Voorbeelden van het gebruik van Afrique in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Amir Ben Yahmed, vicepresidente de Groupe Jeune Afrique, sugirió:.
Las habitaciones del Lodge Afrique son amplias y están equipadas con aire acondicionado.
De kamers van Lodge Afrique zijn ruim en voorzien van airconditioning.Compruebe los precios y la disponibilidad de Afrique Du Sud Backpackers.
Check tarieven en beschikbaarheid voor Afrique Du Sud Backpackers.Obtené respuestas rápidas del personal y los huéspedes anteriores de Lodge Afrique.
Krijg snel antwoord van medewerkers en voormalige gasten van Bhangazi Lodge.Comprar directamente revista AM, Afrique Revista de la aplicación a través de una de nuestras fórmulas:.
Koop rechtstreeks AM tijdschrift, Afrique Magazine van de toepassing via een van onze formules:.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Lo mejor es que cierren los ojos e imaginen que están en Afrique.
Het beste AM, Afrique Magazine es la revista líder, una de gama alta bimensual, abierta a todas las Áfricas.
AM, Afrique Magazine is het toonaangevende tijdschrift, een tweemaandelijks high-end, open op alle Afrika's.Desde la parte superior, tiene panoramas ininterrumpidos sobre Mahdia,la antigua zona portuaria y Cap Afrique.
Vanaf de top heb je een ononderbroken panorama over Mahdia,het oude havengebied en Cap Afrique.En efecto, la compañía Air Afrique estaba autorizada, en virtud del convenio de 1985, a explotar la«línea» París-Marsella.
De maatschappij Air Afrique kon krachtens de overeenkomst van 1985 namelijk de"lijn" Parijs-Marseille exploiteren.Este verano estuvimos en Paris ynos encontramos en la Fundación Louis Vuitton con la exposición Art/Afrique.
Ik was afgelopen week in Parijs en bezocht de tentoonstelling Art/Afrique in Fondation Louis Vuitton.La aplicación AM, Afrique revista ofrece una versión digital mejorada de nuestra revista disponible en cualquier momento y dondequiera que estés!
De applicatie AM, Afrique Magazine biedt een verbeterde digitale versie van ons magazine beschikbaar op elk moment en waar u ook bent!Orientaciones para el desarrollo de los sistemas de producción lechera en los trópicos(CIPEA-Centre international pour l'élevage en Afrique, R. Preston).
Richtsnoeren voor de ontwikkeling van melkproduktiesystemen in de tropen(ILCA-Internationaal Centrum voor Veehouderij in Afrika, R. Preston).El Lodge Afrique, situado en el estuario de Santa Lucía, ofrece suites independientes con techo de paja y baño privado completo de estilo afrovictoriano.
Lodge Afrique is gelegen in het St. Lucia estuarium en biedt vrijstaande suites met rieten daken en compleet uitgeruste Afro-Victoriaanse badkamers.Por ejemplo, antes de obtener su membresía como ONG en 1992,en 1990 una ONG llamada Aid Afrique fue establecida en Francia.
Bijvoorbeeld, voorafgaand aan het moment dat het Wachttorengenootschap in 1992 de associate-ngo-status kreeg,werd er in 1990 in Frankrijk een ngo opgericht, genaamd Aid Afrique.Si Afrique Media hubiera dado este paso, mis maestros habrían ordenado la liberación inmediata de Simone Gbagbo, por temor a crear una revuelta en África.
Als Afrique Media deze stap had genomen, zouden mijn meesters de onmiddellijke vrijlating van Simone Gbagbo hebben bevolen uit angst voor een opstand in Afrika.Numerosos lectores comentaron el artículo Vaticano:¿llegó la hora de la elección de un Papa negro?que la revista panafricana Jeune Afrique publicó el 13 de febrero.
Veel lezers hebben commentaar gegeven op het artikel Vatikaan: is het tijd voor de verkiezing van een zwarte Paus?in het panafrikaanse tijdschrift Jeune Afrique van 13 februari.Aid Afrique es una organización de ayuda humanitaria fundada en Francia en 1990 con el objetivo de ofrecer alivio y socorro a zonas marginadas de África.
Aid Afrique is een in Europa gevestigde internationale humanitaire organisatie, welke in 1990 in Frankrijk werd opgericht, met als doel om noodhulp te verlenen aan kritieke gebieden in Afrika.Y no entendemos por qué alquimia el mayor enemigodel panafricanismo se convirtió de repente, según Afrique Media, en un panafricanista por el que los africanos deberían votar.
En we begrijpen niet door welke alchemie,werd de grootste vijand van het panafrikanisme plotseling, volgens de Afrique Media, een pan-Afrikaan voor wie de Afrikanen zouden moeten stemmen.Según el semanario Jeune Afrique, citando a"expertos" de Londres, el fondo del mar ocultaría dos grandes depósitos de más valor, respectivamente, y 400 500 millones de barriles.
