Voorbeelden van het gebruik van Acuarista in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Dr. Jens Schneider(acuarista).
Dr. Jens Schneider(aquariumliefhebber).Conocido acuarista y viajero con más de 40 años de experiencia.
Tamaño exacto, teniendo en cuenta que este es un acuarista de bajo nivel.
Exacte grootte, aangezien dit een aquarist op een laag niveau is.En la vida de cada acuarista llega un momento feliz cuando en el acuario….
In het leven van elke aquariaan komt er een gelukkig moment wanneer in het aquarium….Hornwort¡tan universal que simplemente debe estar disponible para cualquier acuarista!
Hoornblad zo universeel dat het eenvoudig beschikbaar moet zijn voor elke aquariaan!Reglas generales de acuarista principiante(2019).
Algemene regels voor aquaristen voor beginners(2019).De una acuarista experimentada y amante de todos los seres vivos, Ekaterina Sadovsk.
Van een ervaren aquariaan en liefhebber van alle levende wezens, Ekaterina Sadovsk….Un acuario hermoso ybien cuidado con habitantes sanos es el objetivo de cualquier acuarista.
Een mooi,goed onderhouden aquarium met gezonde inwoners is het doel van elke aquariaan.Todos fácil moderado para el acuarista con experiencia la compatibilidad con las plantas acuáticas.
Alle makkelijk gematigde voor de ervaren aquariaan compatibiliteit met waterplanten.Acuarista desde 1977, paisajista desde el 2000, ha ganado varios premios nacionales e internacionales en acuarismo.
Aquariaan sinds 1977, aquascaper sinds 2000, heeft verschillende nationale en internationale prijzen gewonnen in de aquaristiek.Un día después vino a visitar a un amigo, un acuarista con mucha experiencia, para recoger su bagre.
Een dag later kwam een vriend op bezoek, een aquariaan met veel ervaring, om zijn meerval op te pikken.Si el acuarista aumenta la intensidad de la iluminación, las plantas del acuario consumirán también más fertilizante.
Wanneer de aquariumliefhebber de verlichtingssterkte verhoogt zullen de aquariumplanten meer meststof gaan verbruiken.El artículo se basa en la experiencia personal de un acuarista experimentado de Letonia, Kate Sadovska.
Het artikel is gebaseerd op de persoonlijke ervaring van een ervaren aquariaan uit Letland, Kate Sadovska.En la vida de todo acuarista, con el tiempo, llega un acontecimiento alegre cuando en su acuario la luz….
In het leven van elke aquariaan komt er na verloop van tijd een vreugdevolle gebeurtenis wanneer in uw aquarium het licht….Para seleccionar peces y florística, puede ser necesario consultar a un acuarista, la pregunta debe estudiarse en profundidad.
Om vis en bloemisterij te selecteren, kan het nodig zijn om een aquariaan te raadplegen, de vraag moet diepgaand worden bestudeerd.Pero después de buscar un acuarista en mi botiquín de primeros auxilios, encontré un par de medicamentos adecuados.
Maar nadat ik in mijn EHBO-doos voor een aquariaan had gekeken, vond ik een paar geschikte medicijnen.Inmobiliaria JBL fue fundada en 1960 por el químico alemán Joachim Boehme,quien también era un especialista en escarabajos y ávido acuarista.
Vennootschap JBL werd in 1960 opgericht door de Duitse chemicus Joachim Boehme,die ook een keverspecialist en een fervent aquariaan was.Cualquier acuarista sabe que con el cuidado incorrecto de los peces en el acuario, los caracoles pequeños comienzan a multiplicarse rápidamente.
Elke aquariaan weet dat met de verkeerde verzorging van de vissen in het aquarium, kleine slakken zich snel beginnen te vermenigvuldigen.Esto puede ser una realidad si se toma el cuidado de elegir aquellos peces quesean razonablemente seguros para el tipo de corales que un acuarista desea mantener.
Dit kan een realiteit zijn als er zorg wordt besteed aan het kiezen van die vissen dieredelijk veilig zijn voor het soort koraal dat een aquariaan wenst te behouden.Recientemente, en una correspondencia con un acuarista experimentado, aprendí que los globos reales de pez cebra deberían brillar a la luz ultravioleta.
Onlangs, in een correspondentie met een ervaren aquariaan, leerde ik dat echte zebravisbollen in het ultraviolette licht zouden moeten schijnen.No solo producimos la mejor iluminación para sus corales, queremosque sus corales crezcan y prosperen, y le brindamos esta información a usted, el acuarista, nuestro activo de gran reputación.
Niet alleen produceren wij de beste verlichting voor uw koralen,wij willen dat uw koralen groeien en bloeien en deze informatie aan u, de aquariaan, onze zeer gewaardeerde activa.Está claro que si eres un acuarista profesional y tienes una gran piscifactoría, no puedes prescindir de un generador adicional y baterías potentes.
Het is duidelijk dat als je een professionele aquariaan bent en je hebt een enorme viskwekerij, je niet zonder een extra generator en krachtige batterijen kunt.Posiblemente Orphek es el único acuario LED de empresa de iluminación que tienen un personal multitasked de biólogos marinos, ingenieros electrónicos, expertos en diferentes áreas y representantes que no sólo comparten la misma pasión por la naturaleza,pero también son muy activos en las comunidades acuarista.
Mogelijk Orphek is het enige aquarium LED-verlichting bedrijf om een multitasked personeel van mariene biologen, elektrotechnische ingenieurs, deskundigen op veel verschillende gebieden en vertegenwoordigers die niet alleen dezelfde passie voor de natuur,maar ook zeer actief in aquariaan gemeenschappen.Una vez, al intercambiar peces, uno de mis conocidos, un acuarista, dijo que no transfiere peces a otro acuario hasta que los parámetros sean iguales. TDS.
Eens, toen een vis werd uitgewisseld, zei een van mijn kennissen, een aquariaan, dat hij geen vis naar een ander aquarium overbrengt totdat de parameters gelijk zijn TDS.Cada acuarista novato sin saberlo, se pregunta por dónde empezar, hacer que todo funcione bien para el acuario, ejecutarlo correctamente la primera vez y evitar que los peces se mueran.
Elke beginnende aquarist vraagt zich onbewust af waar te beginnen, om alles goed te krijgen voor het aquarium, het de eerste keer goed doen en voorkomen dat de vis sterft.Es probable que en ocasiones se realicen algunos muestreos,pero en mayoresUnos sistemas de arrecifes bien surtidos donde el acuarista ofrece una dieta adecuada y nutritiva que se asemeja mucho a su fuente natural de alimentos, es probable que el daño sea imperceptible.
Waarschijnlijk zullen er af en toe monsters wordengenomen, maar in groter, goed gevulde rifsystemen waar de aquariaan een goed en voedzaam dieet aanbiedt dat nauw aansluit bij hun natuurlijke voedselbron, de schade zal waarschijnlijk niet worden opgemerkt.Es importante para el acuarista seleccionar la cantidad adecuada de comida para evitar una alimentación excesiva y, por tanto, el exceso de fosfatos que de ella se deriva.
Belangrijk voor aquariumliefhebbers is het, de juiste hoeveelheid voer te kiezen om overvoeding, en de daaruit resulterende fosfaatbelasting, te vermijden.
