Voorbeelden van het gebruik van Almendro in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Hoteles en El Almendro.
De beste hotels in El Almendro.Casa Amêndoa(almendro), tiene capacidad para 4 personas.
Ver clima por hora en El Almendro.
Zie de weersverwachting per uur in El Almendro.Yo suelo ir al“Almendro”, en la calle Almendro.
Ik ga meestal naar de ”Almendro” in de straat Almendro.Yo respondí:«Veo una rama de almendro».
Ik antwoordde:"Ik zie de tak van een amandelboom.".Una hoja de almendro indio.
El Almendro Tranquilidad y relajación en un entorno rural….
El Almendro Rust en ontspanning in een landelijke omgeving….Ver los hoteles de El Almendro en un mapa.
Hotels in El Almendro op de kaart bekijken.Casa"Almendro" es una casa rehabilitada al estilo tradicional.
Yo dije:«Veo una vara de almendro.
Ik antwoordde:"Ik zie Bienvenido a Villa Almendro en la selva cerca del pueblo pesquero de".
Welkom bij Villa Almendro in de jungle in de buurt van het vissersdorp".La primavera ha llegado! Febrero, España, almendro en flor.
Ruta de los almendros("Ruta del almendro"), que incluye el pueblo de Almogía.
Route van de amandelbomen("Ruta del almendro"), die het dorp Almogía omvat.Tiempo y las condiciones meteorológicas elSábado09Febreroen El Almendro.
Weer en meteorologische omstandigheden opMaandag11Februariin El Almendro.Residencial El Almendro es un proyecto nuevo en el centro de Valle San Lorenzo.
Residencial El Almendro is een nieuw project in het centrum van Valle San Lorenzo.Nuestra 4 dormitorios, 4 baños(2 completos y 2 medios)Casa Almendro es la escapada perfecta para sus vacaciones.
Onze 4-slaapkamers, 4 badkamers(2 volledige en 2 halve)Casa Almendro is de perfecte vakantie voor uw vakantie.El Almendro es el edificio más antiguo de la granja con más de 200 años de historia.
El Almendro is het oudste gebouw van het bedrijf met meer dan 200 jaar geschiedenis.Primavera comienza con la floración del almendro es muy rico, entonces es un mar de flores, a mediados de julio.
Het voorjaar start met de bloei van de amandelboom die enorm rijk is, daarna is het een bloemenzee, tot half juli.Si el almendro no teme el frío, es la floración la que corre el riesgo de ser abortada en caso de heladas tardías.
Als de amandelboom niet bang is voor de kou, is het de bloei die dreigt te worden afgebroken in geval van late vorst.Superficie 2,2 ha de las cuales 0.8 ha es bosque yel resto cultivo de almendro, nogal, higueras y olivos centenarios.
Oppervlakte 2.2 Ha waarvan 0.8 Ha bos is ende rest aanplant van amandelbomen, walnootbomen, fijgebomen en honderdjarige olijfbomen.En Provenza, la floración del almendro tiene lugar entre febrero y marzo, y es una de las más precoces del año.
In de Provence vindt de bloei van de amandelboom plaats tussen februari en maart, en is daarmee een van de eerste van het jaar.El llano está formado por depósitos aluviales,tierras fórtiles que favorecen el cultivo la vid, el almendro, el olivo y el naranjo.
Het vlakke gedeelte bestaat uit dichtgeslibte waterdepo's,vruchtbaar land dat zeer geschikt is voor het verbouwen van druiven, amandelen, olijven en sinaasappels.El hecho de que la flor del almendro tenga una combinación de colores rosa y blanco hace que esta teoría sea muy creíble.
Het feit dat de bloesem van de amandelboom een kleurencombinatie heeft van roze en wit, maakt deze theorie zeer geloofwaardig.Casabermeja también forma parte de otro itinerario,la ruta de los almendros("Ruta del almendro"), que incluye la aldea de Almogía.
Casabermeja vormt ook een gedeelte van een routebeschrijving,de route van de amandelbomen"Ruta del almendro," die door het dorp Almogía komt.Apartamento rural El Almendro tiene una capacidad para 4 personas, distribuidas en dos habitaciones, una habitación con cama de matrimonio y otra dos camas de 1,05.
Gite El Almendro heeft een capaciteit voor 4 personen in twee kamers, een slaapkamer met een tweepersoonsbed en de andere twee bedden van 1,05.El granero volver a teclear Anne tiene un agradable espacio exterior ycomer debajo de un almendro en proceso de restauración, que sí ofrece una cierta comodidad.
De schuur overgetypt Anne heeft een mooie ruimte buiten eneten onder een amandelboom in restauratie, het biedt wel enige troost.Símbolos del amor y la virginidad, el almendro está adornado con un vestido blanco en primavera, incluso antes de que aparezcan las hojas.
Symbolen van liefde en maagdelijkheid, de amandelboom is versierd met een witte jurk in de lente, zelfs voordat de bladeren verschijnen.En 2004, L'Occitane desempeñó un papelactivo en un programa para reactivar el cultivo del almendro en la Provenza, dirigido por el departamento administrativo de Alpes de Haute-Provence.
In 2004 heeft L'OCCITANEactief deelgenomen aan het programma voor het opnieuw kweken van amandelbomen in de Provence, onder leiding van het departement Alpes de Haute-Provence.A partir de la década de 1930, el cultivo del almendro fue abandonado, amenazado por la mecanización de la agricultura y la introducción de nuevos cultivos más rentables.
Vanaf de jaren '30 was de teelt van amandelbomen verlaten, bedreigd door de mechanisatie van de landbouw en de invoering van nieuwe en meer rendabele gewassen.Phytoactive Reactivating es un extracto vegetal revitalizante con flor de almendro dulce, café verde, ginkgo biloba, agrimonia eupateria y agua de manzana(pyrus malus).
Vitaliserend kruidenextract met bloesems van zoete amandel, groene koffie, ginkgo biloba, agrimonie-extract en appelwater. De Phytoactives zorgen voor een aromachologische geurbelevenis passend bij het huidbeeld.
