Voorbeelden van het gebruik van Alannia in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Alannia Resorts, las mejores vacaciones en familia.
El entorno montañoso del camping Alannia Els Prats ofrece enormes riquezas culturales y gastronómicas.
Het bergachtige kader van camping Alannia Els Prats biedt diverse culturele en culinaire rijkdommen.Alannia Guardamar, tus vacaciones en familia.
Alannia Guardamar, voor een vakantie met het hele gezin.No perdáis la oportunidad y aprovechad vuestra estancia en Alannia Els Prats para descubrir esta magnífica ciudad, Reus.
Mis deze kans niet en profiteer van uw verblijf in Alannia Els Prats om deze prachtige stad, Reus, te ontdekken.Alannia Els Prats, vacaciones en primera línea de playa.
Alannia Els Prats, vakantie direct aan het strand.En ese caso, os recomendamos todas las rutas de la Costa Dorada,muy próximas a Alannia Els Prats, con punto de salida en el mismo camping.
In dat geval raden we alle routes van de Costa Dorada aan,heel dicht bij Alannia Els Prats, met vertrekpunt op dezelfde camping.¡En Alannia Els Prats ofrecemos un paquete único desde 95€ por persona!
Bij Alannia Els Prats bieden we een uniek pakket vanaf € 95 per persoon!De entre todas las fantásticas actividades que se pueden realizar en los alrededores del Alannia Els Prats, una de las más atractivas son las rutas en bici.
Onder alle fantastische activiteiten die kunnen worden gedaan in de omgeving van Alannia Els Prats, een van de meest aantrekkelijke zijn de fietsroutes.Alannia Costa Blanca es uno de los Campings Resorts más completos de Europa.
Alannia Costa Blanca is een van de meest complete campingresorts van Europa.Si sois amantes del ciclismo y, sobretodo,de las rutas de montaña, no dudéis en disfrutar de una escapada ciclista en Alannia Els Prats,¡No os arrepentiréis!
Als u van fietsen en vooral bergtochten houdt,aarzel dan niet om te genieten van een fietstocht in Alannia Els Prats, u zult er geen spijt van krijgen!Vuestras vacaciones en Alannia Costa blanca serán increíblemente cómodas y relajantes.
Jullie vakantie in Alannia Costa Blanca zal ongelooflijk comfortabel en ontspannen zijn.Alannia Costa Blanca es nuestro resort situado en Crevillente, en la provincia de Alicante.
Alannia Costa Blanca is ons resort gelegen in de gemeente Crevillente in de provincie Alicante.Reus es uno de los lugaresturísticos más interesantes para visitar cerca de Alannia Els Prats, una maravillosa ciudad llena de belleza, historia y lugares que visitar.
Reus is een van de meestinteressante toeristische plekken om te bezoeken in de buurt van Alannia Els Prats, een prachtige stad vol schoonheid, geschiedenis en plaatsen om te bezoeken.Alannia Els Prats es nuestro Camping Resort situado en uno de los más bellos parajes de la Costa Dorada.
Alannia Els Prats is ons campingresort op een van de mooiste plekjes van de Costa Dorada.Por esta razón os recomendamos, si tenéis la oportunidad,que aprovechéis vuestra estancia en Alannia Els Prats para realizar, al menos una vez, una de las posibles rutas de montaña de Tarragona como la de“mont-roig” o“La morera de Montsant”.
Om deze reden raden we aan, als u de mogelijkheid heeft,om te profiteren van uw verblijf in Alannia Els Prats om minstens één keer een van de mogelijke bergroutes van Tarragona, zoals"mont-roig" of"La mulberry de Montsant".Alannia Guardamar es uno de los mejores destinos de vacaciones familiares de España, ideal para pasar unas vacaciones con niños inolvidables.
Alannia Guardamar is een van de beste vakantiebestemmingen van Spanje voor het gezin.Uno de los puntos fuertes de Alannia Els Prats es su increíble equipo de animación, divertidos, cariñosos y muy familiares.
Een van de hoogtepunten van Alannia Els Prats is zijn geweldige en superaardige animatieteam dat garant zal staan voor veel plezier.Alannia Guardamar es nuestro Camping Resort más íntimo sin renunciar a todos los servicios necesarios para que tu estancia sea inolvidable en cada visita.
Alannia Guardamar is ons campingresort die een optimale privacy combineert met alle nodige diensten voor een onvergetelijk verblijf bij elk bezoek.Vive momentos emocionantes en el camping Alannia Els Prats, un camping digno de sus 4 estrellas ubicado en la región Mont-Roig-Del-Camp, a 20 km de Port Aventura.
Over deze accommodatie Beleef fantastische momenten op camping Alannia Els Prats, een camping die zijn 4 sterren waard is, gelegen in de regio Mont-Roig-Del-Camp, op 20 km van Port Aventura.En Alannia Els Prats nos gusta que os lo paséis bien, por eso ofrecemos multitud de actividades, pensadas para que niños y mayores se lo pasen bomba.
