Voorbeelden van het gebruik van Adslzone in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Sin modificaciones- ADSLZone.
WhatsApp recibirá una importante actualización muy pronto- ADSLZone.
WhatsApp zal zeer binnenkort een belangrijke upgrade ontvangen- ADSLZone.¿qué es y qué ofrecerá?- ADSLZone.
Ax wat is en wat zal worden?- ADSLZone.Elitetorrent retirará todos los enlaces a descargas- ADSLZone.
R5 verwijdert alle koppelingen naar downloads- ADSLZone.El primer año donde disminuyen las conexiones ADSL- ADSLZone.
Het eerste jaar waar verlagen ADSL verbindingen- ADSLZone.Los hackers también utilizan contraseñas poco seguras- ADSLZone.
De hackers ook onzeker wachtwoorden gebruiken- ADSLZone.Navega seguro y sin comprometer tu privacidad- ADSLZone.
Bladeren veilig en zonder afbreuk te doen aan uw privacy- ADSLZone.Europa pone ahora sus ojos en Apple y la evasión de impuestos- ADSLZone.
Europa zet nu haar ogen op Apple en belastingontduiking- ADSLZone.Descubren múltiples vulnerabilidades en los hogares conectados- ADSLZone.
Ze ontdekte meerdere kwetsbaarheden in verbonden huizen- ADSLZone.Crean una red BitTorrent anónima e“imposible” de cerrar- ADSLZone.
Maakt van een BitTorrent netwerk anonieme e “onmogelijk” sluiten- ADSLZone.Se tardarán varios años en solucionar Heartbleed definitivamente- ADSLZone.
Is dat ze nemen enkele jaren om te lossen Heartbleed zeker- ADSLZone.España no es uno de los10 países con mejor Internet móvil- ADSLZone.
Spanje behoort niet tot de10 landen met de beste mobiel Internet- ADSLZone.El Rey Felipe VIya es utilizado para propagar malware- ADSLZone.
Koning Felipe VIwordt reeds gebruikt voor het verspreiden van malware- ADSLZone.El giroscopio de tu teléfono es una puerta abierta para los espías- ADSLZone.
De gyroscoop op uw telefoon is een deur open voor spionnen- ADSLZone.El creador de los anuncios“pop up” se arrepiente y pide perdón- ADSLZone.
De Schepper van"pop up" advertenties berouw en vergeving vraagt- ADSLZone.Netflix bloquea el acceso a los usuarios de países no autorizados- ADSLZone.
Netflix blokkeert de toegang tot de gebruikers van onbevoegde landen- ADSLZone.España no está nientre los 20 países con el WiFi público más rápido- ADSLZone.
Spanje is niet zelfsonder de 20 landen met de snelste openbare WiFi- ADSLZone.No nos hemos vuelto locos,los caracoles son el futuro de las baterías- ADSLZone.
We zijn niet gek geworden,slakken zijn de toekomst van batterijen- ADSLZone.Consiguen piratear Nintendo 3DS para ejecutar software casero- ADSLZone.
Ze slagen om het hacken van deNintendo 3DS voor het uitvoeren van home software- ADSLZone.Zafiro en el iPhone 6,no todo son ventajas para Apple y el consumidor- ADSLZone.
Sapphire op de iPhone 6,zijn niet allemaal voordelen voor Apple en de consument- ADSLZone.El acuerdo secreto deHollywood para llevar a prisión a quien comparta películas- ADSLZone.
De geheime overeenkomst van Hollywood naar de gevangenis die films delen- ADSLZone.Google desarrolla su propia tecnologia SSL para evitar otro Heartbleed- ADSLZone.
Google ontwikkelt zijn eigen technologie SSL om te voorkomen dat een andere Heartbleed- ADSLZone.Llega la versión 4.10 de Wifislax,una suite de seguridad para redes inalámbricas- ADSLZone.
Komt versie 4.10 wifislax,een suite van beveiliging voor draadloze netwerken- ADSLZone.Android Lollipop:importantes novedades en seguridad que han pasado desapercibidas- ADSLZone.
Android Lollipop: belangrijke ontwikkelingen in de veiligheid die hebben onopgemerkt- ADSLZone.Trabajan en una nueva red para ofrecer hasta 75Mbps a bordo de aviones europeos- ADSLZone.
Ze werken in een nieuw netwerk te bieden tot75 Europese vliegtuigen aan boord van Mbps- ADSLZone.Los autores de un fraude por SMS seenfrentan a una multa de 2 millones de euros- ADSLZone.
De auteurs van een fraude door SMS wordengeconfronteerd met een boete van 2 miljoen euro- ADSLZone.Google actualiza sus condiciones de servicio y admite que lee los correos electrónicos- ADSLZone.
Google bijgewerkt hun voorwaarden van de dienst en ondersteunt het lezen van e-mails- ADSLZone.Nueva versión de OpenWrt,el firmware basado en Linux para optimizar nuestro router- ADSLZone.
Nieuwe versie van OpenWrt,gebaseerd op Linux voor het optimaliseren van onze router firmware- ADSLZone.Un sistema de reconocimiento facialpermite a la policía identificar sospechosos en segundos- ADSLZone.
Een facial recognitie systeem maakt hetmogelijk politie te identificeren van verdachten in seconden- ADSLZone.Reino Unido aprobará con urgencia una Ley para poder acceder a las llamadas yconexiones de internet de los ciudadanos- ADSLZone.
Verenigd Koninkrijk goedkeuren dringend een wet voor toegang tot oproepen enburgers internetverbindingen- ADSLZone.
