Voorbeelden van het gebruik van Adaptive insights in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Más información sobre Adaptive Insights para finanzas.
¿Qué significa esto para los clientes actuales de Adaptive Insights?
Wat betekent dit voor huidige klanten van Adaptive Insights?Workday+ Adaptive Insights: una sola solución de planificación para los clientes.
Workday+ Adaptive Insights: één planningsoplossing voor klanten.Es un paso clave en el viaje para unificar Adaptive Insights con Workday.
Dit is een belangrijke stap in de samenvoeging van Adaptive Insights met Workday.Adaptive Insights es una compañía de Workday que está impulsando una nueva generación de planificación empresarial.
Adaptive Insights, onderdeel van Workday, stuurt een nieuwe generatie business planning aan.Este es el tercer año consecutivo que Adaptive Insights ha sido reconocida como líder.
Dit is het derde jaar op rij dat Adaptive Insights als Leader erkend wordt.Adaptive Insights Business Planning Cloud ofrece todo lo necesario para planificar y adaptarse continuamente.
Adaptive Insights Business Planning Cloud biedt alles wat u nodig heeft voor continue planning en verandering.Planificar para ejecutar, una nueva capacidad de planificación disponible para los clientes que utilizan Adaptive Insights Business Planning Cloud y Workday Financial Management.
Plan to execute is een nieuwe planningsfunctionaliteit die beschikbaar is voor klanten die de Adaptive Insights Business Planning Cloud en Workday Financial Management gebruiken.Con la adición de Adaptive Insights a la gama de productos de Workday, los clientes podrán planificar, ejecutar y analizar mejor los datos de toda la empresa.
Nu Adaptive Insights onderdeel is van de Workday-familie worden onze klanten uitgerust om optimaal te plannen, uit te voeren en de resultaten te analyseren.Unir fuerzas con Workday acelera nuestra visión para impulsar la planificación empresarial integral y la transformación digital para nuestros clientes”, afirmó Tom Bogan,CEO de Adaptive Insights.
De krachten bundelen met Workday versnelt onze visie om holistische bedrijfsplanning en digitale transformatie voor onze klanten te stimuleren",aldus Tom Bogan, CEO, Adaptive Insights.Adaptive Insights, compañía de Workday, líder en el Cuadrante Mágico de Gartner en soluciones de análisis y planificación financiera en la nube 16 septiembre, 2019.
Adaptive Insights, onderdeel van Workday, benoemd tot leider in het Gartner Magic Quadrant voor financiële planning- en analyseoplossingen in de cloud 16 september 2019.Para obtener más información sobre la innovación de Workday en la planificación, visite el blog“Planeando el futuro con El Poder del Uno” ovisite los análisis de Gartner Peer Insights de Adaptive Insights Business Planning Cloud.
Voor meer informatie over de Workday innovaties op het gebied van planning, lees het blog ‘Planning for the future with the Power ofOne' ofga naar de Gartner Peer Adaptive Insights Business Planning Cloud ofrece las herramientas necesarias para gestionar los procesos y las responsabilidades de todas las personas que participan en el proceso de planificación.
Adaptive Insights Business Planning Cloud geeft u de tools voor het beheren van de processen voor iedereen betrokken bij het planningsproces.Para garantizar que ofrecemos a los clientes la mejor solución con la que agilizar sus transformaciones de finanzas, plantillas y negocios,hemos optado por Adaptive Insights Business Planning Cloud como única solución de planificación de ahora en adelante.
Om te zorgen dat we klanten de beste oplossing bieden om hun transformatie op het vlak van finance, personeel en de business te versnellen,wordt de Adaptive Insights Business Planning Cloud vanaf nu de enige planningsoplossing voor onze klanten.Adaptive Insights Business Planning permite crear planes estratégicos para todo tipo de situaciones hipotéticas de planificación, desde presupuestos de gastos hasta previsiones de ingresos.
Adaptive Insights Business Planning Cloud stelt u in staat om strategische plannen te maken voor alle mogelijke scenario's, van onkostenbudgettering tot omzetforecasting.Este blog contiene previsiones relacionadas con Workday, Adaptive Insights y la adquisición de Adaptive Insights por parte de Workday no exentas de riesgos e incertidumbre y basadas en supuestos.
Deze blog bevat toekomstgerichte statements met betrekking tot Workday, Adaptive Insights en de overname van Adaptive Insights door Workday, die onderhevig zijn aan risico's, onzekerheden en veronderstellingen.Con Adaptive Insights, los clientes tienen la agilidad que necesitan para planificar el futuro y competir en el entorno empresarial actual, que cambia rápidamente", añade.
