Voorbeelden van het gebruik van Adsorbida in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Adsorbida en hidróxido de aluminio(0,5 mg Al3+).
Y la química del agua adsorbida en superficies de metal.
Adsorbida en hidroxifosfato sulfato de aluminio amorfo(225 microgramos Al).
Geadsorbeerd op amorf aluminiumhydroxyfosfaat sulfaat(225 µg Al).Vacuna frente al Virus del Papiloma Humano[Tipos 6, 11, 16, 18](Recombinante, adsorbida).
Humaan papillomavirusvaccin[type 6, 11, 16, 18](recombinant, geadsorbeerd).Adsorbida en fosfato de aluminio(0,25 miligramos de aluminio por dosis).
Geadsorbeerd aan aluminiumfosfaat(0,25 milligram aluminium per dosis).
Fendrix suspensión inyectable Vacuna antihepatitis B(ADNr)(adsorbida, adyuvada).
Y más luz adsorbida, más brillante tiempo o mejor efecto en la oscuridad.
Cuando una composición está limitada por la fase estacionaria,reputa adsorbida.
Wanneer een samenstelling door de stationaire fase wordt gebonden,schijt het geadsorbeerd.Adsorbida en el mismo número de piezas, prensado o más de una vez obtendrá una fuerza de succión más fuerte.
Geabsorbeerd op hetzelfde aantal delen, dan wordt er een sterker zuigkracht ingedrukt of meer dan één keer.Para gas, líquido, la calidad de masa adsorbida puede estar cerca del carbón activado La calidad de sí mismo.
Voor gas, vloeistof, geadsorbeerde massakwaliteit kan dicht bij actieve kool liggen De kwaliteit van zichzelf.Silgard suspensión inyectable Vacuna frente al Virus del Papiloma Humano[Tipos 6, 11, 16,18](Recombinante, adsorbida).
Silgard, suspensie voor injectie Humaan papillomavirusvaccin[type 6, 11, 16,18](recombinant, geadsorbeerd).La vacuna también ha sido“ adsorbida”(fijada) a un compuesto de aluminio para estimular una respuesta mejor.
Het vaccin wordt bovendien“ geadsorbeerd”(bevestigd) aan een aluminiumverbinding voor een betere immuunrespons(afweerreactie).Cervarix suspensión inyectable Vacuna frente al Virus del Papiloma Humano[Tipos 16, 18](Recombinante,adyuvada, adsorbida).
Cervarix suspensie voor injectie Humaan papillomavirusvaccin[Typen 16, 18](Recombinant,met adjuvans, geadsorbeerd).La cantidad de adsorbida nitrógeno se representa frente a la presión de gas para dar las isotermas mostradas en la Figura 3.
De hoeveelheid stikstof geadsorbeerd wordt uitgezet tegen de druk van gas aan de in figuur 3 isothermen geven.Solamente en el sentido de una condición media hace una capa monomolecular adsorbida existen siempre realmente, sin embargo.
Slechts in de betekenis van een gemiddelde doet de voorwaarde geadsorbeerde monolayer ooit werkelijk bestaat, nochtans.Plata adsorbida en dióxido de silicio(como nanomaterial en forma de agregado estable con partículas primarias en la nanoescala).
Aan siliciumdioxide geadsorbeerd zilver(als nanomateriaal in de vorm van een stabiel aggregaat met primaire deeltjes van nanogrootte).Twinrix Adultos, suspensión inyectable en jeringa precargada Vacuna(HAB)(adsorbida) antihepatitis A(inactivada) y antihepatitis B(ADNr).
Twinrix Adult, suspensie voor injectie in voorgevulde spuit Hepatitis-A-(geïnactiveerd) en hepatitis-B-(rDNA)(HAB) vaccin(geadsorbeerd).Cervarix suspensión inyectable en jeringa precargada Vacuna frente al Virus del Papiloma Humano[Tipos 16, 18](Recombinante,adyuvada, adsorbida).
Cervarix suspensie voor injectie in voorgevulde spuit Humaan papillomavirusvaccin[Typen 16, 18](Recombinant,met adjuvans, geadsorbeerd).La dilución de filgrastim puede ser adsorbida por el vidrio y materiales plásticos excepto si se diluye como se menciona a continuación.
Verdund filgrastim kan worden geabsorbeerd aan glas en kunststofmaterialen, wanneer het niet verdund wordt zoals hieronder wordt genoemd.Silgard suspensión inyectable en jeringa precargada Vacuna frente al Virus del Papiloma Humano[Tipos 6, 11, 16,18](Recombinante, adsorbida).
Silgard, suspensie voor injectie in een voorgevulde injectiespuit Humaan papillomavirusvaccin[type 6, 11, 16,18](recombinant, geadsorbeerd).Twinrix Pediátrico, Suspensión inyectable en jeringa precargada Vacuna(HAB)(adsorbida) antihepatitis A(inactivada) y antihepatitis B(ADNr).
Twinrix Paediatric, suspensie voor injectie in voorgevulde injectiespuit Hepatitis A(geïnactiveerd) en hepatitis B(rDNA)(HAB) vaccin(geadsorbeerd).El nanografting fue realizado en una superficie del oro sobre la cual una capa monomolecular uno mismo-ensamblada(SAM)del decanethiol había sido adsorbida.
Het nanografting werd uitgevoerd op een gouden oppervlakte waarop zelf-geassembleerde monolayer(SAM)van decanethiol was geadsorbeerd.Los macizo tienen agua encuadernada adsorbida o esperada como agua de la cristalización, o atrapada en la molécula.
De vaste lichamen hebben water gebonden ofals water van kristallisatie wordt geadsorbeerd of wordt, of in de molecule De corto alcance: la magnitud de la fuerza de Londones muy sensible a la separación de la molécula adsorbida de la placa de grafito.
Hebben een kort bereik: De sterkte van de London dispersiekracht is zeer afhankelijk van de afstand tussen het adsorberende molecuul en de grafietplaat.Durante el proceso de eliminación del sulfuro de hidrógeno,inicialmente se absorbe físicamente el H2S hacia el agua adsorbida, donde es sometido a disociación conforme a las reacciones siguientes:.
In het verwijderingsproces van waterstofsulfide,wordt de H2S eerst fysiek geabsorbeerd in het geadsorbeerde water waar de ontbinding gebeurt volgens de onderstaande reacties:.Aunque NovoRapid sea estable con el tiempo,una cierta cantidad de insulina será inicialmente adsorbida al material de la bolsa de perfusión.
Alhoewel de oplossing stabiel is in de tijd zalinitieel een bepaalde hoeveelheid insuline worden geadsorbeerd aan het materiaal van de infusiezak.
