Voorbeelden van het gebruik van Adorna in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Un loro adorna sus alas.
Adorna con una rodaja de manzana.
Garneer met een schijfje appel.Como la novia se adorna con sus joyas.
Zoals een bruid zich tooit met haar sieraden.M que adorna las paredes de la habitación….
Uso Utilizado para la ropa que adorna.
Toepassing Gebruikt voor kleren het verfraaien.Antigua publicidad que adorna la fachada de la ciudad.
Adorna con cáscara de limón, moras y menta fresca.
Garneer met citroenschil, bramen en verse munt.Bien está con él que se adorna con Mis virtudes.
Wel ga het hem die zich met Mijn deugden tooit.Su cuadro adorna las paredes del museo británico.
Cintas transportadoras para el metal que adorna el sistema.
Transportbanden voor metaal die systeem verfraaien.Fuera, en la fachada adorna la imagen de San Nicolás.
Buiten op de gevel prijkt het beeld van Sint Nicolaas.Adorna la bota con la variedad de tatuajes y juguetes.
Sieren de boot met de verscheidenheid van tatoeages en speelgoed.Mamá con su hijo que adorna el árbol de navidad.
Mamma met haar zoon die de Kerstmisboom verfraaien.Adorna con una rebanada de lima deshidratada y cáscara de toronja.
Garneer met een partje gedroogde limoen en grapefruitschil.La pared de ladrillo adorna en templo en Tailandia.
Andando, es muy agradable, un pasillo de flores adorna el camino….
Lopen is erg mooi, een hal van bloemen sieren de weg….Inner-wall que adorna el panel, techos, letrero del anuncio;
Inner-muur verfraaiend paneel, plafonds, reclameuithangbord;Una curiosa colección de fotos adorna uno de sus muros.
Een curieuze verzameling van foto's sieren een van zijn muren.Fotografía de archivo libre de regalías: El baño, interior, adorna.
Royalty-vrije Stock Fotografie: Het bad, binnenland, verfraait.El estilo de lujo de la moda adorna, escena asombrosa del juego.
De stijl van de luxemanier verfraait, verbazend scène van spel.El diseño moderno, enciende para arriba su humor y adorna su taza.
Het moderne ontwerp, licht omhoog uw stemming en verfraait uw kop.Adorna la sopa con ellos, brotes y unas gotas de aceite de oliva.
Garneer de gazpacho met avocado, kiemgroenten en een paar drupjes olijfolie.La industria fabril, construcción, adorna la industria, eléctrica.
De verwerkende industrie, bouw, verfraait de elektrische Industrie.Protege y adorna esquinas tejadas y otra de la pared externa los bordes tejados.
Beschermt en verfraait betegelde buitenmuurhoeken& andere betegelde randen.Fotografía de archivo libre de regalías: La pared de ladrillo adorna en templo.
Royalty-vrije Stock Fotografie: De bakstenen muur verfraait in tempel.La pintura al óleo de los barcos adorna las paredes y hace casas más habitables.
Het botenolieverfschilderij verfraait muren en maakt huizen meer leefbaar.Adorna con zanahoria, edamame, semillas de sésamo, cebolla tierna y pimiento rojo.
Garneer met de wortel, edamameboontjes, sesamzaden, lente-ui en rode chilipeper.Espacios interiores amplios con el refinamiento que adorna con el rústico de la isla.
Una amplia variedad de playas adorna su litoral, todas distintas aunque igualmente encantadoras.
Verschillende stranden sieren de kustlijn, allemaal verschillend maar even aantrekkelijk.El cuadrado de patrón de costura real clásico adorna fácilmente su dormitorio con colecciones sólidas.
Het klassieke echte stikselpatroon vierkant decoreert je slaapkamer eenvoudig met solide collecties.
