen over heel Portugal- Abrantes, Algarve, Arcos de Valdevez, Fátima, Serra da Estrela en Setúbal- in de Angolese hoofdstad Luanda, nodigt u in haar universum uit om zo uw plek te vinden voor uw vakantie, vrije tijd of business.El restaurante Alma-Henrique Sa Pessoa,situado en la Calçada Marques de Abrantes, traslada la cocina tradicional portuguesa a niveles increíbles de innovación y creatividad que elevan la comida que ofrece este restaurante a un nivel incomparable en Lisboa.
Het Alma-Henrique Sa Pessoa restaurant,gelegen aan de Calçada Marques de Abrantes, brengt de traditionele Portugese keuken tot hoog niveau. Het restaurant innoveerd met eten en zet telkens weer creatieve gerechten op tafel.Pero la esposa de Patricio de la Guardia asegura que Abrantes le contó a su marido, cuando coincidieron en la prisión, que Fidel lo sabía todo porque Abrantes le informaba, y que la crisis se produjo cuando Tony consintió operaciones no autorizadas por Fidel.
Maar de echtgenote van Patricio de la Guardia verzekert dat Abrantes haar echtgenoot heeft verteld toen ze elkaar in de gevangenis ontmoetten, dat Fidel alles wist omdat Abrantes het hem meegedeeld had en dat de crisis zich voordeed toen Tony toestemming gaf voor operaties die niet door Fidel waren goedgekeurd.
