Voorbeelden van het gebruik van Agrandadas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Amígdalas agrandadas, la presencia de adenoides.
El cráneo tiene dimensiones anormalmente agrandadas;
Dos de ellas pueden ser agrandadas con una tercera cama.
Muchos bebés pasan por este problema: las amígdalas agrandadas.
Veel baby's ondergaan dit probleem- vergrote amandelen.Y tenemos los agujeros de aire agrandadas en los laterales.
En we hebben de luchtgaten uitgebreid aan de zijkanten.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Gebruik met bijwoorden
Glándulas agrandadas-"anillo de perla" alrededor de la cabeza de nódulos de luz.
Vergrote klieren-"parelring" rond het hoofd van lichte knobbeltjes.Pantallas de ordenador están agrandadas, con pixeles más pequeños.
El médico luego abrió los ojos de mi madre y me mostró sus pupilas agrandadas.
De dokter opende mijn moeders ogen en liet me haar vergrote pupillen zien.Glándulas de aceite agrandadas en la piel que producen demasiado aceite.
Vergrote olieklieren in de huid die te veel olie produceren.No puedes justificar unaefusión pleural transudativa con artritis de células agrandadas.
Si las adenoides están agrandadas, respiración por la nariz puede ser difícil.
Als de amandelen zijn vergroot, ademen door de neus kan moeilijk.Después de 7 días usted comenzará a sanar úlceras tróficas ya encoger las venas agrandadas.
Na 7 dagen zult u beginnen te trofische zweren genezen enkrimpen vergrote aderen.En esta página usted encuentra imágenes agrandadas de las superficies de papel.
Op deze pagina vindt u vergrote afbeeldingen aan van de papierstruktuur.Esta dolencia se caracteriza por glándulas tiroides que están inflamadas o agrandadas.
Las duchas de lluvia redondas fueron agrandadas en el diámetro(hasta ahora uniforme de 200 mm).
De ronde regendouches worden qua diameter vergroot(tot nu toe allemaal 200 mm).Para absorber mejor las ondas de sonido,muchas especies de murciélagos tienen orejas muy agrandadas.
Om de geluidsgolven beter te absorberen,hebben veel vleermuissoorten sterk vergrote oren.Ellos tienen pantorrillas agrandadas y tienen dificultad para correr, brincar o subir escaleras.
Zij hebben vergrote kuitspieren en hebben moeite met rennen, springen of traplopen.Las imágenes con poca información están algorítmicamente agrandadas, lo que las hacen impuras.
Beelden met weinig informatie zullen algoritmisch vergroot worden wat hen erg onnatuurlijk maakt.La prevalencia exacta de hemorroides agrandadas es difícil de medir porque muchos optan por tratamientos de venta libre en lugar de visitar al médico.
De exacte prevalentie van vergrote aambeien is moeilijk te meten, omdat velen kiezen voor vrij verkrijgbare behandelingen in plaats van een bezoek aan de arts.De Ferrum phosphoricum y, para las almendras dolorosamente agrandadas, en el n.° 5 de potasio fosforicum.
Ferrum phosphoricum en- voor pijnlijk vergrote amandelen- op de No. 5 kalium phosphoricum trust.Estas venas agrandadas y descoloridas pueden no plantear ningún problema de salud inmediato para algunos pacientes, ya que se trata más de un problema cosmético.
Deze vergrote en verkleurde aderen vormen voor sommige patiënten misschien geen onmiddellijke gezondheidsproblemen, maar zijn eerder een cosmetisch probleem.Si las amígdalas y adenoides están agrandadas, la respiración durante el sueño puede ser perturbado.
Als de tonsillen en adenoïden vergroot zijn, kan de ademhaling tijdens de slaap verstoord worden.También se usa para ayudar a disminuir el tamaño de las glándulas tiroides agrandadas(conocido como bocio).
Het wordt ook gebruikt om de omvang van vergrote schildklieren te verminderen(bekend als struma).Sin embargo, muchas personas descubren que las uñas manchadas o agrandadas son indeseables para echar un vistazo, así como la intención de eliminar los hongos lo antes posible.
Veel mensen ontdekken echter gekleurde of vergrote nagels die ongewenst zijn om naar te kijken, en zijn van plan om de schimmels zo snel mogelijk te elimineren.Algunas mujeres de la Italia del Renacimientoencontraron un método peligroso para lograr pupilas agrandadas(aparentemente atractivas).
Sommige vrouwen van Renaissance Italiëvonden een gevaarlijke methode om(blijkbaar aantrekkelijke) vergrote leerlingen te bereiken.Algunos hombres con próstatas levemente agrandadas pueden tener síntomas significativos, mientras que otros hombres con próstatas muy agrandadas pueden tener síntomas urinarios menores.
Sommige mannen met slechts licht vergrote prostaat kan significante symptomen hebben, terwijl andere mannen met een zeer vergrote prostaat slechts geringe urinewegsymptomen kan hebben.Por lo general, esto se puede encontrar en mujeres queestán produciendo una gran cantidad de leche para el embarazo o glándulas agrandadas en preparación para la lactancia.
Dit kan meestal worden gevonden bij vrouwen dieproduceren een grote hoeveelheid melk voor zwangerschap of vergrote klieren in voorbereiding op borstvoeding.El término usado para las venas que están debilitadas, agrandadas y visibles bajo la superficie de la piel son las várices.
De term voor aderen die verzwakt, vergroot en zichtbaar zijn onder het huidoppervlak is spataderen.Y su propio tejido adiposo agranda la mama absolutamente sin signos de interferencia externa, haciendo que las glándulas mamarias sean naturales, solo agrandadas de tamaño.
En zijn eigen vetweefsel vergroot de borst zonder enige tekenen van externe interferentie, waardoor de melkklieren natuurlijk worden, alleen vergroot in omvang.Visualmente caracterizado por la presencia de venas agrandadas y contorneadas en el pie, la espinilla y el muslo.
Visueel gekenmerkt door de aanwezigheid van vergrote en ingewikkelde aderen op de voet, scheenbeen en dijbeen.
