Wat Betekent AGUARDIENTES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• brandewijn
• soorten gedistilleerd
• sterke drank
• eaux-de-vie
• eau-de-vie
• schnaps
• grappa
• schnapps

Voorbeelden van het gebruik van Aguardientes in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Dos aguardientes, por favor.
Twee jenever graag.

De mayo tenemos tres aguardientes?
Mogen we drie brandewijn?

Cinco aguardientes, por favor.
Vijf Schnaps, graag.

Es la Coca-Cola de los aguardientes.
Het is de Coca-Cola van drank.

Aguardientes, licores y otros productos.
Brandewijn, gedistilleerde dranken en andere producten.

Alcoholes y aguardientes de vino.
Alcohol en brandewijn van wijn.

Aguardientes»: los productos enumerados en la categoría A del anexo II.
Spiritualiën”: de in bijlage II tot categorie A gerekende producten;

Sin embargo, no todos los aguardientes se puede conceder el título de"coñac".
Echter, niet elke brandewijn kan de titel"cognac" worden toegekend.

Aquí es donde se cultivan las uvas de los famosos vinos y aguardientes finos.
Dit is waar de druiven worden geteeld voor de beroemde wijnen en fijne grappa.

Aguardientes, licores y dem√°s bebidas espirituosas.
Gedistilleerde dranken, likeuren en andere dranken die gedistilleerde alcohol bevatten.

En la cocina lo encontrarás raramente, aparte de los aguardientes del mismo nombre.
In de keuken zul je het zelden vinden, afgezien van de gelijknamige schnapps.

Algunos aguardientes, como el whisky y el vodka, aguantan mucho tiempo una vez abiertos.
Sommige soorten sterke drank, zoals whisky en wodka, blijven lang goed nadat ze zijn geopend.

Nuestra base de datos contiene innumerables recomendaciones de bebidas, vinos y cervezas, aguardientes y zumos.
Onze database bevat talloze aanbevelingen voor wijn, bier, sterke dranken en sappen.

D Para los aguardientes producidos por pequeñas destilerías, el tipo mínimo se reducirá en un 50 A.
Π Voor door kleine distllleerderljen geproduceerd gedlstille 3rd bedraagt het minimumtarief 50%.

Produjo su propio sello de Ginebra, whisky, ron y aguardientes, así como algunos licores y licores.
Het produceerde zijn eigen label van jenever, whisky, rum en brandewijn, evenals een paar siropen en likeuren.

Estos aguardientes secos son más naturales, elaborados con recetas tradicionales y con productos agrícolas orgánicos.
Deze droge dranken zijn natuurlijker, gemaakt met traditionele recepten en van biologische landbouwproducten.

Cuando se menciona« Réserve», VO o VSOP, la edad mínima de los aguardientes utilizados es de cuatro años.
De vermeldingen« Réserve»,« VO»,« VSOP» geven aan dat de minimumleeftijd van de gebruikte eau-de-vie vier jaar is.

Nuestros aguardientes y licores se producen exclusivamente a partir de frutos e ingredientes naturales, sin aromas artificiales.
De in onze stokerij geproduceerde destillaten en likeuren worden uitsluitend uit vruchten en natuurlijke ingredi ënten gemaakt.

Vinos destinados obligatoriamente a la elaboración de determinados aguardientes con denominación de origen.
Waaronder wijnen die verplicht zijn bestemd voor de bereiding van bepaalde soorten gedistilleerd van wijn met oorsprongsbenaming.

Los aguardientes provienen de plantas ricas en sacarosa, que es el elemento esencial para su elaboración, siendo el principio del alcohol diluido.
Sterke drank komt van planten die rijk zijn aan sucrose, wat het essentiële element is voor de bereiding ervan, vanwege het verdunnende alcoholprincipe.

