Wat Betekent ACTIVE ESTE AJUSTE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• schakel deze instelling

Voorbeelden van het gebruik van Active este ajuste in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Depuración de SMTP Active este ajuste para conservar un registro de las interacciones de SMTP.
Foutopsporing SMTP Schakel deze instelling in om een logboek van SMTP-interacties bij te houden.

Active este ajuste en caso de que desee convertir el formato de las imágenes de su sitio web para que el sitio sea más rápido.
Schakel deze instelling in als u het formaat van uw websitebeelden wilt converteren, om de site sneller te maken.

Permitir envío en nombre de otros: active este ajuste para permitir el envío de acuerdos en nombre de otros.
Verzenden namens anderen toestaan- Schakel deze instelling in om het verzenden van overeenkomsten namens anderen toe te staan.

Ocultar Buscar en la cuenta: active este ajuste para ocultar la opción de búsqueda en la cuenta(en la sección Detalles del acuerdo) en los borradores de acuerdos.
Zoekresultaten account verbergen- Schakel deze instelling in om de zoekoptie voor accounts(in de sectie Overeenkomstdetails) voor conceptovereenkomsten te verbergen.

Inhabilitar la verific. identidad social(activado de forma predeterminada): active este ajuste para ocultar la opción de verificación de identidad social en los acuerdos.
Verificatie sociale-id uitschakelen(standaard ingeschakeld)- Schakel deze instelling in om de optie voor verificatie via sociale identiteit voor overeenkomsten te verbergen.

Ocultar el tipo de firma: active este ajuste para ocultar la opción de tipo de firma(firma electrónica o por escrito) en los borradores de acuerdos.
Type ondertekening verbergen- Schakel deze instelling in om de optie voor het type ondertekening(elektronische of schriftelijke handtekening) voor conceptovereenkomsten te verbergen.

Habilitar función de aprob. de destin.(activado de forma predeterminada): active este ajuste para que se pueda marcar a cualquier destinatario como aprobador.
Goedkeurdersfunctie Ontvanger inschakelen(standaard ingeschakeld)- Schakel deze instelling in om de optie in te schakelen waarmee elke willekeurige ontvanger als een fiatteur wordt gemarkeerd.

Destinatario de solo lectura: active este ajuste para que la sección Destinatarios sea de solo lectura en un acuerdo.
Ontvanger, alleen-lezen- Schakel deze instelling in om de sectie Ontvangers in een overeenkomst het kenmerk Alleen-lezen te geven.

Ocultar Cargar adjuntos del acuerdo: active este ajuste para ocultar la opción de cargar archivos locales en los borradores de acuerdos.
Ondertekeningswachtwoord verbergen- Schakel deze instelling in om de optie voor een ondertekeningswachtwoord te verbergen.

Conjunto de campos de solo lectura: active este ajuste para que la sección Campos adicionales sea de solo lectura en un acuerdo.
Veld instellen, alleen lezen- Schakel deze instelling in om de sectie Aanvullende velden in een overeenkomst het kenmerk Alleen-lezen te geven.

Ocultar fecha de vencimiento de la firma: active este ajuste para ocultar la opción de fecha límite de firma en los borradores de acuerdos.
Verval van ondertekening verbergen- Schakel deze instelling in om de optie voor de ondertekeningsdeadline voor conceptovereenkomsten te verbergen.

Cambiar nombre de acuerdo por el adjunto: active este ajuste para que el nombre del acuerdo se cambie por el del documento adjunto.
Overeenkomst hernoemen op basis van bijlagenaam- Schakel deze instelling in om de naam van de overeenkomst te wijzigen in de naam van het bijgevoegde document.

Ocultar búsqueda de contrato: active este ajuste para ocultar la opción de búsqueda en el contrato(en la sección Detalles del acuerdo) en los borradores de acuerdos.
Zoekactie voor contract verbergen- Schakel deze instelling in om de zoekoptie voor contracten(in de sectie Overeenkomstdetails) voor conceptovereenkomsten te verbergen.

Deshab. tipo de destinatario de usuario: active este ajuste para ocultar la opción de seleccionar un usuario como destinatario en la página Enviar acuerdo.
Ontvangerstype Gebruiker uitschakelen- Schakel deze instelling in om de optie voor het selecteren van een gebruiker als een ontvanger te verbergen op de pagina Overeenkomst verzenden.

Ocultar Buscar oportunidades: active este ajuste para ocultar la opción de búsqueda en las oportunidades(en la sección Detalles del acuerdo) en los borradores de acuerdos.
Zoekresultaten kans verbergen- Schakel deze instelling in om de zoekoptie voor opportunity's(in de sectie Overeenkomstdetails) voor conceptovereenkomsten te verbergen.

Leer solo orden de firma de destinatario: active este ajuste para que las opciones de orden de firma de destinatarios sean de solo lectura en un acuerdo.
Ondertekenvolgorde ontvangers(alleen lezen)- Schakel deze instelling in om de opties voor de ondertekeningsvolgorde van ontvangers in een overeenkomst het kenmerk Alleen-lezen te geven.

Ocultar contraseña de los PDF firmados: active este ajuste si desea ocultar la opción de establecer una contraseña para abrir el archivo PDF del acuerdo firmado.
Wachtwoord voor ondertekend PDF verbergen- Schakel deze instelling in om de optie te verbergen voor het instellen van een wachtwoord voor het openen van de PDF voor de ondertekende overeenkomst.

