Voorbeelden van het gebruik van Altamente precisos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Calibres de manufactura altamente precisos con certificado de cronómetro.
El programa no es una mera aplicación de dibujo, sino su pasaporte a modelos realistas altamente precisos.
Het programma is niet slechts een tekenprogramma, maar uw ticket voor zeer nauwkeurige realistische modellen.Dispositivos de medición altamente precisos como los loggers de datos deben ser calibrados periódicamente.
Zeer nauwkeurige meetinstrumenten zoals dataloggers moeten regelmatig worden gekalibreerd.Debido a que los relojes atómicos a bordo de los satélites generan estos códigos de tiempo,son altamente precisos.
Omdat de atoomklokken aan boord van de satellieten deze tijdcodes genereren,zijn ze zeer nauwkeurig.Los sensores de temperatura E+ E altamente precisos y confiables están optimizados para la automatización de edificios.
De uiterst nauwkeurige en betrouwbare E+ E-temperatuursensoren zijn geoptimaliseerd voor gebouwautomatisering.
Los métodos modernos de análisis de sangre para detectar la presencia de parásitos en el cuerpo son altamente precisos y sensibles.
Moderne methoden voor bloedanalyse voor de aanwezigheid van parasieten in het lichaam zijn zeer nauwkeurig en gevoelig.Los servidores de tiempo de GPS también son altamente precisos, confiables y tan seguros como los servidores de tiempo referenciados por radio.
GPS-tijdservers zijn ook zeer nauwkeurig, betrouwbaar en net zo veilig als tijdservers met radio waarnaar wordt verwezen.YSI se ha ganado la reputación deGold Standard en instrumentos bioanalíticos con sensores altamente precisos y resultados rápidos.
YSI heeft een reputatie verworven alsde “Gold Standard” in bio-analytische instrumenten met zeer nauwkeurige sensoren en snelle resultaten.Minimice los daños: los sistemas de navegación y detección altamente precisos de carretillas elevadoras automáticas evitarán daños a productos, infraestructura y carretillas.
Beperk schadekosten: de uiterst nauwkeurige navigatie- en detectiesystemen voorkomen schade aan uw goederen, infrastructuur en trucks.El estudio Shizuku-Ishi Watch Studio producerelojes mecánicos de clase mundial con movimientos altamente precisos y un diseño interior exquisito.
De Shizuku-Ishi WatchStudio produceert mechanische horloges van wereldklasse met uiterst nauwkeurige bewegingen en een prachtig exterieurontwerp.Nuestros servicios de prueba y análisis altamente precisos mejorarán su proceso de producción, agilizarán la I + D y lo ayudarán a superar cualquier desafío técnico.
Onze uiterst nauwkeurige test- en analyseservices zullen uw productieproces verbeteren, R& D versnellen en u helpen elke technische uitdaging te overwinnen.Durante nuestra primera experiencia de operaciones en vivo que duró seishoras, observamos que los procesos y transacciones manejados por los robots de operaciones eran altamente precisos y rápidos.
Tijdens onze eerste live handelservaring, die zes uur duurde,zagen we dat de processen en transacties van de handelsrobots zeer nauwkeurig en snel waren.Ofrecemos un servicio confiable y fabricación de componentes altamente precisos y consistentes a un precio muy razonable.
Wij bieden betrouwbare service en produceren zeer nauwkeurige en consistente componenten tegen een 
Estos también son altamente precisos reloj atómico genera fuentes de tiempo y como ambos métodos provienen de una fuente segura, la red informática permanecerá segura.
Ook deze zijn zeer nauwkeurig atoomklok gegenereerde tijdbronnen en omdat beide methoden afkomstig zijn van een beveiligde bron, zal het computernetwerk veilig blijven.Este software de escritorio convierte sus imágenes en resultados altamente precisos, oportunos y personalizables para una amplia gama de aplicaciones GIS y CAD.
Deze desktop-software zet uw foto's om in zeer nauwkeurige en aanpasbare resultaten voor een brede waaier van GIS en CAD-toepassingen.Alto nivel de precisión:con nuestros servicios, puede estar seguro de que recibirá servicios de administración de nóminas altamente precisos que son confiables y precisos. .
Hoog niveau van nauwkeurigheid-Met onze services kunt u er zeker van zijn dat u zeer Los dinamógrafos de celdas decarga de estilo de carga fuertemente construidos y altamente precisos permiten la supervisión de la fuerza y la carga a través de una amplia gama de industrias y aplicaciones.
Robuuste gebouwd en zeer nauwkeurige load link-stijl load-cell dynamometers zorgen voor kracht en belastingbewaking over een breed scala aan industrieën en toepassingen.En general, viviendo en la Tierra, estas diferencias en el tiempo no se sienten, y de hecho, la disminución del tiempo causadapor la gravedad de la Tierra es tan pequeña, se requieren relojes atómicos altamente precisos para medirla.
Over het algemeen worden deze verschillen in tijd in het algemeen niet gevoeld, en inderdaad, de vertraging van de tijd veroorzaakt door dezwaartekracht van de aarde is zo klein, dat zeer nauwkeurige atoomklokken nodig zijn om het te meten.Nuestros sistemas de medición de desplazamiento robustos, libres de desgaste y altamente precisos son perfectos para cualquier trabajo con cargas extremas.
