Voorbeelden van het gebruik van Aharon in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Pensamientos Aharon.
Aharon, obtener armas de camión.
Ha desarrollado el Método Aharon.
Zij werkt met de methode van Aharon.Aharon Medicina Veterinaria Ortomanual.
Aharon orthomanuele diergeneeskunde.Música compuesta por Michael Aharon.
Muziek gecomponeerd door Michael Aharon.Aharon Appelfeld, Historia de una vida.
Aharon Appelfeld, Het verhaal van een leven.El poeta israelí Aharon Shabtai nos invita a la acción:.
Ook de Israëlische dichter Aharon Shabtai spoort ons aan om te handelen:.El pasado jueves4 enero falleció el escritor israelí Aharon Appelfeld.
De Israëlische schrijver Aharon Appelfeld is donderdag overleden.Aharon se dirige a sus pacientes primera y principalmente como una veterinaria.
Aharon gaat bij een nieuwe patiënt eerst en vooral als dierenarts te werk.¿Por qué es un'estado de halacha'en el que Aharon Barak establece que las reglas están bien?", Dijo Smotrich.
Waarom is een'halacha staat' waarin Aharon Barak de regels heeft vastgesteld wel goed?" zei Smotrich.Dorit Aharon ha desarrollado un método de ortomanipulación específicamente para animales.
Dorit Aharon ontwikkelde een orthomanuele behandelmethode toegespitst op dieren.Después de un examen general, ortopédico y neurológico, si fuera necesario, la Dra Aharon tratará a su perro de acuerdo con el método ortomanual.
Na algemeen, orthopedisch en neurologisch onderzoek zal drs. Aharon, indien nodig, uw hond behandelen volgens de orthomanuele methode.Aharon Barak, el presidente de la corte que escuchó la petición, fue el juez más liberal y respetado en la historia de Israel.
Aharon Barak, de president van de rechtbank die het verzoekschrift hoorde, was de meest liberale en gerespecteerde rechter in de geschiedenis van Illegale Zionisten Staat Israël.Las conversaciones de retirada ocurrieron el 28 de octubre de 1973,en"el Kilómetro 101" entre el general mayor israelí Aharon Yariv y el general mayor egipcio Abdel Ghani el-Gamasy.
Terugtrekking gesprekken vond plaats op 28 oktober 1973,op"Kilometre 101" tussen Israëlische generaal-majoor Aharon Yariv en Egyptische generaal majoor Abdel Ghani el-Gamasy.Rebbe Aharon y el rabino Mordechai gastaron ocho meses en Budapest antes de recibir certificados de la Agencia judíos muy racionados para entrar en Palestina.
Rebbe Aharon en Rabbi Mordechai brachten acht maanden in Boedapest door voordat zij van de Jewish Agency certificaten ontvingen om naar Palestina te gaan.Envío mis más sentidas condolencias a la familia Monsonego por la pérdida de su hija Miriam,y oro por la pronta recuperación de Aharon ben Leah, que resultó herido en el ataque.
Ik stuur mijn innigste medeleven aan de familie Monsonego voor het verlies van haar dochter Miriam enik bid voor de spoedige genezing van Aharon ben Leah, die bij de aanval gewond raakte.Aharon Medicina Veterinaria Ortomanual está comprometida a dar una información correcta y actualizada en su sitio web, pero no garantiza precisión e integridad.
Aharon orthomanuele diergeneeskunde zet zich in voor juiste en actuele informatieverstrekking op de site, maar geeft geen garanties voor nauwkeurigheid en volledigheid.Sin embargo, el Jefe del Estado Mayor de las FDI,el Teniente General Aviv Kochavi y el Mayor General Aharon Haliva, jefe de la Dirección de Operaciones de las FDI, han emitido advertencias similares.
Maar de stafchef van de IDF, luitenant-generaal Aviv Kochavi,en majoor Aharon Haliva, het hoofd van het directoraat Operaties van de IDF, hebben ook soortgelijke waarschuwingen afgegeven.Aharon Medicina Veterinaria Ortomanual no asume responsabilidad por daños(presuntos) por el acceso(ni por la inhabilidad de obtener acceso) a www. kreupeldier.
Aharon orthomanuele diergeneeskunde aanvaardt geen aansprakelijkheid voor(vermeende) schade, voortvloeiend uit uw toegang(of uit het niet kunnen verkrijgen van toegang) tot www. kreupeldier.Abrirá las nuevas oportunidades para los Nanomaterials Aplicados,con el potencial para generar considerables ingresos,” dijo Aharon Feuerstein, el Presidente de los NanoMaterials Aplicados y CFO.
Het zal nieuwe kansen voor Toegepaste Nanomaterials,met het potentieel voor het produceren van aanzienlijke opbrengsten,“ bovengenoemde Aharon Feuerstein, de Toegepaste Voorzitter van NanoMaterials en CFO openen.De vuelta en la Corte Suprema, Aharon Barak todavía estaba lidiando con la carga conflictiva de la historia sionista y las expectativas de las escuelas de derecho estadounidenses.
