Voorbeelden van het gebruik van Afortunado in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
El Afortunado Megs".
Quien sea él, es afortunado.
Hij is een bofkont, wie het ook is.Afortunado mujer vieja.
Usted es afortunado, señor Mill.
U bent een bofkont, Mr Mill.Afortunado, no. Elegido.
Geen mazzel, maar uitverkoren.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
El hospital será afortunado de tenerte.
Afortunado", por favor responda.
Fortunate, geef antwoord.Tetona chica afortunado esposa vieja.
Rondborstig chick geluksvogel oudere vrouw.Afortunado madura mamá trío.
Geluksvogel rijpere mama trio.Aquel que se entrega a Kṛṣṇa, o Dios, es muy afortunado.
Facial afortunado pelirroja.
Facial geluksvogel roodharige.Necesito a alguien como tú, alguien listo, alguien afortunado.
Ik heb iemand nodig zoals jij iemand die slim is, en fortuinlijk.Hermoso afortunado mujer vieja.
Mooi geluksvogel oude vrouw.
Tal vez sea difícil de creer, pero tal vez seas tú el afortunado.
Eres afortunado por esta oportunidad.
Wees blij met deze kans.Recogimos una señal de auxilio automatizada de una nave de carga"El ECS Afortunado".
We kregen een SOS van een vrachtschip, de ECS Fortunate.Es afortunado, señor Rothstein.
U bent 'n geluksvogel, meneer Rothstein.Le estaba diciendo a Daniel lo afortunado que soy de tenerles como famila.
Ik vertelde Daniel net dat ik blij ben om jullie als familie te hebben.El Afortunado" ha disparado sus armas.
De Fortunate heeft wapens afgevuurd.ES/Prabhupada 0320- Estamos enseñando como convertirse en bhagyavan, afortunado.
NL/Prabhupada 0320- We onderwijzen hoe Bhagavyan, fortuinlijk, te worden.Eres afortunado de ser heterosexual, Ash.
Wees blij, dat je hetero bent, Ash.Si queremos encontrar a"el Afortunado" necesitamos encontrar a los Nausicaanos.
Om de Fortunate te vinden, moeten we de Nausicaanen vinden.Afortunado de tener una esposa que es capaz y está dispuesta.
Fortuinlijk, om een vrouw te hebben… Die kan én wil.Yo fui afortunado con tu madre.
Ik heb altijd geluk gehad met je moeder.Afortunado", aquí el capitán Jonathan Archer de la nave estelar Enterprise.
Fortunate, dit is captain Jonathan Archer van de Enterprise.Así que, soy afortunado de tener este trabajo.
Dus ik ben blij om deze baan te hebben.Supongo que soy afortunado. La Federación no ejecuta a nadie.
Bof ik even dat de Federatie de doodstraf niet kent.Fui realmente afortunado, Solo que no lo suficiente.
Ik heb werkelijk geluk gehad, Maar dat is niet genoeg.Y éste debe ser el afortunado que se casa con nuestra hermosa Hannah.
Dit is vast de geluksvogel die met hannah gaat trouwen.No, no sé. Serías afortunado si te relacionas con alguien como ella.
Nee, maar je bent een bofkont als je haar aan de haak slaat.
