Voorbeelden van het gebruik van Acces in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
El futuro de ACCES.
Acces. de planchas con generador vapor(1).
El futuro de ACCES.
De toekomst van de toegang.Acces al metro fácil y bonita zona.
Muy cerca de los acces….
Zeer dicht bij de toegang….Acceso(ACCES): es la puerta de entrada al recinto desde la calle.
Toegang(Accés): het is de toegangsdeur tot de omheining vanaf de straat.Condiciones del Acces Hotel.
Voorwaarden van Acces Hotel.You puede ver todotipo de zapatos de la aptitud real ahora acces.
You kunt alle soorten van de werkelijke fitness schoenen nu toegankelijk i….ACCES y 3 más se visualizan solo con una altura de 4 píxeles(11 píxeles en CSS) final.
ACCES en 3 andere worden slechts 4 pixels hoog(11 CSS-pixels) weergegeven final.Por ejemplo Micrososft Acces.
Bijvoorbeeld Microsoft Acces.Acceso Universal de WDS como adaptabilidad que proporciona estándar para un rango completo de acces.
Universele haven WDS als norm die flexibiliteit verstrekken voor een uitvoerige waaier van acces.Me lo he pasado muy bien en ACCES.
Ik heb een geweldige tijd gehad bij ACCESS.Dain Heer, co-creador de Acces Consciousness y a Brendon Watt para una serie de eventos que cambiarán la vida, en Europa.
Dain Heer, co-creator van Access Consciousness, en Brendon Watt voor een aantal levensveranderende evenementen in Europa.Otros acuerdos; software, servicios o acces.
Andere overeenkomsten; software, diensten of toegang.Curiosamente, en la Open Acces Initiative de 2002, en Budapest, el concepto de«acceso abierto» incluía la libertad de redistribución.
Merkwaardigerwijs, bevatte het de 2002 Budapest Open Access Initiative het concept"open access" inclusief het verspreidingsrecht.Obtené respuestas rápidas del personal y los huéspedes anteriores de Aparthotel Acces.
El apartamento tiene 3 habitaciones dobles todas ellas tienen los acces a través de la sala de estar un poco separado con escalera.
Het appartement heeft 3 tweepersoons kamers, allen van hen hebben de toegang via de woonkamer een beetje gescheiden met trappenhuis.Los clientes han escrito sus comentarios después de su estancia en el Acces Hotel.
De beoordelingen zijn door onze klanten geschreven na hun verblijf in Acces Hotel. Scoreverdeling.El Aparthotel Adagio Acces Vanves- Porte de Versailles goza de una ubicación perfecta y ofrece alojamiento de calidad para estancias largas o cortas….
Het Aparthotel Adagio Acces Vanves- Porte de Versailles bevindt zich op een ideale locatie, en biedt u kwaliteit bij een lang of kort verblijf….El GSE es ungrupo de empresas financieras que se encarga de mantener el acces.
El Acces Hotel está situado en el corazón de la ciudad de Ostende, a solo 50 metros de la extensa playa de arena, del centro comercial y de la estación de tren.
Het Acces Hotel ligt in het hart van Oostende, op slechts 50 meter van het zandstrand, het winkelcentrum en het treinstation van deze stad.Grubba es mucho más fácil que otros programas para base de datos comoMS Acces, Filemaker Pro u otros.
Grubba werkt een stuk gemakkelijker dan andere database software zoalsMS acces, Filemaker Pro en anderen.La página web Market Acces Database(MADB) facilita información a las empresas exportadoras de la Unión Europea sobre las condiciones de importación de los mercados de otros países.
De Market Access Database( MADB) geeft informatie aan exporterende EU-bedrijven over de invoervoorwaarden in landen buiten de EU.Les contaré lo que le ocurrió a Jenny, una ciudadana de mi circunscripción electoral que es coordinadora de Acces Charter.
Ik zal u vertellen wat Jenny, een ingezetene van mijn kiesdistrict en coördinatrice van Access Charter, overkomen is.Una combinación de sensores infrarrojos y de entrada anti-ilegal de la policía en acces peatonales, la protección de pedestians alisa y prevención del siguiente del canal.
Een combinatie van infrarode sensoren enpolitie anti-onwettige ingang in voetganger acces, de bescherming van pedestians maakt en preventie van kanaal het volgende glad.Althought Esto Casino Falta un par del más nuevo Ranura A Máquinas les gusta lacompra spree 2 es fácil a acces y divertido de utilizar.
Hoewel deze Casino Er ontbreken een paar van de nieuwste Slot Machines zoalsShopping spree 2 het is makkelijk om acces en leuk om te gebruiken.Para facilitar una rápida respuesta,por favor pon en el campo asunto"Acces to the AROS SVN server" y en el cuerpo"Please add <nombre de usuario> <contraseña>", por ej.:.
Voor een zo snel mogelijke afhandelingverzoeken wij u om a. u. b. de titel in te stellen op"Access to the AROS SVN server" en het bericht zelf als"Please add <gebruikersnaam> <passwoord>". Ter voorbeeld:.Hay dos posibilidades: o bien, sólo un decodificador unitario a través del cual todos pueden ofrecer sus servicios, es decir,también los del condicional acces, o sea, la televisión de pago.
Er zijn twee mogelijkheden: ofwel heb je slechts één, eenvormige decoder, via welke allen,dus ook degenen met conditional access, dus betaaltelevisie enzovoort, kunnen aanbieden.Ofrecemos características que le pueden ahorrar tiempo y dinero,como la tecnología Instant acces, con la que todos los documentos(incluso las más grandes, como los planes de construcción) se muestran de inmediato y en tiempo real.
Wij bieden innovatieve technische vastgoedfuncties zoals technologie voor onmiddellijke toegang, waarbij alle documenten- zelfs zeer grote constructieplannen- onmiddellijk in realtime worden weergegeven, waardoor u tijd en geld kunt besparen.El conductor se sube al automóvil, ajusta el volante y los ergonómicos asientos deportivos,enciende el motor(mediante la llave o la pulsación del botón de arranque si monta el sistema opcional Keyless Acces) y desata la tormenta acompañada del potente rugido del motor.
De bestuurder krijgt in de auto, past het stuur en ergonomische sportstoelen,start de motor(met de sleutel of het indrukken van de power-knop als de optionele Keyless Acces gemonteerd systeem) en vergezeld storm ontketent krachtige motor brullen.