Deshab. introducción de dest. de correo: active este ajuste para ocultar la opción de seleccionar una dirección de correo electrónico como destinatario en la página Enviar acuerdo.
Type e-mailontvanger uitschakelen- Schakel deze instelling in om de optie voor het typen van een e-mailadres als een ontvanger te verbergen op de pagina Overeenkomst verzenden.

Mostrar plantillas de campo Adobe Sign: active este ajuste para mostrar la opción de seleccionar y aplicar plantillas de capa de campo de formulario de Adobe Sign a los documentos.
Adobe Sign-veldsjablonen weergeven- Schakel deze instelling in om de optie voor het selecteren en toepassen van Adobe Sign-sjablonen voor formulierveldlagen op documenten weer te geven.

Habilite Solo firma el remitente: active este ajuste para mostrar y activar la opción“Solo firma el remitente” en la sección Destinatarios de la página Enviar acuerdo.
Alleen afzender ondertekent inschakelen- Schakel deze instelling in om de optie Alleen afzender ondertekent weer te geven en in te schakelen in de sectie Ontvangers van de verzendpagina van de overeenkomst.

Crear aviso de la fecha límite de firma: active este ajuste para mostrar alertas de Salesforce que recuerden a los usuarios que un acuerdo que enviaron está a punto de caducar.
Herinneringsevenement ondertekeningsdeadline maken- Schakel deze instelling in om Salesforce-waarschuwingen weer te geven om gebruikers erop te attenderen dat verzonden overeenkomsten op het punt staan te verlopen.

Mostrar Opc. solic. firma a destinatario: active este ajuste para mostrar estas dos opciones de firma para el destinatario: en serie(siguiendo un orden) o en paralelo(en cualquier orden).
Opties voor ondertekeningsvolgorde ontvangers weergeven- Schakel deze instelling in om deze twee opties voor het ondertekenen door ontvangers weer te geven: serieel(volgorde ingevoerd) of parallel(in willekeurige volgorde).

Añadir PDF firmado como adjuntos indep.: active este ajuste para adjuntar el archivo PDF de los acuerdos firmados como datos adjuntos separados cuando se envían varios documentos en una única transacción.
Ondertekende PDF toevoegen als afzonderlijke bijlagen- Schakel deze instelling in om de PDF van de ondertekende overeenkomsten als afzonderlijke bijlagen te koppelen als er meerdere documenten in één transactie worden verzonden.

Para hacer esto, vaya a Configuracióngt;Seguridad y activar este ajuste.
Om dit te doen, Ga naar Instellingengt;Veiligheid en deze instelling te activeren.

Puedes activar este ajuste junto con FC diaria(ver FC diaria) para monitorizar la frecuencia cardíaca cuando lleves el reloj mientras duermes.
U kunt deze instelling dus inschakelen tezamen met de dagelijkse HS(zie Dagelijkse HS) om uw hartslag te volgen wanneer u uw horloge draagt tijdens het slapen.

Además de aplicar un modo Upright, se han activado estos ajustes en todas las siguientes muestras:.
Naast de toepassing van een Upright-modus zijn deze instellingen ingeschakeld voor alle hieronder getoonde voorbeelden:.

Para activar este ajuste, el ajuste Cuentas, situado encima, también debe estar activado.
Voordat u deze instelling inschakelt, moet de instelling Accounts(zie hierboven) zijn ingeschakeld.

Puede proporcionar el PIN de seguridad para activar este ajuste.
U kunt uw pincode voor beveiliging om deze instelling te activeren bieden.

Para activar este ajuste, siga estos pasos:.
Om deze instelling in te schakelen, Voer de volgende stappen:.

Hoe "active este ajuste" te gebruiken in een Spaans zin

Nombre de acuerdo de solo lectura: active este ajuste para que el campo Nombre del acuerdo sea de solo lectura.

Mostrar adjuntos biblioteca Adobe Sign: active este ajuste para mostrar la opción de agregar plantillas de documento de Adobe Sign.

: active este ajuste para ocultar la opción de agregar contenido o archivos de Salesforce a los borradores de acuerdos.

Binario Activ/Des Active este ajuste cuando imprima archivos que contengan imágenes binarias (disponible cuando el producto está conectado a la red).

: active este ajuste para mover automáticamente los grupos correctos de Adobe Sign al actualizarse sus perfiles de usuario de Salesforce.

Hoe "schakel deze instelling" te gebruiken in een Nederlands zin

Schakel deze instelling in als beoordelaars het ophalen mogen plannen/goedkeuren.

Nederlands Schakel deze instelling in als een extern apparaat op dit toestel is aangesloten.

Ondertekeningswachtwoord verbergen – Schakel deze instelling in om de optie voor een ondertekeningswachtwoord te verbergen.

Schakel deze instelling in als beoordelaars direct gegevens mogen ophalen.

Schakel deze instelling in om de ondertekende PDF toe te voegen aan de overeenkomstrecord.

Schakel deze instelling weer uit zodra je klaar bent.

Schakel deze instelling in om het als oorzaak van uw probleem uit te sluiten. 6.

Schakel deze instelling uit als je zwarte balken rond het beeld ziet.

Schakel deze instelling uit om Thunderbird alle mappen op de server te laten weergeven.

Schakel deze instelling uit als u wilt dat het pictogram altijd wordt weergegeven.