Voorbeelden van het gebruik van Adsl in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
No es ADSL.
Dit is geen DSL.Adsl, Alarm disponible.
ADSL, Alarm aanwezig.InternetADSL.
InternetADSL-aansluiting.El adsl no es banda ancha.
ADSL is geen breedband.Tampoco pueden tener adsl.
Conexión adsl por pedir.
Telefoon is aangesloten Adsl, op bestelling.ADSL en Francia son muy populares.
ADSL-diensten in Frankrijk zijn erg populair.El mejor apartamento con adsl y wifi.
De beste appartement met adsl wifi.Internet/ ADSL se puede utilizar una conexión WLAN.
Internet/ DSL kan worden gebruikt over een WLAN-verbinding.Conexión mediante módem por cable, ADSL o LAN.
Verbinding maken via kabelmodem, DSL of LAN.El mejor apartamento con adsl y wifi Benidorm, España.
De beste appartement met adsl wifi Benidorm, Spanje.Para mi eso es un gran punto a favor para el adsl.
Dat is voor mij iig een heel belangrijk punt voor de aanschaf ADSL.Sala de ordenadores con ADSL e inalámbrico en áreas públicas.
Computer Kamer, met DSL, draadloos en in de openbare ruimtes.Una conexión a Internet de alta velocidad,que puede ser por cable o ADSL.
Een snelle internetverbinding, bijvoorbeeld via kabel of DSL.Calefacción de gas, TV con TNT, lector, acceso adsl 100 Mega, teléfono de Internet.
Gasverwarming, TV met TNT, lezer, adsl 100 Mega, internet telefoon.Hay conexión ADSL en cada habitación, además de servicio inalámbrico en la propiedad.
Er is DSL verbinding in elke kamer naast draadloze dienst op het onroerend goed.Para conectar el enrutador y el módem adsl, usaremos el habitual cable de red.
Om de router aan te sluiten en modem adsl, gebruiken we een gewone netwerkkabel.Adsl gratuito, y el extra de un parking privado y cubierto también incluido en el precio.
Gratis ADSL, en de extra van een eigen overdekte parkeerplaats ook inbegrepen.Para conectar el router y modem adsl, utilizaremos un cable de red regular.
Om de router aan te sluiten en modem adsl, gebruiken we een gewone netwerkkabel.Los salones pueden albergar desde 10 hasta 50 personas yestán equipadas con la última tecnología(Wi-Fi, adsl).
De kamers kunnen van 10 tot 50 personen bevatten enzijn uitgerust met de nieuwste technologie(Wi-Fi, adsl).Wifi en toda la casa, Adsl 3 Mb. Disponemos de restaurante con cocida tradicional y de calidad, con servicio a la Casa Rural.
Toegang tot het hele huis, 3 MB ADSL hebben restaurant kwaliteit traditioneel gekookt, met service aan de Cottage.Si quieres llamar automáticamente en el arranque, agrega adsl a tu arreglo DAEMONS.
Als u automatisch wilt'inbellen' tijden het opstarten, voeg dan adsl toe aan uw DAEMONS rij.Todas disponen de conexión a internet adsl, teléfono con manos libres, videoproyector y pantalla, impresora, escáner y fax.
Deze kamers hebben dezelfde voorzieningen als hierboven, plus ADSL internetverbinding, hands-free telefoon, videoprojector en -scherm, een printer, scanner en een fax.Como equipamiento adicional hay que señalar que dispone de aire acondicionado, doble acristalamiento,solería de mármol, adsl, sistema de alarma, portero automático.
Als extra uitrusting dient te worden opgemerkt dat de airconditioning, dubbele beglazing,marmeren vloeren, ADSL, alarmsysteem, intercom functies.La propiedad dispone de todos los servicios de red inc tel, adsl y tv por satélite además de calefacción central de gas, parking exterior y sol todo el día.
De woning beschikt over alle net nutsbedrijven inc tel, ADSL en satelliet-tv plus centrale verwarming op gas, off-road parking en de hele dag zon.SERVICIOS: adsl internet wi-fi, aire acondicionado, terraza con mesa y sillas, TV vía satélite, microondas, cocina a gas, horno, lavadora.
Faciliteiten: volledig ingerichte keuken met oven, magnetron, koelkast, frezeer en een waterkoker. Autonomus verwarming, airconditioning,internet adsl wi-fi, tv en wasmachine.Al placer estético se añaden comodidades de alta calidad, como Wi-Fi, teléfono directo, tv vía satélite, hilo musical,Internet con línea adsl, aire acondicionado, minibar y caja fuerte.
Naast de prettige omgeving zijn er ook allelei gemakken aanwezig, zoals Wi-Fi, telefoon met buitenlijn, satelliettelevisie, radio,internet met adsl, air conditioning, minibar en kluis.El salón es acogedor y agradable con TV vía satélite,un ordenador con adsl rápido, rápido red Wi-Fi, reproductor de CD, revistas y libros para todos nuestros huéspedes a utilizar durante su estancia sin coste adicional.
De woonkamer is gezellig en aangenaam met een satelliet-tv,een computer met een snelle adsl, snelle WiFi-netwerk, cd-speler, tijdschriften en boeken voor al onze gasten om te gebruiken tijdens hun verblijf zonder extra kosten.Hola, tengo un router Romtelecom echo vida HG520 inalámbrico, y quiero configurarlo con una dirección IP estática[net tienen ese barrio clásico], lo que pasa es que no puedo acceder a la interfaz, si puedo configurar dns ip/ enrutador acuerdo actúa comoun interruptor sólo en ese adsl puerto WAN vienen no sólo tiene que enchufar el ethernet, así que supongo que eso significa que no puedo configurar un router para que pueda utilizar los puertos 4 un switch?
Hallo, Ik heb een draadloze router Romtelecom echo HG520 leven, en ik wil het configureren met een statisch ip[netto hebben die klassieke buurt], ik kan geen toegang tot de interface, als ik ip/ dns in overeenstemmingrouter werkt als een schakelaar alleen in die haven adsl wan komen niet gewoon plug de ethernet, dus ik denk dat dat betekent dat ik kan een router zo configureren dat deze kan gebruik maken van de havens 4 alleen als een schakelaar?
