Voorbeelden van het gebruik van Adaptil in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¿Por qué Adaptil Junior?
No, Adaptil® no debe aplicarse nunca sobre el perro.
Nee, Adaptil® mag nooit rechtstreeks op de hond aangebracht worden.Otros productos Adaptil.
Andere Adaptil producten.¿Cómo utilizar Adaptil en la educación del cachorro?
Hoe Adaptil gebruiken in een puppytraining?Adaptil no está recomendado en casos de hiperactividad.
ADAPTIL® Spray is niet aanbevolen bij hyperactiviteit en agressie.¿Puede aplicarse directamente sobre el perro Adaptil® Spray?
Kan Adaptil® Spray rechtstreeks op de hond aangebracht worden?Adaptil no está recomendado en casos de hiperactividad o agresividad.
Adaptil™ wordt niet aanbevolen in geval van hyperactiviteit of agressie.Como ayudar a nuestros perros cuando envejecen/ Comportamiento de los perros/ Adaptil Búsqueda.
Hoe kun je oudere honden helpen omgaan met ouderdom?/ Hondengedrag/ Adaptil.Utilizar Adaptil durante el entrenamiento ayuda a que tu perro aprenda mejor.
Het gebruik van Adaptil tijdens de training helpt honden beter leren.En el vídeo verás una Clínica Veternari en Omaha Nebraska ysu experiencia con el uso de Feliway y Adaptil en su consulta.
De video toont de ‘Pet Clinic in Omaha Nebraska' enhun ervaring met Feliway en Adaptil in hun praktijk.Adaptil proporciona seguridad al cachorro hacienda que las nuevas experiencias sean positivas.
Adaptil stelt de puppy gerust en op zijn gemak, waardoor nieuwe ervaringen positief worden.Si su perro lleva otro collar,es importante asegurarse que Adaptil Collar permanece en contacto con la piel.
Wanneer uw hond al een andere halsband draagt,is het belangrijk dat u ervoor zorgt dat de Adaptil Halsband contact houdt met de huid.Adaptil® Spray ha demostrado tener un efecto prácticamente inmediato y durar entre 4 y 5 horas.
Adaptil® Spray is bewezen om bijna onmiddellijk effect te hebben, dat ongeveer 4 tot 5 uur aanhoudt.Si tienes que coger el coche para ir a la peluquería, puedes pulverizar Adaptil Spray en la manta, el trasportín o directamente en el coche.
Als u met de auto naar de trimmer gaat, gebruik dan de Adaptil Spray op de deken of de reismand in de auto.Adaptil se considera la primera opción para ayudar a los dueños de perros a mejorar comportamiento de su perro.
Adaptil is dan ook vaak de eerste keuze om eigenaren te helpen bij gedragsproblemen van hun hond.Unos pasos muy simples pueden hacer queel cachorro se sienta rápidamente cómodo en su casa nueva y Adaptil puede ayudarle.
Een paar eenvoudige stappen kunnen je puppy helpenzich op zijn gemak en behaaglijk te voelen in zijn nieuwe huis. Adaptil kan daarbij helpen.Adaptil® es una copia perfecta de la secreción original y es común para todos los perros.
Adaptil® is de perfecte kopie van de aangeboren uitscheiding die geïdentificeerd is als meest voorkomend bij alle honden.En las pensiones, la situación es diferente. No suelen estar acondicionadas para utilizer Adaptil® difusor porque los boxes en los que están los perros tienen acceso al exterior.
In kennels is Afortunadamente, Adaptil ofrece varias opciones con las que puedes ayudar a tu perro cuando visita la clínica veterinaria.
Gelukkig biedt Adaptil diverse mogelijkheden om uw hond te helpen wennen aan het bezoeken van de dierenarts.Adaptil Spray ayuda a que la visita al veterinario o a la peluquería canina sea menos estresante. Resulta cómodo y práctico….
Koop Adaptil Spray helpt om reizen en bezoekjes aan de dierenarts of trimsalon minder stressvol te maken.La matriz del plástico de Adaptil® está fabricada a partir de componentes sintéticos similares a otros collares para perros.
De Adaptil® kunststofmatrix wordt gemaakt van een mengsel van synthetische kunststofonderdelen, vergelijkbaar met de meeste kunststof halsbanden voor honden.Adaptil está especialmente diseñado para perros, es inodoro, no es un sedante y no tiene efecto sobre personas o sobre otros animales.
Adaptil werd speciaal ontwikkeld voor honden, geeft geen slaperig effect en heeft geen effect op mensen of op andere dieren.Estudios científicos han demostrado que Adaptil ayuda a reducir los signos de estrés en perros y cachorros expuestos a situaciones que generan estrés.
Wetenschappelijke studies hebben aangetoond dat het gebruik van Adaptil helpt om de tekenen Aunque Adaptil ayudará a paliar los miedos de tu perro, no está recomendado en casos de agresividad.
Hoewel Adaptil helpt om de angst van uw hond te verlichten, wordt het product niet aangeraden om gevallen van agressie onder controle te krijgen.En los viajes, Adaptil comprimidos puede usarse antes del viaje y combinarlo con Adaptil Spray durante el viaje.
Wanneer je reist kun je de Adaptil tabletten gebruiken voor aanvang van de reis en combineren met Adaptil Spray in de auto tijdens de reis.Adaptil Collar y Adaptil Difusor han demostrado de forma eficaz que pueden disminuir los signos relacionados con el estrés y el miedo en los refugios.
Het is bewezen dat Adaptil Spray puede aplicarse en las correas, en bandanas o pañuelos, o en los distintos accesorios que se utilicen durante las sesiones para reforzar el mensaje de seguridad.
De Adaptil Spray kan worden aangebracht op riemen, sjaaltjes en alle accessoires die worden gebruikt tijdens de training, om daarmee de boodschap van geruststelling te versterken.Adaptil Collar es particularmente útil al proporcionar de forma continua la feromona del apaciguamiento y así puede beneficiarse tu perro tanto cuando está en casa como cuando está fuera.
De Adaptil Halsband is vooral nuttig bij trainingen omdat het constant het geruststellende feromoon loslaat, zodat uw hond er zowel binnen als buiten profijt van heeft.Adaptil Collar, se utiliza en TODOS los perros que entran en los albergues Dogs Trust y Blue Cross, en el Reino Unido para facilitar su estancia y su adaptación al nuevo entorno.
Adaptil Halsbanden, worden bij ELKE hond gebruikt bij de Dogs Trust en de Blue Cross, om de honden op hun gemak te stellen tijdens hun verblijf in de kennel en hen te helpen wennen aan de nieuwe omgeving.El uso de Adaptil Collar o Adaptil Spray ha demostrado en estudios clínicos que ayuda a disminuir los signos de estrés durante el viaje y hace que las sesiones de aprendizaje sean más positivas, rápidas y fáciles para todos.
Het is klinisch bewezen dat het gebruik van de Adaptil Halsband of de Adaptil Spray helpt om de signalen van stress in dit proces te verminderen en het helpt om er een positieve leerervaring van te maken, waardoor het sneller en makkelijker is voor iedereen.