Onze robuuste, niet aan slijtage onderhevige en zeer nauwkeurige lengtemeetsystemen, zijn bijzonder geschikt voor de werking onder extreme omstandigheden.Altamente precisos, fiables y robustos, los caudalimetros ultrasónicos FLEXIM se adaptan fácilmente a las aplicaciones más complejas y peligrosas, desde la industria química al sector del petróleo y del gas, donde FLUXUS también se utiliza en ambientes marinos.
De zeer nauwkeurige, betrouwbare en robuuste ultrasone flowmeters van FLEXIM zijn gemakkelijk bestand tegen zware industriële omstandigheden- variërend van de Chemische Industrie tot de Olie-en Gas sector, waar FLUXUS ook in de Offshore op zijn plaats is.El Arrow 3 es capaz de marcar unimpacto directo en un objetivo que vuela a una velocidad supersónica porque tiene sensores altamente precisos y un interceptor extremadamente ágil.
De Arrow 3 kan een directe trefferscoren op een doelwit dat op supersonische snelheid vliegt omdat het zeer nauwkeurige sensoren en een uiterst wendbare interceptor heeft.Los primeros relojesmecánicos que tenían péndulos ajustados resultaron altamente precisos en comparación con otros métodos probados, con un segundo capaz de ser calibrado por la longitud de un péndulo.
Vroege mechanische klokken met gemonteerde pendels bleken zeer nauwkeurig in vergelijking met andere beproefde methoden, waarbij een tweede in staat was om te worden gekalibreerd door de lengte van een slinger.El Arrow 3 es capaz de marcar un impacto directo en un objetivo que vuelaa una velocidad supersónica porque tiene sensores altamente precisos y un interceptor extremadamente ágil.
De Arrow 3 is in staat om een doelwit, dat met supersonische snelheid vliegt,direct te raken, omdat hij zeer nauwkeurige sensoren en een uiterst wendbare interceptor heeft.Desde los sensores ultrasónicos inductivos y capacitivos hasta los fotoeléctricos y altamente precisos, sistemas de identificación y muchos más, Pepperl+ Fuchs ofrece todos los principios operativos actuales en una amplia variedad.
Van de inductieve en capacitieve naar de foto-elektrische en zeer nauwkeurige ultrasone sensoren bieden identificatie systemen en nog veel meer Pepperl+ Fuchs alle huidige operationele principes in een brede verscheidenheid.En cierto modo, Seiko, Casio y ciudadano fueron los responsables de la crisis de reloj suizo de los años 70 donde ventas de gama alta mecánica Suizarelojes cayó drásticamente debido a la llegada de bajo costo pero altamente precisos relojes!
Op een manier, Seiko, Casio en Citizen waren verantwoordelijk voor de Zwitserse horloge-crisis van de jaren zeventig waar verkoop van mechanische high-end Zwitserse horloges dramatischgedaald als gevolg van de komst van de lage kosten maar zeer nauwkeurige kwarts horloges!Los investigadores del Instituto de Ciencia Weizmann utilizaron un acelerador, que ofrece resultados altamente precisos, para contar los átomos de carbono-14 en las muestras arqueológicas.
Onderzoekers van het Weizmann Institute of Science gebruikten een versneller, die zeer nauwkeurige resultaten oplevert, om de koolstof-14-atomen in de archeologische monsters te tellen.La Xeed permite que ingenieros, diseñadores,arquitectos e investigadores obtengan rápidamente prototipos altamente precisos y duraderos y piezas acabadas y productos.
De Xeed geeft ingenieurs, ontwerpers,architecten en onderzoekers de mogelijkheid om snel uiterst nauwkeurige en duurzame prototypes én voltooide onderdelen of producten te maken.Sistemas en altura: Automatización eficiente en espacio para almacenamiento,transporte y clasificación de bolsas altamente precisos que transportan artículos individuales de diferentes tamaños y formas, incluidas prendas colgantes.
Overheadsystemen: Ruimtebesparende automatisering voor uiterst nauwkeurige opslag, transport en sortering van buidels die individuele items van verschillende afmetingen en vormen vervoeren, inclusief hangende kledingstukken.Los relojes atómicos usan la resonancia de un átomo(la vibración o frecuencia en estados de energía particulares)que los hace altamente precisos, sin perder tanto como un segundo en el tiempo durante un millón de años.
Atoomklokken gebruiken de resonantie van een atoom(de trilling of frequentie bij bepaalde energietoestanden)waardoor ze zeer nauwkeurig zijn en niet meer dan een seconde in de loop van een miljoen jaar verloren gaan.Aplicando sus muchos años de experiencia en el ámbito de la iluminación museística, ERCO desarrolla proyectores de contornos led altamente precisos que otorgan a las obras de arte una irradiación mágica gracias a los haces de luz de contornos precisos. .
Met zijn jarenlange ervaring op het terrein van de museumverlichting ontwikkelt ERCO uiterst precieze LED-contourenspots die kunstwerken door middel van lichtbundels met nauwkeurige contouren, op magische wijze laten stralen.
