Voorbeelden van het gebruik van Adventista in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Adventista del séptimo día.
Lo que sí debemos adventista?
Wat doen we danken Adventisten?También servimos ortodoxa, adventista, solteros católicos y otros grupos de solteros cristianos.
We serveren ook orthodox, adventisten, Katholieke singles en andere christelijke singles groepen.Estas cosas no pasan en la Universidad Adventista.
Het gaat erniet af. Zulke opwindende dingen gebeuren nooit op de adventist School.Por lo tanto, si vas a una fiesta Adventista no verás a la gente bebiendo Jim Beam o haciéndose un porro.
Dus als je naar een Adventisten feestje gaat, zie je niemand zich bezatten of een joint roken.
Mensen vertalen ook
Y estoy muy agradecido con el Señor Smith de la Iglesia Adventista por su punto de vista.
En ik ben zeer dankbaar aan Mr. Smith van de Adventisten kerk voor zijn opvattingen.Cada adventista bautizado es miembro de una iglesia local y tiene poder de voto dentro de esa iglesia.
Iedere gedoopte Adventist is een lid van een plaatselijke kerk en heeft de bevoegdheden binnen die kerk te stemmen.Esta es la positiva Verdad, usted lo sabe, y cada Adventista del Séptimo día lo conoce, también.
Dit is Waarheid zonder twijfel(afdoend), weet u, en iedere Zevende dags Adventist weet het ook.{JL6:.Cada Adventista del Séptimo Día conoce que esta obra del Angel es de prueba(durante el tiempo de salvación).
Iedere Zevende dags Adventist weet dat dit werk van de engel de genadetijd is( tijdens de tijd van verlossing).Alemán comolengua extranjera ha sido un componente fijo de la Universidad Adventista de Friedensau desde 1993.
Duits als vreemde taal is een vast onderdeel van Friedensau Adventist University sinds 1993.La Iglesia Adventista, dice muchas mentiras y verdades a medias, sobre todo en los portales web cristiana.
De Adventist Kerk, zegt dat veel leugens en halve waarheden, in het bijzonder op Si usted está buscando para las relaciones, amor, romance, o la amistad,usted lo puede encontrar en el Partido Adventista.
Of u nu op zoek bent naar relaties, liefde, romance, of vriendschap,je kunt het vinden op Adventist Match.A veces llegan viejitas de la iglesia Adventista del séptimo día enseñándome estas ilustraciones del cielo.
Soms krijg ik kleine oude dametjes van de Zevende Dag Adventisten kerk die me van die striptekeningen van de hemel tonen.El Victoria Falls Safari Suites se sitúa a500 metros del Victoria Falls Safari Spa y a 1 km de la iglesia adventista(Baobab).
Victoria Falls Safari Spa ligt op 500meter van Victoria Falls Safari Suites en de SDA Kerk(Baobab) ligt op 1 km afstand.Semana curso de alemán en la Universidad Adventista de Friedensau con una introducción a la lengua y cultura para los adultos.
Weekse cursus Duits aan Friedensau Adventist University met een inleiding tot de taal en cultuur voor volwassenen.Block nació en Yorktown, Texas, siendo el tercero de seis hijos de Edward Frederick Block y Ada Belle Brandley,una familia adventista.
Blok werd geboren in Yorktown, Texas, de derde van zes kinderen aan Edward Frederick blok en Ada Belle Brantley,een Zevende dag Adventist familie.Todo adventista del séptimo día sabe que la obra de este ángel es durante el período del tiempo de gracia(durante el tiempo de salvación).
Iedere Zevende dags Adventist weet dat dit werk van de engel de genadetijd is( tijdens de tijd van verlossing).Yo había leído el libro del Sr. Smith, Uriah Smith,el cual es el maestro Adventista, y yo había leído sus- sus pensamientos al respecto.
Ik las het boek van meneer Smith, Uriah Smith,die de leraar van de Adventisten is, en ik las wat hij erover dacht.Los Ministerios de Capellanía Adventista revisarán su solicitud por comité y le notificarán si han aceptado su solicitud para aprobación.
De Adventist Chaplaincy Ministries beoordeelt uw aanvraag door Kandy Museo se encuentra a 700 metros del Hotel Sunray,mientras que el Hospital Adventista Lakeside se encuentra a 700 metros de distancia.
Kandy Museum ligt op 700 meter van het Hotel Sunray,terwijl het Lakeside Adventisten ziekenhuis ligt op 700 meter afstand.El Estudio sobre Salud Adventista- 2 es un estudio a largo plazo sobre más de 96000 Adventistas del Séptimo Día de Estados Unidos y Canadá.
Adventist Health Study 2 De tweede Adventist Health Study is een langlopend onderzoek bij meer dan 96.000 leden van dit kerkgenootschap in de Verenigde Staten en Canada.Una de ellas consistía en que elESA fue diseñado para descubrir qué componentes del estilo de vida adventista ofrecen protección contra la enfermedad.
In tegenstelling tot de sterfte studie,het doel was om te achterhalen welke onderdelen van de Adventist levensstijl geven bescherming tegen ziekte.Sólo esto es suficiente para convencer a cualquier Adventista que tenga los ojos abiertos que la iglesia está en el mar“sin un mapa o brújula”.
Dit alleen is genoeg om iedere nauwlettende Adventist te overtuigen dat de kerk op zee is “zonder kaart of kompas.”.Una epístola para el Israel antiguo, ellas también se refieren a nosotros directamente,puesto que esta organización adventista es un duplicado de ese movimiento antiguo.
Zendbrief voor het oude Israël, zouden ze ook indirect naar ons verwijzen,daar deze advent organisatie een kopie is van die oude beweging.El movimiento creacionista moderno comenzó con el adventista George McCready Price, quien se inspiró en una visión de Ellen White.
De moderne creationistische beweging begon met Adventist George McCready Price, die werd geïnspireerd door een visie van Ellen White.Partido Adventista utiliza un sistema de correo electrónico privado para ponerse en contacto con otros miembros, por lo que puede confiar en su privacidad está asegurada.
Adventist Match maakt gebruik van een eigen e-mailsysteem voor contact met andere leden, dus je kunt vertrouwen op je privacy is gewaarborgd.En la primera parte de la iglesia, el refrán era,“Cada Adventista del Séptimo DÍA u misionero, y cada misionero un predicador.”.
In het vroege gedeelte van de kerke, was het bijwoord: “Iedere Zevende dags Adventist is een zendeling, en iedere zendeling een predikant.”.Universidad Friedensau Adventista participa activamente en proyectos de investigación en los países en vías de desarrollo en beneficio de los segmentos de población pobres y desfavorecidos.
Friedensau Adventist University is actief betrokken bij het onderzoek in ontwikkelingslanden profiteren segmenten arme en achtergestelde bevolking.Estoy diciendo esto como beneficio para un hermano o hermana Adventista del Séptimo día que pudiera estar aquí,¿ve?, ellos son una iglesia amable.
Ik zeg dat in het voordeel van een Zevende dag Adventist broeder of zuster die hier misschien zou zitten(Zie?), en ze hebben een lieflijke kerk.Nació en la colonia británica de Rodesiadel Sur hacia el 1898 siendo el tercer hijo del misionero cristiano adventista John Bunyan Lutuli y Mtonya Gumede.
Hij werd geboren in de Britse kolonieZuid-Rhodesië tot 1898 wordt de derde zoon van de Advent christelijke missionaris John Bunyan Lutuli en Mtonya Gumede.
