Voorbeelden van het gebruik van Actuariales in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¿Has estudiado ciencias actuariales?
Ganancias y pérdidas actuariales respecto de la obligación por prestación definida;
Actuari? le winsten en verliezen op de brutoverplichting uit hoofde van DB-regelingen;Nuestras soluciones para Cálculos actuariales.
Onze oplossingen voor Actuariële berekeningen.El Máster en Ciencias Actuariales y Finanzas Matemáticas(ASMF) es un máster independiente.
De masteropleiding Actuarial Science and Mathematical Finance(ASMF) is een zelfstandige masterdiploma.El programa de MS en Matemáticas ofrece dos opciones:Matemáticas o Ciencias Actuariales y Estadísticas.
De MS in de wiskunde programma biedt twee opties-Wiskunde of Actuarial Science and Statistics.
Las funciones financieras, actuariales y de TI necesitarán trabajar en estrecha colaboración como nunca antes.
Finance, Actuariaat en IT zullen meer dan ooit nauw met elkaar moeten samenwerken.Somos una consultora independiente e innovadora especializada en gestión de riesgos y servicios actuariales.
Wij zijn een onafhankelijk en innovatief consultancybedrijf gespecialiseerd in risicomanagement en actuariaat.El programa de Ciencias Actuariales de la Universidad de Central Oklahoma es el único programa de este tipo en el estado de Oklahoma.
Het programma Actuarial Science aan de Universiteit van Central Oklahoma is het enige dergelijke programma in de staat Oklahoma.Entonces, la Maestría en Econometría, Investigación de Operaciones y Estudios Actuariales(EORAS) es el maestro adecuado para usted.
Dan is de MSc Econometrics, Operations Research and Actuarial Studies(EORAS) de juiste master voor jou.Si los resultados actuariales o de la inversión son peores de lo esperado, las obligaciones de la entidad pueden verse aumentadas.
Als de actuariële of beleggingservaringen slechter zijn dan verwacht, kan Manchester Unity sigue siendo cliente a día de hoy-al igual que otros muchos de nuestros primeros clientes actuariales y de correduría.
Manchester Unity is vandaag nog steeds klant,zoals vele andere klanten voor actuariële en verzekeringszaken.Hay otros métodos actuariales y contables para abordar las contribuciones a pensiones y otras cuestiones de salud y demás.
Problemen op het gebied van pensioenpremies,ziektekosten en dergelijke kunnen ook met andere actuariële en boekhoudkundige methoden worden opgelost.Lyon 1 También ofrece un nivel muy alto deformación profesional especializada en la ingeniería(Polytech Lyon) y las ciencias actuariales(Isfara).
Lyon 1 biedt ook een zeer hogestandaard gespecialiseerde beroepsopleiding in engineering(Polytech Lyon) en actuariaat(Isfara).
Si las diferencias actuariales o el rendimiento de la inversión son menores de lo esperado, las obligaciones de la entidad pueden verse aumentadas.
Als de actuariële of beleggingservaringen slechter zijn dan verwacht, kan El Departamento de Matemáticas, Ciencias de la Computación y Ciencias Actuariales se complace en anunciar una nueva especialización en ciencia actuarial.
De faculteit Wiskunde, Informatica en Actuariële wetenschappen is verheugd om een nieuwe major in de actuariële wetenschap aan te kondigen.La pista de Ciencias Actuariales de la Universidad Maastricht es uno de los tres estudios de este tipo en los Países Bajos, poniéndolo a la vanguardia de su campo.
De Actuariële Wetenschappen baan aan de Universiteit Maastricht is een van slechts drie van zulke studies in Nederland, waardoor het op het snijvlak van zijn gebied.Este tipo de programa de grado equipa a losestudiantes con herramientas para ayudarlos a sobresalir en diversos campos actuariales, como seguros, finanzas, inversión y gestión de riesgos.
Dit type opleiding biedtstudenten de tools om hen te helpen uitblinken in verschillende actuarisgebieden, zoals verzekeringen, financiën, beleggingen en risicobeheer.Unimos innovadoras ideas actuariales con nuestra experiencia en software para desarrollar las soluciones más completas y medir valor, manejo de riesgo y garantizar la solvencia.
Wij combineren innovatief actuarieel denken met software-expertise. We ontwikkelen totaaloplossingen voor het meten van waarde, het beheersen van risico's en het bewaken van de solvabiliteit.Tenemos en cuenta los acontecimientos actuales, la legislación y la reglamentación vigente,el conocimiento y los datos del mercado y los modelos financieros, actuariales y econométricos necesarios.
Wij houden rekening met de actualiteit, relevante wet- en regelgeving, marktkennis-en gegevens en relevante financiële-, actuariële- en econometrische modellen.A medida que estudies el más antiguo título de Ciencias Actuariales de Inglaterra, obtendrás habilidades de gestión de riesgos financieros muy apreciadas.-.
