Voorbeelden van het gebruik van Actronics in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¿Refabricar la TCU por ACtronics?
TCU laten reviseren door ACtronics?¡ACtronics se enorgullece en presentar la nueva página web!
Met trots presenteert ACtronics de nieuwe website!Los embalajes siguen siendo propiedad de ACtronics.
Verpakkingen blijven eigendom van ACtronics.¡Por lo tanto, ACtronics siempre ofrece una garantía de dos años!
ACtronics geeft daarom ook altijd twee jaar garantie!¿El panel de control ACC fue refabricado por ACtronics?
ACC-bedieningspaneel laten reviseren door ACtronics?Si estos componentes fallan, ACtronics puede reemplazarlos.
Mochten deze componenten defect raken dan kan ACtronics deze vervangen.ACtronics ha desarrollado su propia configuración de prueba para probar el BCM.
ACtronics heeft een eigen testopstelling ontwikkelt om BCM te testen.Impacto en las tendencias automotrices actuales en ACtronics y en el garaje.
Impact van huidige automotivetrends op ACtronics en de garage.ACtronics ha desarrollado su propia configuración de prueba para comprobar paneles ACC.
ACtronics heeft een eigen testopstelling ontwikkelt om ACC-panelen te testen.Con una solución de refabricación de ACtronics, optas por calidad garantizada.
Met een revisie oplossing van ACtronics wordt er gekozen voor gegarandeerde kwaliteit.ACtronics ofrece la posibilidad de reparar un actuador en lugar de repararlo.
ACtronics biedt de mogelijkheid om een actuator te laten reviseren in plaats van repareren.Si está usted interesado en cómo funciona exactamente el sistema ABS,lea el texto sobre Bosch ABS 5.7 en www. actronics.
Mocht je toch geïnteresseerd zijn in hoe een ABS-systeem precies werkt,lees dan eens de tekst over de Bosch ABS 5.7 op www. actronics.ACtronics ofrece la posibilidad de tener una ECU refabricada en lugar de repararla.
ACtronics biedt de mogelijkheid om een ECU te laten reviseren in plaats van repareren.Dado que casi solo se detectan defectos con respecto a la TCU, ACtronics ha desarrollado una solución de remanufacturación solo para la TCU.
Aangezien er vrijwel alleen defecten geconstateerd worden met betrekking tot de TCU, heeft ACtronics alleen voor de TCU een revisieoplossing ontwikkeld.ACtronics ofrece la posibilidad de tener una unidad TCU refabricada en lugar de reparada.
ACtronics biedt de mogelijkheid om een TCU-unit te laten reviseren in plaats van repareren.En los últimos años, el conocimiento ha aumentado y ACtronics tiene 15 años de experiencia en reparaciones de calidad de componentes electrónicos de automóviles.
De afgelopen jaren is de kennis vergroot en heeft ACtronics inmiddels 15 jaar ervaring in kwaliteitsrevisies van elektronische auto componenten.ACtronics ofrece la posibilidad de refabricar un cuadro de instrumentos en lugar de repararlo.
ACtronics biedt de mogelijkheid om een instrumentenpaneel te laten reviseren in plaats van repareren.Dado que aparentemente causa los problemas(uso y desgaste), ACtronics ha diseñado un componente completamente nuevo que funciona completamente sin contacto.
Aangezien dat blijkbaar de nodige problemen veroorzaakt(slijtage),heeft de R&D afdeling van ACtronics een geheel nieuw component ontworpen dat volledig contactloos werkt.En ACtronics tenemos varios coches de distintas marcas para usar en pruebas.
We hebben bij ACtronics daadwerkelijk een aantal auto's van verschillende merken staan voor testdoeleinden.No todos los problemas se repetirán en el momento en que ACtronics examine el problema, ni podrán simularse todas las influencias externas como podrían ser las vibraciones o circunstancias climáticas.
Niet alle problemen herhalen zich in de tijd dat er door ACtronics wordt gezocht naar het probleem, niet alle externe invloeden zoals trillingen en weersomstandigheden kunnen worden gesimuleerd.ACtronics tiene el derecho de revocar una oferta inmediatamente tras la recepción de la aceptación.
ACtronics heeft het recht om een aanbieding te herroepen onverwijld na ontvangst van de aanvaarding.Por medio de la remanufacturación, ACtronics ofrece la posibilidad de soluciones asequibles para componentes electrónicos, para que la conducción sea aún accesible para todos.
Door middel van revisie biedt ACtronics de mogelijkheid tot betaalbare oplossingen voor elektronische componenten en zo blijft autorijden voor iedereen betaalbaar.ACtronics tiene una amplia gama de módulos de accionamiento de las marcas bien conocidas tales como Hella Turbo Actuator(Garrett turbo).
ACtronics heeft een uitgebreid aanbod met actuator-modules van de bekende merken zoals: Hella Turbo Actuator(Garrett turbo).Pronto quedó claro que ACtronics había abierto un nuevo mercado y la demanda de reacondicionamiento de componentes electrónicos en la industria automotriz también estaba aumentando lentamente.
Al gauw bleek dat ACtronics een nieuwe markt had aangeboord en langzaam steeg ook de vraag naar revisie van elektronische componenten in de automotive industrie.En ACtronics vemos varios componentes de varias marcas de coches y, en cuanto a cantidad, Fiat no llega ni a los 5 principales.
We zien bij ACtronics componenten van allerlei automerken binnenkomen en qua aantallen staat Fiat niet eens in de top 5.En ACtronics hemos hecho nuestra misión encontrarlos y desarrollar una reparación apropiada para esto.
Bij ACtronics hebben we er onze missie van gemaakt om deze te vinden en hiervoor een passende revisie te ontwikkelen.ACtronics ha visto un gran número de centralitas cuyos motores tienen problemas con fallos de encendido en dos de sus cuatro cilindros.
ACtronics ziet grote aantallen ECU's bij ACtronics binnen komen waarvan de motoren last hebben van misfires op twee van de vier cilinders.ACtronics comenzó en 2004 en una habitación del ático con la pregunta de si los componentes electrónicos defectuosos podrían obtener una segunda vida.
ACtronics is in 2004 begonnen op een zolderkamer in Bornerbroek met de vraag of defecte elektronische componenten een tweede leven konden krijgen.Es por eso que ACtronics ha desarrollado una configuración de prueba dedicada para cada TCU en el rango, con el que todas las funciones se pueden verificar minuciosamente.
ACtronics heeft daarom voor elke TCU in het assortiment een dedicated testopstelling ontwikkeld, waarmee alle functies grondig gecontroleerd kunnen worden.Las piezas que ACtronics adquiera de terceros o las actividades que sean ejecutadas por terceros bajo sus instrucciones, no están cubiertas por ninguna otra garantía que la que ACtronics haya dado a tales terceros.
Onderdelen welke door ACtronics bij derden worden verkregen of werkzaamheden die in haar opdracht 