Volgens het weekblad Jeune Afrique, onder vermelding van"London experts", de zeebodem zou verbergen nog twee grote deposito's, respectievelijk ter waarde van 400 en 500 miljoen vaten.Además, el Banco ha contribuido a proyectos realizados en cooperación entre varios países:15 millones a ASECNA-Agence pour la Sécurité de la Navigation Aérienne en Afrique et à Madagascar para modernizar los sistemas de control aéreo en once Estados africanos y 19,7 millones en apoyo de inversiones realizadas a través de diversos bancos regionales de desarrollo de Africa y el Caribe.
Boven dien zijn projecten gefinancierd, die voortvloeien uit de samenwerking tussen verschillende landen: zo is 15 miljoen gegaan naar de ASECNA-Agence pour la sécurité de la navigation aérienne en Afrique et a Madagascar- ter verbetering van de vluchtgeleiding in elf Afrikaanse landen en 19,7 miljoen naar het midden- en kleinbedrijf via globale kredieten aan regionale ontwikkelingsbanken in Afrika en in het Caribische gebied.Según Jeune Afrique, la principal revista africana en francés, 100 miembros de las fuerzas especiales angoleñas están respaldando a los militares de Gbagbo que están protegiendo el búnker presidencial donde el ex líder sigue escondiéndose.
Volgens Jeune Afrique, het belangrijkste Franstalige tijdschrift in Afrika, wordt het leger van Gbagbo, dat de presidentiële bunker bewaakt waarin de voormalig leider zich nog steeds schuilhoudt, gesteund door een speciale eenheid bestaande uit 100 Angolese soldaten.Nyang bensouda: Youssouf, permíteme comenzar agradeciendo a Afrique Media por lo que aún no ha dado este paso al reconocer a Simone Gbagbo como la verdadera primera dama de Costa de Marfil.
Nyang bensouda: Om te beginnen wil ik aan Afrique Media feliciteren, want zij hebben nog niet de stap gezet om Simone Gbagbo te erkennen als de ware First Lady van Ivoorkust.Dos oficiales de Aid Afrique son esperados en el país a fin de ayudar en el apoyo humanitario a miles de refugiados que han huido de la guerra en el Congo… las provisiones humanitarias han sido donadas por congregaciones de los testigos de Jehová en Bélgica, Francia y Suiza.
Twee ambtenaren van Aid Afrique worden vandaag in het land verwacht om extra humanitaire hulp te bieden aan duizenden vluchtelingen die zijn gevlucht uit de door problemen verscheurde DR Congo[…] De hulpgoederen worden verstrekt door gemeenten van Jehovah's Getuigen in België, Frankrijk en Zwitserland.En 1907, los buceadores de esponja de Cap Afrique descubrieron el naufragio de un velero romano hundido en el año 86 aC, demostrando así que el puerto se había utilizado desde la época clásica.
In 1907 ontdekte sponge-duikers van Cap Afrique het wrak Los dirigentes de Afrique Media partieron de la estrategia que todos habíamos tolerado, la de ahorrar un poco de sangre e irresponsabilidad a los presidentes africanos para que el combate panafricano pudiera ser más eficaz, hacia la deriva que condenamos enérgicamente, la de angelizar a estos sangrientos dictadores africanos que son tan culpables como sus bárbaros de maestros franceses.
De leiders van Afrique Media begonnen van de strategie die we allemaal hadden getolereerd, dat wil zeggen om de bloeddorstige en onverantwoordelijke Afrikaanse presidenten een beetje te sparen, zodat de pan-Afrikaanse strijd effectiever kon worden, tot het afdrijven, die we stevig veroordelen: deze bloeddorstige Afrikaanse dictators in engelen te veranderen terwijl deze dictators zo schuldig zijn als je barbaren Franse meesters.Otras participaciones destacadas incluyen, Mudra Afrique con los coreógrafos Maurice Bejart y Germaine Acogny, Zwarte Komedie(La Comedia Negra)(con autores tales como Tom Lanoye y Bert Verhoye) y el Teatró holandés de Gantes.
Verder speelde ze onder meer bij Mudra Afrique met choreografen Maurice Béjart en Germaine Acogny, de Zwarte Komedie(met auteurs als Tom Lanoye en Bert Verhoye) en het Nederlands Toneel Gent.Agentes GRIMALDI- AFRICA OCCIDENTAL.
Agenten GRIMALDI- WEST AFRIKA.African Batik Fabric se compone principalmente de plantas de flores, patrones de paisajes geométricos y coloridos.
Afrikaanse batikstof bestaat voornamelijk uit bloemplanten, geometrische, landschapspatronen en kleurrijk.African Mango African Mango el mejor soporte para tu pérdida de peso.
African MangoAfrican Mango de beste ondersteuning voor uw gewichtsverlies.Siguiente: African hijab tubo turban lentejuelas tela nigeria señoras bufanda cabeza.
Volgende: Afrikaanse hijab buis Turban sequins stof Nigeria dames hoofd sjaal.
