Voorbeelden van het gebruik van Acceleration in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Tecnología Write Acceleration.
Max. Acceleration ² de 981 m/s(sin la carga).
DXVA es la abreviatura de DirectX Video Acceleration.
Antwoord: DXVA is een afkorting van DirectX Video Acceleration.Max. Acceleration, tiempo que controla, comunicación 485.
Max. Versnelling, tijd het controleren, mededeling 485.Otro nuevo producto diseñado para ayudar a losmanagers de TI es Internet Security and Acceleration(ISA) Server 2004.
Een ander nieuw product dat op stapel staat,is de Internet Security and Acceleration(ISA) Server 2004.Acceleration 2014 es un evento de fin de semana para toda la familia.
Acceleration 2014 is een weekend event voor de hele familie.Después de que Penny sugiera tener sexo en"The Launch Acceleration", Leonard rompe el ánimo al proponerle matrimonio.
Na Penny suggereert seks in “The Launch Acceleration”, Leonard breekt de stemming door voor te stellen aan haar.Adaptive Acceleration(A2) es la plataforma integrada de Akamai, que impulsa continuamente optimizaciones de rendimiento.
Adaptieve versnelling(A2) is het intelligente platform van Akamai dat voortdurend optimalisaties van de prestaties toepast.Ofrecer servicios de implementación(incluidos con Deep Security Acceleration Kit) para que las medianas empresas se pongan en marcha rápidamente.
Services bij inzet aanbood(inbegrepen bij de Deep Security Acceleration Kit) zodat middelgrote ondernemingen snel aan de slag kunnen.La señal Acceleration devuelve la aceleración del dispositivo en tres dimensiones en relación con la pantalla del dispositivo.
Het signaal Versnelling retourneert de versnelling van het apparaat, in drie dimensies ten opzichte van het scherm van het apparaat.Con la adopción de la última tecnología NVIDIA® CUDA™,AMD APP Acceleration y Intel® Quick Sync Video Tech, le garantiza una velocidad de creación de Blu-ray súper rápida.
Dankzij de nieuwste NVIDIA® CUDA ™,AMD APP Acceleration en Intel® Quick Sync Video Tech, garandeert dit bovendien een supersnelle Blu-ray-snelheid.Acceleration 2014 es un evento único de tres días de duración que combina carreras de coches y bicicletas con un festival de música de dos días.
Acceleration 2014 is een uniek driedaags internationaal evenement waar auto- en motorraces worden gecombineerd met een tweedaags muziekfestival.Las nuevas tarjetas de memoria Lexar CompactFlash de 8GBincorporan la nueva tecnología Lexar Write Acceleration(WA), que proporciona unas mayores prestaciones de velocidad en cámaras de alta resolución CF en el mercado.
De nieuwe 8GBCompactFlash van Lexar bevat de nieuwe Write Acceleration(WA) technologie om een verhoogde snelheidsprestatie in de camera te leveren in de hoge resolutie CF camera's op de markt.Windows eMule Acceleration Patch es un parche gracias al que notarás, una vez lo hayas instalado, que el funcionamiento de tu eMule mejora en muchos aspectos.
Windows eMule Acceleration Patch, eenmaal geïnstalleerd zul je de nieuwe prestaties van jouw eMule in verschillende aspecten zien.Los clientes NAT(Traducción de direcciones de red) que están ubicados detrás de Windows Small Business Server 2003 oInternet Security and Acceleration(ISA) Server experimentan errores de conexión intermitentes.
NAT-clients(Network Address Translation) die zich achter Windows Small Business Server 2003 ofInternet Security and Acceleration(ISA) Server bevinden, ondervinden terugkerende problemen met het maken van de verbinding.En el episodio"The Launch Acceleration", Amy intenta usar su"bolsa de trucos de neurobiología" para aumentar la atracción entre ella y Sheldon.
In de aflevering “The Launch Acceleration”, Amy probeert haar “neurobiologie trukendoos” te gebruiken om de aantrekkingskracht te verhogen tussen haarzelf en Sheldon.El crecimiento y la expansión internacional de la empresa, en particular en Asia, así como su intención de mantener la calidad de los servicios ofrecidos a los clientes,han motivado la elección del sistema Dynamic Web Acceleration de CDNetworks.
De groei en internationale expansie van het bedrijf, met name in Azië, alsmede de noodzaak om een consistente kwaliteit van klantendienstverlening te handhaven,leidden tot de keuze van Dynamic Web Acceleration van CDNetworks.Acceleration 2014 se organizará en 10 pistas de carrera europeas del 25 de abril(Autodrómo do Algarve, Portimão, Portugal) al 19 de octubreCircuit of Assen.
Acceleration 2014 wordt gehouden op tien Europese circuits vanaf vrijdag 25 april(Autódromo do Algarve, Portimão, Portugal) tot en met zondag 19 oktober(Circuit van Assen).La combinación de nuestra sólida infraestructura SmartHub y la solución Global Cloud Acceleration de CDNetworks mejorará la experiencia de los usuarios de Internet en EAU al ofrecer un contenido de alta calidad a escala local".