In Alannia Els Prats willen we dat je plezier hebt, daarom bieden we een veelvoud aan activiteiten, speciaal ontworpen voor kinderen en volwassenen om plezier te hebben.Todos los bungalows de Alannia Costa Blanca están 100% equipados y preparados para que no tengáis que preocuparos por nada en vuestras vacaciones con niños: toallas, ropa de cama.
Alle bungalows van Alannia Costa Blanca zijn volledig uitgerust en voorbereid zodat jullie je nergens zorgen over hoeven te maken op jullie vakantie met kinderen.Alannia Els Prats es un destino ideal tanto para verano como para temporada baja, ya que somos de los pocos campings resort de Cataluña que están abiertos todo el año.
Alannia Els Prats is een ideale bestemming voor zowel de zomer als het laagseizoen, omdat wij een van de weinige campingresorts van Catalonië zijn dat het hele jaar geopend is.Además, al acabar la ruta, en Alannia Els Prats dispondréis de la zona Bikefriendly, donde encontraréis todo lo que necesitáis para descansar y dejar vuestro equipo.
Bovendien, aan het einde van de route, heeft u in Alannia Els Prats de Bikefriendly-zone, waar u alles vindt wat u nodig heeft om uit te rusten en uw uitrusting achter te laten.Además, en Alannia Els Prats tenemos una piscina con toboganes espectacular, donde peques y mayores podrán bañarse, jugar o relajarse en nuestro bar.
Bovendien hebben we in Alannia Els Prats een zwembad met spectaculaire glijbanen, waar de kinderen en volwassenen lekker kunnen zwemmen, spelen of ontspannen in onze bar.Su playa dentro del camping resort, hace de Alannia Els Prats un destino perfecto para familias que quieren disfrutar de la naturaleza y de las ventajas que solo uno de los mejores camping resort de Cataluña puede ofrecer.
Het strand dat zich in het campingresort bevindt, maakt van Alannia Els Prats een ideale bestemming voor gezinnen die willen genieten van de natuur en de voordelen die alleen het beste campingresort van Catalonië kan bieden.Alannia Els Prats Camping& Resort es nuestro Camping Resort situado en uno de los más bellos parajes de la Costa Dorada, en primera linea de playa es el lugar ideal para unas vacaciones en familia.
Alannia Els Prats Camping& Resort is ons Camping Resort gelegen op een van de mooiste plekken aan de Costa Dorada, aan het strand is de ideale plek voor een familievakantie.En plena Costa Dorada, Alannia Els Prats es un destino ideal para pasar unas vacaciones con niños en la playa, disfrutando de su entorno natural y de todas sus instalaciones.
Alannia Els Prats bevindt zich in het hart van de Costa Dorada en is ideaal voor een strandvakantie met kinderen en te genieten van zijn natuurlijke omgeving en al zijn voorzieningen.Alannia Costa blanca es uno de los camping resort más grandes de España, gracias a sus más de 1000 parcelas y más de 200 bungalows, todos ellos de gran calidad, que harán vuestras vacaciones familiares inolvidables.
Alannia Costa Blanca een van de grootste campingresorts van Spanje met meer dan 1000 percelen en meer dan 200 bungalows van een zeer hoge kwaliteit voor een onvergetelijke vakantie.El aburrimiento no es una opción en Alannia Costa Blanca, y por esa razón contamos con el mejor equipo de animación para niños del mundo, el cual ofrece actividades y juegos para todas las edades todos los días del año.
Verveling is geen optie in Alannia Costa Blanca en daarom hebben we het beste animatieteam voor kinderen ter wereld dat activiteiten en spelletjes biedt voor alle leeftijden, elke dag van het jaar.En Alannia Els Prats ofrecemos 3 tipos de alojamientos diferentes, dependiendo de las necesidades de nuestras familias: tenemos bungalows espaciosos con diseños mediterráneos, perfectos para disfrutar de unas buenas vacaciones familiares, estudios pensados para familias más pequeñas o parejas, con todas las comodidades que solo nuestro camping resort puede ofrecer, y parcelas totalmente equipadas y de diferentes tamaños, para que vengáis con caravana o tienda de campaña, diseñando unas vacaciones en familia a vuestra medida.
In Alannia Els Prats bieden we, afhankelijk van de behoeften van jullie gezin, 3 verschillende soorten accommodaties. We hebben ruime bungalows met mediterrane ontwerpen die ideaal voor een geweldige vakantie met het gezin. De wat kleinere gezinnen of stelletjes kunnen gebruik maken van onze studio's, die zijn voorzien van alle gemakken die alleen ons campingresort te bieden heeft, of de volledig uitgeruste percelen in diverse groottes voor jullie caravan of tent.