Met Adaptive Insights krijgen klanten de flexibiliteit die ze nodig hebben om plannen te maken voor de toekomst en tegelijkertijd voorop te lopen in het continu veranderende bedrijfslandschap.”.Impulsando la agilidad empresarial en un mundo en rápido movimiento, Adaptive Insights Business Planning Cloud lidera el camino para que las personas que forman parte de una compañía colaboren, obtengan información y tomen mejores decisiones de forma más rápida.
Adaptive Insights Business Planning Cloud biedt bedrijven flexibiliteit in een wereld de continu in beweging is en maakt voor medewerkers de weg vrij om sneller samen te werken, inzichten te vergaren en betere besluiten te nemen.Adaptive Insights Business Planning Cloud le ofrece todo lo necesario para planificar de forma más inteligente, crear informes más rápidamente y analizar mejor, lo que transforma los resultados de la empresa de un modo con el que antes solo podía soñar.
Adaptive Insights Business Planning Cloud biedt alles wat u nodig heeft om slimmer te plannen, sneller te rapporteren en beter te analyseren. Dit transformeert de bedrijfsprestaties op manieren waarover u voorheen alleen maar kon dromen.Con la Nube de Planificación Empresarial de Adaptive Insights, los equipos de finanzas pueden modelar con precisión las áreas clave de la empresa, incluidos los gastos, ingresos, reservas y personal, entre otros.
Dankzij de Adaptive Insights Business Planning Cloud kunnen finance teams modellen maken van Antes de incorporarse a Adaptive Insights, fue inversor y miembro del consejo de administración de varias prestigiosas empresas de software, entre ellas Citrix Systems y Apptio, empresas en las que ejerció como presidente.
Voordat hij bij Adaptive Insights begon was hij investeerder en board member bij verschillende succesvolle softwarebedrijven, waaronder Citrix Systems, waar hij voorzitter was.Antes de incorporarse a Adaptive Insights, fue inversor y miembro de las juntas directivas de varias prestigiosas empresas de software, entre ellas Citrix Systems, donde ejerció como presidente.
Voordat hij bij Adaptive Insights begon was hij investeerder en board member bij verschillende succesvolle softwarebedrijven, waaronder Citrix Systems, waar hij voorzitter was.Lo más importante es que tanto Adaptive Insights como Workday tienen un enfoque de dar prioridad al empleado y centrado en el cliente para desarrollar software empresarial que solo aumentará el poder de las compañías combinadas”.
Het belangrijkste is dat zowel Adaptive Insights als Workday een werknemer-eerste en klantgerichte benadering hebben bij het ontwikkelen van bedrijfssoftware die de kracht van de gecombineerde bedrijven alleen maar zal vergroten.".Con esta visión, y para prestar un mejor servicio a los clientes, Adaptive Insights se está unificando con el conjunto de aplicaciones Workday como parte de la filosofía The Power of One(“El Poder del Uno”, traducido al español): una única fuente para manejar los datos, un único modelo de seguridad, una experiencia de usuario y una comunidad Workday.
Deze visie zorgt ervoor dat gezamenlijke klanten beter bediend kunnen worden. Bovendien sluit Adaptive Insights perfect aan op het huidige aanbod van de Workday-applicaties als onderdeel van de ‘Power of One': één databron, één security-model, één gebruikservaring en één Workday community.Creemos que el reconocimiento que Gartner ha dado a Adaptive Insights como líder en soluciones de análisis y planificación financiera en la nube por tercer año consecutivo demuestra el valor estratégico de una plataforma de planificación empresarial que es potente, colaborativa y desarrollada en un solo sistema", señala Tom Bogan, CEO de Adaptive Insights.
Wij zijn van mening dat Gartner's erkenning van Adaptive Insights voor het derde achtereenvolgende jaar als een leider op het gebied van cloudoplossingen voor financiële planning en analyse de strategische waarde van een krachtig, gezamenlijk platform voor bedrijfsplanning in één enkel systeem aantoont,” zegt Tom Bogan, CEO van Adaptive Insights.En el último año, Adaptive Insights ha ampliado sus capacidades de planificación operativa para incluir la planificación de los empleados, ha mejorado su tecnología Elastic Hypercube para modelos comerciales grandes y complejos, y ha invertido en nuevas capacidades de detección de anomalías innovadoras que permitirán a los clientes detectar posibles errores en presupuestos, pronósticos, escenarios y otros modelos.
In het afgelopen jaar heeft Adaptive Insights de planningsmogelijkheden van haar toepassing verder uitgebreid met personeelsplanning en is de Elastic Hypercube Technology geoptimaliseerd voor omvangrijke en ingewikkelde bedrijfsmodellen. Verder heeft 