Dankzij de combinatie van onze veerkrachtige SmartHub-infrastructuur en de Global Cloud Acceleration van CDNetworks zal door het lokaal aanbieden van rich content de gebruikservaring op het internet van onze klanten in de VAE verbeteren.”.AMD App Acceleration es la abreviatura de AMD Accelerated Parallel Processing, tiene como objetivo mejorar la calidad del video y mejorar el rendimiento de la aplicación.
AMD App Acceleration is een afkorting van AMD Accelerated Parallel Processing, gericht op het verbeteren van de videokwaliteit en het verbeteren van de applicatieprestaties.En nuestra oferta también podrá encontrar una amplia gama de actualizaciones, entre las que se encuentran Upgrade Essentials Kit to Essentials Plus para versiones Essentials Plus., Upgrade Essentials Plus to Standard Acceleration, y también Essentials Plus to Enterprise Acceleration Kit.
In ons aanbod vindt u ook heel wat upgrades, waaronder de Upgrade Essentials Kit to Essentials Plus naar de versie Essentials Plus, de Upgrade Essentials Plus to Standard Acceleration, en de Essentials Plus to Enterprise Acceleration Kit.Cuando usa el equilibrio de carga de red con Microsoft Internet Security and Acceleration(ISA) Server, un host del clúster registra paquetes bloqueados que se dirigen a la dirección de protocolo de Internet(IP) dedicada de otro host.
Wanneer u netwerktaakverdeling gebruikt in combinatie met Microsoft Internet Security and Acceleration(ISA) Server, registreert één clusterhost geblokkeerde pakketten die naar het unieke IP-adres(Internet Protocol) van een andere host worden gestuurd.No es de sorprender que NetApp, uno de los mayores proveedores de SAN que ofrece deduplicación en almacenamiento primario, sea también uno de los pocos grandes proveedores de SAN que ofrece upgrades deldesempeño del hardware de control a través de sus Performance Acceleration Modules.
Het zal geen verrassing zijn dat NetApp, een van de weinige grote SAN-fabrikanten die deduplicatie op primaire opslag leveren, ook een van de weinige SAN-leveranciers is die controllerhardware performance upgrades aanbieden via hun Performance Acceleration Modules.Microsoft Internet Security and Acceleration Server ISA Server TechCenter ISAserver. org- Tutoriales, discusiones, foros y artículos ISAscripts. org- Scripts de administración ISAtools. org- Herramientas de administración.
Daarmee is de naam ISA Server komen te vervallen.(en)Microsoft Internet Security and Acceleration Server(en) ISA Server TechCenter(en) ISAserver. org- Tutorials, discussieforums, en artikels(en) ISAscripts. org- Managementscripts(en) ISAtools. org- Managementtools.Tenga en cuenta que si aún usa Windows XP(o simplemente no ha echado un vistazo a la herramienta de diagnóstico desde entonces), la pestaña Mostrar en versiones anteriores también le permite habilitar o deshabilitar funciones específicas de DirectX como DirectDraw,Direct3D Acceleration y AGP Aceleración de la textura.
Houd er rekening mee dat als u nog steeds Windows XP gebruikt(of alsnog niet naar de diagnostische tool hebt gekeken sindsdien), het tabblad Display op oudere Met de versies kunt u ook specifieke DirectX-functies zoalsDirectDraw, Direct3D-versnelling en AGP-textuurversnelling in- of uitschakelen.Aunque Microsoft Internet Security and Acceleration(ISA) Server es el antecesor de Forefront Threat Management Gateway 2010(TMG), ISA Server no contiene el motor de protección contra malware de Microsoft, y por ese motivo no se incluye en este documento informativo.
Omdat Microsoft Internet Security and Acceleration(ISA) Server de voorganger is van Forefront Threat Management Gateway 2010(TMG), bevat ISA Server de Microsoft Malware Protection-engine niet en komt ISA Server dus niet aan bod in dit advies.La nueva tecnología Write Acceleration incluye un firmware optimizado para reducir la sobrecarga asociada con la transferencia de datos, proporcionando además un mayor buffer del controlador para lograr la trasferencia de hasta 32 sectores de datos en un solo comando, en las cámaras que soporten esta característica.
De nieuwe Write Acceleration houdt geoptimaliseerde firmware in om de overhead te reduceren die geassocieerd wordt met bestandsoverdrachten en biedt een grotere controle buffer om de overdracht aan te passen van 32 bestandssectoren in één commando, in camera's die deze functie ondersteunen.Si Microsoft Internet Security and Acceleration(ISA) Server 2000 o un servidor de seguridad de terceros no están disponibles para bloquear los puertos TCP 135, 139, 445 y 593; los puertos UDP 69(TFTP), 135, 137 y 138; y el puerto TCP 80, siga estos pasos para ayudar a bloquear los puertos afectados de las conexiones de la red de área local(LAN).
Als u niet beschikt over Microsoft Internet Security and Acceleration(ISA) Server 2000 of een firewall van een andere leverancier om TCP-poorten 135, 139, 445 en 593, UDP-poorten 69(TFTP), 135, 137 en 138, en TCP-poort 4444 voor shell voor externe opdrachten te blokkeren, voert u deze stappen uit om de aangegeven poorten te blokkeren voor LAN-verbindingen.