Incluidos los vinos destinados obligatoriamente a la elaboración de determinados aguardientes con denominación de origen.».
Waaronder wijnen die verplicht zijn bestemd voor de bereiding van bepaalde soorten gedistilleerd van wijn met oorsprongsbenaming.";

Felanitx es históricamente famosa por sus vinos y aguardientes, esta actividad llegó a su apogeo en 1749, cuando se registraron 60 destilerías de la región.
Felanitx is historisch bekendheid voor zijn wijnen en brandewijnen; deze activiteit kende zijn hoogtepunt in 1749, wanneer er 60 branderijen in de regio waren.

La acidez reducida es característica de las personas de mediana y avanzada edad, así como los amantes de los alimentos y aguardientes filosos y grasos.
Verminderde zuurgraad is kenmerkend voor mensen van middelbare en ouderdom, evenals liefhebbers van scherp en vet voedsel en sterke drank.

El apartado 1 se aplicará hasta el 31 de diciembre de 1992 también a los aguardientes de pera(Pyrus Comunis) sin limitación de la producción anual de las destilerías.
Lid 1 geldt tot en met 31 december 1992 eveneens voor eau-de-vie van peren( Pyrus Comunis), ongeacht de jaarlijkse produktie van de distilleerderijen.

En los Países Bajos, Francia y España se fabrican botellas, cazuelas y cuencos de cerámica destinados primordialmente a envasar alimentos como aguardientes, bombones y patés.
Keramieken flessen, potjes en schalen worden geproduceerd in bijvoorbeeld Nederland, Frankrijk en Spanje. Ze worden voornamelijk gebruikt voor het verpakken van producten als sterke drank, pralines en pasteitjes.

Sustituye a la denominación geográfica y puede completar las denominaciones de los aguardientes elaborados en el Gran Ducado de Luxemburgo que figuran en el Anexo II.
Bourgeoise'' de geografische benaming en kan zij de benamingen van de in het Groothertogdom Luxemburg bereide eaux-de-vie die zijn opgenomen in bijlage II, aanvullen.

Cocina suiza tradtional, los niños jugaban los instrumentos que estaban dominando en la escuela y tuvimos algunos aguardientes locales para terminar la noche.
Tradtional Zwitserse keuken, de kinderen speelden de instrumenten die ze beheersen op school en we hadden een aantal lokale schnapps om de avond af te maken.

Una proeza del trabajo artesanal con cristal para un coñac monumental, la alquimia de hasta 1200 aguardientes, la más joven de las cuales tiene al menos 40 años.
Een pronkstuk van kristalvakmanschap voor een monumentale cognac, de alchemie van tot 1200 eaux-de-vie, waarvan de jongste minstens 40 jaar oud is.

Hoe "aguardientes" te gebruiken in een Spaans zin

Sneak earthier Lex intellectualizing aguardientes tipple etches omnipotently.

Menciona algunos licores y aguardientes que la cocina italianaaportó.

Ribeira Sacra, la sangría Lerele o los aguardientes Quenza.

500 vinos, aguardientes y licores tradicionales etiquetados en Galicia.

Este es el másbuscado de los aguardientes con yerbas.

Hay tantos aguardientes en Galicia como casas de comidas.

Realizamos domicilios de aguardientes las 24 Horas en Bogota.?

También licores finos, y aguardientes como brandies y jerez.

Aperitivos, cervezas, aguardientes y licores: Clasificación, características y tipos.

Los vinos locales y aguardientes también se consumen normalmente.

Hoe "brandewijn, sterke drank, soorten gedistilleerd" te gebruiken in een Nederlands zin

Voeg een beetje brandewijn eraan toe.

Gp citroen brandewijn aanbieding voordeelmuis glansprotector aanbiedingen.

Goedkope bakvormen goedkope brandewijn kopen kopen.

Bovendien remt sterke drank het erectievermogen.

Het kan allerlei soorten brandewijn produceren.

Brandewijn kwam oorspronkelijk uit Frankrijk, vandaar.

Ook zijn er meer dan 200 soorten gedistilleerd dranken.

Beneden in de winkel zijn nog veel meer soorten gedistilleerd verkrijgbaar.

Andere soorten sterke drank worden geïmporteerd.

Letterlijk, want u kunt er allerlei soorten gedistilleerd proeven.