Terug bij het Hooggerechtshof worstelde Aharon Barak nog steeds met de tegenstrijdige last van de zionistische geschiedenis en de verwachtingen van de Amerikaanse rechtsscholen.La nueva prueba mejora la posición de NanoLub en los mercados automotriz e industrial, abriendo nuevos horizontes para nuestro lubricante innovadores como aditivos necesarios para aceites de engranajes",dijo Aharon Feuerstein, presidente ApNano Materiales y CFO.
De nieuwe test verder NanoLub's positie in de automotive-en industriële markten verbetert, het openen van nieuwe perspectieven voor onze innovatieve smeermiddel als een noodzakelijke toevoeging aan tandwieloliën",zegt Aharon Feuerstein, ApNano Materials'voorzitter en CFO.Más recientemente, el rabino Moshe Aharon HaKohen, un místico centenario, interpretó una profecía esotérica de 1.200 años sobre el Fin de los Días como una referencia a Kim Jong Un.
Meer recentelijk, interpreteerde rabbijn Moshe Aharon HaKohen, een honderdjarige mysticus, de 1200-jaar-oude esoterische profetie aangaande de einde der dagen als een verwijzing naar Kim Jong Un.El incremento internacional rápido en la demanda para la energía solar requiere tecnologías innovadoras mejorar la eficiencia de Sistema Solar, y ennegrece las capas basadas en los nanoparticles deApNano contesta ideal esta necesidad,” dijo Aharon Feuerstein, el Presidente de los Materiales de ApNano y CFO.
De„snelle internationale groei in de vraag naar zonne-energie vereist innovatieve technologieën om de efficiency van zonnestelsels te verbeteren, en de zwarte die deklagen op ApNano worden gebaseerd nanoparticlesgeven een ideaal antwoord voor deze behoefte,“ de bovengenoemde Voorzitter van Materialen Aharon Feuerstein, ApNano en CFO.Aharon Gedanken y sus colegas notaron que la plata ya se encuentra un amplio uso como un luchador de bacterias en ciertos ungüentos medicinales, cocina y las superficies del baño, e incluso calcetines resistente a los olores.
Aharon Gedanken en collega's merken dat zilver al uitgebreid gebruik vindt als een bacterie vechter in bepaalde geneeskrachtige zalven, keuken en badkamer oppervlakken, en zelfs de geur-bestendig sokken.Miramos adelante a, que seamos capaces de atraer una importante cantidad de público ya en el primer año de operación el operador a través de un examen profundo de el grupo de GS en el campo de la gestión de proyectos de difusión nacional, contenido de diversos, responde a las necesidades de las distintas categorías de espectadores, y servicio de alto nivel»,- Narrado por el Director de relaciones exteriores,Departamento de proyectos de difusión exterior GS grupo Sergio Aharon Dolgopolsky.
We kijken uit naar, welk wij zal zitten kundig voor een aanzienlijke hoeveelheid publiek trekken al in het eerste jaar van werking de exploitant door middel van een diep onderzoek van GS groep op het gebied van beheer van de projecten van de nationale omroep, gevarieerde inhoud, beantwoordt aan de behoeften van de verschillende categorieën van kijkers, en hoog niveau van dienstverlening»,- verteld door directeur van externe betrekkingen,departement van buitenlandse omroep projecten GS groep Sergey Aharon Dolgopolsky.El rabino Aharon Itzjak Shtern, un miembro del Sanedrín que es prominente en la comunidad Haredi(ultraortodoxa), cree que el momento para una declaración como la de los árabes en el Tercer Templo está a la mano.
Rabbi Aharon Yitzchak Shtern, een lid van het Sanhedrin dat prominent aanwezig is in de Haredi(Ultra-Orthodoxe) gemeenschap, gelooft dat het de tijd is voor zo'n verklaring, om de Arabieren te betrekken bij de Derde Tempel.Ivan Klima en Praga, Milan Kundera en Praga y París(y Londres y Connecticut),Primo Levi en Turín, Aharon Appelfeld en Jerusalén, Edna O'Brien en Londres… todos estos importantes escritores estaban como máximo a unas pocas horas en avión de mi casa en Londres, de modo que pude ir y volver fácilmente durante todos esos años cultivando y disfrutando las amistades que surgieron de esas conversaciones.
Ivan Klíma in Praag, Milan Kundera in Praag en Parijs(en Londen en Connecticut),Primo Levi in Turijn, Aharon Appelfeld in Jeruzalem, Edna O'Brien in Londen- al deze belangrijke schrijvers waren hoogstens een paar uur vliegen van mijn huis in Londen verwijderd, dus kon ik in die jaren gemakkelijk heen en weer reizen en de vriendschappen cultiveren en genieten waaruit deze gesprekken zijn ontstaan.Aharon Gedanken y colegas observa que la plata encuentra ya uso amplio como avión de caza de las bacterias en ciertas superficies medicinales de los ungüentos, de la cocina y del cuarto de baño, e incluso los calcetines olor-resistentes.
Aharon Gedanken en collega's merken dat zilver al uitgebreid gebruik vindt als een bacterie vechter in bepaalde geneeskrachtige zalven, keuken en badkamer oppervlakken, en zelfs de geur-bestendig sokken.
