Wat Betekent AHORA DIME in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• vertel me nu
• zeg me nu
• vertel eens
• nu vertel mij
• nou vertel me

Voorbeelden van het gebruik van Ahora dime in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Ahora dime.
Nu vertel mij.

Te di lo que querías ahora dime cómo salvarla!
Ik heb gedaan wat je wilde. Nou, vertel me hoe ik haar kan redden!

Ahora dime cuándo.
Zeg me nu, wanneer.

Ahora dime, Waylon.
Dus zeg me nu, Waylon.

Ahora dime la verdad.
Zeg me nu de waarheid.

Ahora dime tu nombre.
Nou, vertel me je naam.

Ahora dime la verdad.
Vertel me nu de waarheid.

Ahora dime qué pasó.
Zeg me nu wat er gebeurde.

Ahora dime una mentira.
Vertel me nu een leugen.

Ahora dime dónde está.
Vertel me nu waar hij is.

Ahora dime donde ir.
Zeg me nu waar ik heen moet.

¡Ahora dime qué pasó!
Nou, vertel me wat er is gebeurd!

Ahora dime donde está Allison?
Zeg me nu waar Allyson is?

Ahora dime donde está Brenda.
Vertel me nu waar Brenda is.

Ahora dime dónde está Rebecca.
Vertel me nu waar Rebecca is.

Ahora dime que me calle.
Zeg me nu maar dat ik moet zwijgen.

Ahora dime lo que quiero saber.
Vertel me nu, wat ik wil weten.

Ahora dime¿quién es tu informante?
Vertel eens, wie is je informant?

Ahora dime tu nombre", dijo Thor.
Vertel me nu jouw naam", zei Thor.

Ahora dime que no tienes un caso.
Vertel me nu dat je geen zaak hebt.

Ahora dime,¿conociste a Lord Bartok?
Vertel eens, je kende heer Bartok?

Ahora dime,¿cómo te las arreglas con ellos?
Vertel eens, hoe gaat het daar?

Ahora dime:¿qué hacías con Billy Hankins?
Vertel eens, wat moest je met Billy?

Ahora dime exactamente qué planeabas.
Vertel me nu precies wat je van plan was.

Ahora dime de nuevo lo que vas a decir.
Zeg me nu nog eens wat je gaat vertellen.

Y ahora dime si… no se parece a Ritchie.
Zeg me nu… of dat niet op Ritchie lijkt.

Ahora dime¿quién es el hombre más fuerte?
Vertel eens, wie is de sterkste man ter wereld?

Ahora dime que no sé nada de política.
Zeg me nu nog eens dat ik niets van politiek weet.

Ahora dime¿en que trabajan tú y mi marido en este momento?
Vertel eens, waar werken jij en m'n man aan?

Ahora dime dónde estás para que Donny y yo podamos ir a recogerte.
Vertel me nu waar je zit, dan komen Donny en ik je halen.

Hoe "ahora dime" te gebruiken in een Spaans zin

Ahora dime que miento, que manipulo datos.?

- Ahora dime dónde tenéis las armas.

Ahora dime cómo vamos a pagar, Lola.

Ahora dime lo que tengo que hacer.

Ahora dime ¿Con cuántas chicas te acostaste?

ahora dime a qué saben tus sueños?

Ahora dime con qué habría que atarte».

Ahora dime si crees realmente que existes.

Ahora dime mujer ¿Con quien te quedarás?

Ahora dime Iorun ¿Lo he hecho bien?

Hoe "zeg me nu, vertel eens, vertel me nu" te gebruiken in een Nederlands zin

Een beeld of gevoel zeg me nu eenmaal meer dan duizend woorden.

Vertel eens iets over Fatima Ro.

En zeg me nu maar eerst, wat de juffrouwen Pleier geantwoord hebben?

Zeg Me nu eens, geliefde broeder, of dit voorstel je beter bevalt dan het vorige?'

Maar zeg me nu eens hoe we jouw en Lysias' leerlingen moeten noemen.

Zeg me nu eens wat je naam is, mijn naam is Frankje!

Zeg me nu niet dat je er niet een paar kent.

Vertel me nu niet dat jij niet grappig kan zijn.

Zeg me nu eens, waarom doe ik dat niet? - Juist!

Zeg me nu je naam, en ook het land waar je vandaan komt.