Wat Betekent AFORTUNADAMENTE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• gelukkig
• gelukkig zijn er
• gelukkig is er

Voorbeelden van het gebruik van Afortunadamente in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Afortunadamente en MUXE tenemos.
Gelukkig hebben we bij MUXE.

Me miró sospechosamente pero afortunadamente me creyó.
He keek mij achterdochtig aan maar gelukkig geloofde hij me.

Afortunadamente, hay otra opción.
Er is gelukkig nog een andere mogelijkheid.

Cuando el comercio de opciones binarias, afortunadamente, sólo hay dos escenarios.
Bij de handel in binaire opties er zijn gelukkig slechts twee scenario' s.

Afortunadamente su hermano tiene AAD.
Godzijdank dat je kleine broer AAD heeft.

Podemos(afortunadamente) no desviarse de nuestras raíces reïncarnatieve.
We kunnen(godzijdank) niet afwijken van onze reïncarnatieve roots.

Afortunadamente, la energía vuelve.
Gelukkigkwamde stroomvoorziening weer op gang.

Afortunadamente de momento sólo en Australia.
Helaas voorlopig alleen nog in Australië.

Afortunadamente tenía habitaciones disponibles.
Gelukkig waren er nog kamers beschikbaar.

Afortunadamente para ti, él terminó en aquel agujero.
Jij bofte dat hij in die put was beland.

Afortunadamente, esto no sucedió con este equipo.
Gelukkig was dit bij dit team totaal niet het geval.

Afortunadamente, mi auto no tenía nada serio.
Gelukkig was er niets ernstigs aan de hand met mijn auto.

Afortunadamente, no falta mucho para tu jubilación.
Helaas, duurt het niet lang meer voor je met pensioen gaat.

Afortunadamente, tenemos una verdadera pista en su teléfono.
Helaas hebben we wel iets op zijn mobiel gevonden.

Afortunadamente estamos hablando de grasas insaturadas.
Gelukkig hebben we het hier wel over onverzadigde vetten.

¡Afortunadamente ese valiente Vorc estaba allí para rescatarme!
Gelukkig was die moedige Vork er om mij te redden!

Pero afortunadamente, bajo tierra había algunos supervivientes.
Maar gelukkig waren er wat overlevenden, onder de grond.

Se afortunadamente sigue en pie después del incendio forestal el domingo.
Het is gelukkig nog overeind na de wildvuur op zondag.

Afortunadamente, todavía hay dibujantes que lo prefieren.
Er zijn gelukkig nog steeds tekenaars die daar de voorkeur voor hebben.

Afortunadamente, cada vez son más los que eligen la segunda opción.
Er zijn, godzijdank, steeds meer mensen die de tweede optie kiezen.

Afortunadamente, hay muchas maneras de respirar en un teléfono antiguo.
Gelukkig zijn er tal van manieren om op een ouder toestel in te ademen.

Afortunadamente no hubo vecinos amistosos hee que nos mostró su internet.
Gelukkig waren er hee vriendelijke buren die ons op hun internet lieten.

Afortunadamente, tenemos este dispositivo para ayudarnos a encontrar lo que estamos buscando.
Maar met dit toestel zullen we vinden wat we zoeken.

Afortunadamente, hay muchos lugares interesantes para pasar tiempo juntos.
Gelukkig zijn er veel interessante plekken om samen tijd door te brengen.

Afortunadamente, ahora hay mucho interés por recuperar esta lengua.
Gelukkig is er tegenwoordig weer een hoop interesse in de terugkomst van de taal.

Afortunadamente, gracias a alcohólicos que saben de computadoras, Existe una aplicación para eso.
Dankzij computerverslaafde alcoholisten, is er een app voor.

Afortunadamente, hay soluciones para generar dinámicamente páginas HTML.
Gelukkig zijn er oplossingen die de dynamische creatie van HTML pagina's mogelijk maken.

Afortunadamente, un golpeador y una mesa de ping-pong algunos han compensado.
Gelukkig is er een kicker en een tafeltennistafel hebben een aantal te compenseren.

Afortunadamente, hay algunas maneras de ampliar en Dropbox memoria libre.
Gelukkig zijn er een aantal manieren om uit te breiden op Dropbox geheugen vrij te maken.

Afortunadamente, hay formas de contrarrestar algunas toxinas y contaminantes.
Gelukkig zijn er manieren om sommige gifstoffen en verontreinigende stoffen tegen te gaan.

Hoe "afortunadamente" te gebruiken in een Spaans zin

Pero afortunadamente hay novelas cómo ésta.

Afortunadamente con Vintage cubrimos todo esto.

Afortunadamente quiero hablar del primer supuesto.

Afortunadamente podría contar muchas vivencias enriquecedoras.

Afortunadamente nuestras propias compras también cuentan.

Pero estalló Daraa, afortunadamente para mi".

Afortunadamente siempre habrá unos cuantos rebeldes.

Pues sí, afortunadamente hay segunda parte.

Afortunadamente hay golondrinas que hacen verano.

Afortunadamente estas expectativas fueron totalmente cumplidas.

Hoe "gelukkig zijn er, gelukkig is er, gelukkig" te gebruiken in een Nederlands zin

Gelukkig zijn er nog geen waterleidingen geknapt.

Gelukkig is er een humanistisch alternatief, aldus Tonkens.

Bloed vergieten was gelukkig niet nodig.

Gelukkig zijn er talloze alternatieven voor Spotplanet.

Gelukkig zijn die alleen overdag actief.

Gelukkig zijn er hier ook velen van.

Maar gelukkig is er een oplossing: mobiele toiletten.

Daar zijn gelukkig allemaal tabellen voor.

Gelukkig zijn er geen ernstige ongelukken gebeurt.

Maar gelukkig is er dan nog altijd YouTube.