Wat Betekent FIGURAN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zijn opgenomen
• staan
• vermeld
• vermelde
• opgenomen
• worden vermeld
• genoemde
• voorkomen
• zijn vermeld
• behoren
• vervat
• opgesomd
• figureren
• zijn opgesomd

Voorbeelden van het gebruik van Figuran in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Figuran en A Vectores 30 julio 2012.
Vermeld in A Vector kunst 30 juli 2012.

Los productos que figuran en las listas A1 y A2;
Voor de op de lijsten A1 en A2 voorkomende producten.

Algunas de las causas más comunes son los que Figuran a continuación.
Enkele van de meest voorkomende oorzaken zijn hieronder opgesomd.

Los precios figuran en el sitio web de Storytel.
Prijzen worden weergegeven op de website van Storytel.

Para esto, siga las instrucciones que figuran a continuación.
Voor deze, volg de instructies als hieronder opgesomd.

Todos los que figuran aquí son amigos de Lucidsamples.
Iedereen die hier wordt vermeld, is een vriend van Lucidsamples.

Todas las preguntas de este sitio web figuran en ocho(8) idiomas.
Alle vragen van deze website verschijnen in acht(8) talen.

NB: En este mapa figuran las ruinas de los castillos cátaros.
NB: Deze kaart vermeldt de ruïnes van de kastelen van het Katharenland.

De todas maneras, les recuerdo que los aditivos figuran en las etiquetas.
Ik herinner eraan dat de additieven hoe dan ook op het etiket vermeld worden.

Todas las plantas que figuran, crecen en los jardines del hotel.
Alle vermelde planten groeien in de tuinen van het hotel.

Crazybulk productos están hechos de ingredientes naturales que figuran a continuación:.
Crazybulk producten zijn gemaakt van hieronder opgesomd natuurlijke ingrediënten:.

Estos regímenes de ayuda figuran en el anexo del presente Reglamento.
Deze steunregelingen zijn opgesomd in de bijlage.

Productos Crazybulk están hechos de ingredientes naturales que figuran a continuación:.
Crazybulk producten zijn gemaakt van natuurlijke ingrediënten hieronder opgesomd:.

Las fechas de notificación figuran en las notas a pie de página.
De data van deze kennisgevingen worden in de voetnoten vermeld.

También vea documentales y reportajes sobre todos los sitios que figuran en la solicitud.
Ook bladeren documentaires en rapporten over alle vermeld op de toepassing sites.

Por consiguiente, aquí sólo figuran 1.500 como magnitud normal de IIc.
Daardoor figureert hier maar 1.500 als de normale grootte van IIc.

Y también figuran en algunas de mis cocinas favoritas de Medio Oriente.
En ze komen ook voor in sommige van mijn favoriete keukens uit het Midden-Oosten.

Descripción de las frases de riesgos que figuran en el apartado 3: R 10 Inflamable.
Omschrijvingen van de risico-frasen genoemd in paragraaf 3: R 10 Ontvlambaar.

A continuación figuran unas recomendaciones más concretas para cada Estado miembro:.
Hieronder volgt een lijst van specifieke aanbevelingen per lidstaat:.

Entre los principales clientes después de la guerra figuran Imperial Tobacco y Shell Oil.
Tot de belangrijke naoorlogse klanten behoorden Imperial Tobacco en Shell Oil.

En ese anexo no figuran las provincias del Reino de los Países Bajos.
Deze bijlage vermeldt niet de provincies wat het Koninkrijk der Nederlanden betreft.

Las responsabilidades del Consejo General figuran, en su totalidad, en el artículo 46.
De verantwoordelijkheden van de Algemene Raad zijn volledig opgesomd in artikel 46.

En el cuadro siguiente figuran las cantidades totales que cada grupo debe pagar.
De volgende tabel vermeldt de totale bedragen die elke groep moet betalen.

Los productos alimenticios que figuran en el Anexo del presente Reglamento.
Levensmiddelen die vermeld staan in de bijlage bij deze verordening.

A continuación figuran solo algunas posibilidades de equipamiento:.
Hier slechts een aantal uitrustingsmogelijkheden: oprijsystemen hydraulische zwanenhals.

Los ejemplos de las oportunidades profesionales que figuran a continuación están en espera de nuestros graduados.
De voorbeelden van carrièremogelijkheden hieronder opgesomd zijn in afwachting van onze afgestudeerden.

Las propuestas que figuran en estas dos secciones tienen incidencias financieras.
De in elk van deze afdelingen vermelde voorstellen hebben financiële implicaties.

En los manuales raramente figuran los indicadores que se han de verificar.
De handleidingen bevatten zelden indicatoren die moeten worden nagetrokken.

Número de documentos que figuran en el registro público + número de documentos públicos/descargables.
Aantal documenten genoemd in het openbaar register + aantal openbare/downloadbare documenten.

Embajadores de esta magnifica serie figuran la actriz Nicole Kidman y navegante Ellen MacArthur.
Ambassadeurs voor deze prachtige serie omvat actrice Nicole Kidman en bootliefhebber Ellen MacArthur.

Hoe "figuran" te gebruiken in een Spaans zin

Las coimas figuran como «asesoramiento técnico».

¿En qué estadísticas figuran esas tragedias?

Entre los civiles muertos figuran "18.

También figuran como aportantes -con $50.

También figuran naciones como Libia ($6.

Entre estos recursos figuran las técnicasnarrativas.

Sólo actualizados: Figuran los recibos actualizados.

Entre los gastos divulgados figuran 75.

100 figuran como desaparecidas- aún continúan.

Entre estos últimos figuran unos Marroquíes.

Hoe "vermeld, zijn opgenomen, staan" te gebruiken in een Nederlands zin

Geeft volume zoals het vermeld staat!

Inherent zijn opgenomen 602 patiënten die.

Hier staan over 15000 cammodellen ingeschreven.

daarin zijn opgenomen niet worden uitgevoerd.

Nodig, wat nodig zijn opgenomen als.

Vermeld bij contact altijd polisnummer NLBBBA04490.

Daartegen staan geen bestuursrechtelijke rechtsmiddelen open.

Deze zijn opgenomen als Nieuwe ambities.

Wij staan (onbewust) open voor anderen.

Daar staan overigens ook veel bespaartips.