Terwijl je studeert op de langst bestaande Actuarial Science-graad in Engeland, zul je zeer gewaardeerde vaardigheden voor financieel risicobeheer verwerven.-.Una maestría en Ciencias Actuariales y Estadísticas está diseñada para satisfacer las necesidades de los estudiantes en ciencias actuariales, estadísticas o campos relacionados.
Een master's degree in Actuariële wetenschappen en statistiek is ontworpen om te voldoen aan de behoeften van studenten in actuariële wetenschap, statistiek of aanverwante gebieden.El plan de estudios está diseñado para preparar a los estudiantes para los dos primeros exámenes actuariales patrocinados por la Society of Actuaries(SOA) y la Casualty Actuarial Society(CAS)…[-].
Het curriculum isbedoeld om studenten voor te bereiden op de eerste twee actuariële examens die worden gesponsord door de Society of Actuaries(SOA) en de Casualty Actuarial Society(CAS)…[-].ADDACTIS® Group ofrece conceptos actuariales innovadores y experiencia única en software del mercado mundial, gracias a contar con más de 500 personas dedicadas a soluciones de riesgo y seguro y de recursos humanos.
ADDACTIS® Group biedt innovatieve actuariële concepten en unieke software expertise op de Wereldwijde markt dankzij meer dan 500 mensen, gewijd aan risico- en verzekeringsoplossingen en HR oplossingen.El mismo caso fue juzgado por un órgano jurisdiccional neerlandés que llegó a la conclusión de que el uso de estadísticas actuariales relacionadas con la procedencia cultural y el género de la víctima no contradecía el principio de igualdad.
De kwestie kwam voor de Nederlandse rechter, die oordeelde dat het gebruik van actuariële statistieken over de culturele achtergrond en het geslacht van het slachtoffer niet in strijd is met het gelijkheidsbeginsel.El plan de estudios de la carrera de Ciencias Actuariales está diseñado para preparar a los estudiantes para los dos primeros exámenes actuariales patrocinados por la Sociedad de Actuarios(SOA) y la Sociedad Actuarial de Accidentes(CAS).
Het curriculum van de major Actuarial Science isbedoeld om studenten voor te bereiden op de eerste twee actuariële examens die worden gesponsord door de Society of Actuaries(SOA) en de Casualty Actuarial Society(CAS).La Maestría en Econometría, Investigación de Operaciones y Estudios Actuariales tiene tres perfiles para elegir y es atractiva tanto para estudiantes orientados a la investiga….
De MSc in Econometrie, Operations Research en Actuarial Studies heeft drie profielen om uit te kiezen en is aantrekkelijk voor zowel onderzoeksgerichte als meer praktisch gerichte studenten.Esto incluirá una selección de nuevos módulos actuariales diseñados para cubrir los planes de estudio de los Principios Básicos del Instituto y la Facultad de Actuarios para que los graduados con buenas calificaciones puedan obtener una serie de exenciones de los exámenes profesionales.
Dit omvat een selectie van nieuwe actuariële modules die zijn ontworpen om de basisbegrippen van het Instituut en de Faculteit der Actuarissen te bestrijken, zodat afgestudeerden met een goede opleiding een aantal vrijstellingen van professionele examens kunnen verkrijgen.-.Estamos comprometidos a proporcionar las investigaciones más novedosas sobre temas actuariales y de seguros, incluyendo el estudio más completo hasta la fecha sobre prácticas de modelación predictiva.
Wij zijn toegewijd om het nieuwste onderzoek over actuariële- en verzekeringsonderwerpen te leveren en wij hebben onder andere het meest uitgebreide onderzoek van de branche naar voorspellende modellering uitgevoerd.La Maestría en Econometría, Investigación de Operaciones y Estudios Actuariales tiene tres perfiles para elegir y es atractiva tanto para estudiantes orientados a la investigación como para estudiantes más enfocados en la práctica.
De MSc in Econometrie, Operations Research en Actuarial Studies heeft drie profielen om uit te kiezen en is aantrekkelijk voor zowel onderzoeksgerichte als meer praktisch gerichte studenten.Las primas para las nuevasoperaciones deberán ser suficientes, según hipótesis actuariales razonables, para permitir a la empresa de seguros satisfacer el conjunto de sus compromisos, y en particular constituir las provisiones técnicas adecuadas.
De premies voor nieuwe zakenmoeten voldoende zijn om de verzekeringsonderneming volgens redelijke actuariële hypothesen in staat te stellen aan al haar verplichtingen te voldoen en met name toereikende technische voorzieningen te vormen.
Synonyms are shown for the word 
