Voorbeelden van het gebruik van Aly in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Mendoza- Alejandría(ALY).
Rotterdam- Alexandrië(ALY).Aly fue el anfitrión perfecto.
Karine was een geweldige gastheer.¿Cómo se ve Helena aquí, Aly?
Hazel tucker y aly sinclair cabalgando.
Boletos Dammam- Alejandría(ALY).
Vluchten Maastricht- Alexandrië(ALY).
Tg-rl aly sinclair es listo para cliente.
Tg-rl aly sinclair is klaar voor klant.Vuelos baratos a Alejandría(ALY) 137€| Destinia.
Goedkope vluchten naar Caïro(CAI) € 113| Destinia.Tarjeta de buena suerte publicada por Aly Ben J en Facebook para los tunecinos que votan fuera y antes que en Túnez.
Een succeskaartje, door Aly Ben J op Facebook gepubliceerd, aan Tunesiërs in het buitenland die eerder stemmen dan Tunesië.Mientras tanto,Schmidt y Cece se obsesionan con la seguridad de su nueva casa y Aly revela un secreto embarazoso a Winston.
Ondertussen zijn Schmidt en Cece geobsedeerd door veiligheid in hun nieuwe huis en Aly onthult een gênant geheim aan Winston.Los historiadores Götz Aly y Karl Heinz Roth han argumentado que antes de cada acto de exterminio había primero un acto de registro.
De historici Götz Aly en Karl Heinz Roth hebben betoogd dat er voor elke daad van uitroeiing eerst een akte van registratie was.Por su parte, Schmidt y Cece están en busca de su primer hogar yWinston convive con su relación a larga distancia con Aly.
Ondertussen worstelen Schmidt en Cece met de zoektocht naar hun eerste huis enWinston ondervindt de gevolgen van zijn langeafstandsrelatie met Aly.Estimado Hans y Aly, Le escribo para expresar mi reconocimiento por la calidad del servicio que nos ofrecen los días de nuestra estancia en su hotel.
Beste Hans en Aly, Ik schrijf mijn waardering uitspreken voor de kwaliteit van de service die u ons bood de dagen van ons verblijf in uw hotel.En marzo de 2006, hizo su debut en Disney Channel Original Movie Cow Belles, como"Courtney Callum",junto con su hermana Aly, como"Taylor Callum".
In maart 2006 maakte ze haar debuut op de zender Disney Channel in Cow Belles alsCourtney Callum samen met haar zus Aly, die Taylor Callum speelde.
Aly& AJ, anteriormente conocidas como 78violet es un grupo musical de género pop integrado por las hermanas Michalka(Alyson Michalka y Amanda Michalka).
Aly& AJ(sinds 2004 tot heden, voorheen 78violet) is een tienerpopduo bestaande uit de zussen Alyson Renae"Aly" Michalka en Amanda Joy"AJ" Michalka.Un día, mientras veía su programa favorito de televisión,The Ellen Show, Aly descubrió la historia de una persona a la que recientemente le habían puesto un implante coclear.
Op een dag toen ze naar haar lievelingsprogramma,de Ellen Show, keek, zag Aly het verhaal van iemand die net een cochleair implantaat had gekregen.Al igual que Ashur, Aly Abuzaakouk es también un miembro del Frente Nacional para la Salvación de Libia y vinculada a la National Endowment for Democracy.
Net als Ashur, is Aly Abuzaakouk ook lid van het Nationaal Front voor de Bevrijding van Libië en verbonden aan de National Endowment for Democracy.Celebra el Día de San Valentín con nuestro ُ Star Mohamed Rashad con la bailarina delvientre Emily Live Violin Eslam Aly- DJ- Cena buffet abierta para información amablemente llame al: ….
Vier Valentijnsdag met onze ُ Star Mohamed Rashad metbuikdanseres Emily Live viool Eslam Aly- DJ- open buffetdiner bel voor info vriendelijk:.Al igual que Ashur, Aly Abuzaakouk también es miembro del Frente Nacional para la Salvación de Libia y está relacionado con el National Endowment for Democracy.
Net als Ashur, is Aly Abuzaakouk ook lid van het Nationaal Front voor de Bevrijding van Libië en verbonden aan de National Endowment for Democracy.Tiene un centro de conexión en el Aeropuerto Internacional de El Cairo(CAI)y un centro de conexión secundario en el Aeropuerto El Nouzha(ALY), conocido también como el Aeropuerto Internacional de Alejandría.
Het heeft een hub op de internationale luchthaven van Cairo(CAI)en een secundaire hub op Luchthaven Alexandrië(ALY), ook bekend als El Nouzha Airport.La audición no es solo importante para Aly en su vida diaria y para comunicarse con sus familiares y amigos, sino también para su futura carrera.
Gehoor is niet alleen belangrijk voor Aly's dagelijks leven en het communiceren met vrienden en familie, het is ook heel belangrijk voor haar toekomstige carrière.Una de las reuniones clave para establecer lo que llegaría a ser el actual Consejo de Transición en Libia tuvo lugar en 1994 cuando el Centro para Estudios Estratégicos e Internacionales(CSIS)organizó una conferencia con Ashur Shamis y Aly(Ali) Abuzakuuk.
Een van de belangrijkste bijeenkomsten voor de oprichting van wat de huidige Overgangsregering in Libië zou worden vond plaats in 1994, toen het Centrum voor Strategische en Internationale Studies(CSIS)een conferentie organiseerde met Ashur Shamis en Aly(Ali) Abuzakuuk.Aly Wisse, de Societeit Noord Beveland, presentó un enfoque innovador en relación con un proyecto financiado por Leader+ a través del GAL neerlandés Noord en Midden Zeeland.
Aly Wisse van de Sociëteit Noord Beveland deed verslag van een innovatieve aanpak in een Leader+-project van de Nederlandse LAG Midden-Noord-Zeeland.Una de las reuniones clave para el establecimiento de lo que sería el actual Consejo de Transición de Libia tuvo lugar en 1994 cuando el Centro de Estudios Estratégicos e Internacionales(CSIS)organizó una conferencia con Ashur Shamis y Aly(Ali) Abuzakuuk.
Een van de belangrijkste bijeenkomsten voor de oprichting van wat de huidige Overgangsregering in Libië zou worden vond plaats in 1994, toen het Centrum voor Strategische en Internationale Studies(CSIS)een conferentie organiseerde met Ashur Shamis en Aly(Ali) Abuzakuuk.Aly ha disfrutado de las ventajas del sistema Ponto incluso más allá de la mejora de su audición, ya que sus compañeros y otros estudiantes le preguntan sobre Ponto Plus.
Behalve een beter gehoor, heeft Aly ook andere voordelen van de Ponto ondervonden, omdat haar klasgenoten en andere studenten haar vragen stellen over haar Ponto Plus.Una puesta en escena que se inició en 1994, con una reunión clave para establecer lo que llegaría a ser el actual Consejo de Transición en Libia, cuando el Centro para Estudios Estratégicos e Internacionales(CSIS)organizó una conferencia con Ashur Shamis y Aly(Ali) Abuzakuuk.
Een van de belangrijkste bijeenkomsten voor de oprichting van wat de huidige Overgangsregering in Libië zou worden vond plaats in 1994, toen het Centrum voor Strategische en Internationale Studies(CSIS)een conferentie organiseerde met Ashur Shamis en Aly(Ali) Abuzakuuk.De ahí la irritación de Abdoulatifou Aly, diputado no inscrito de Mayotte y el único musulmán elegido en la Asamblea Nacional, por el debate que causa furor en la metrópoli.
Vandaar de irritatie van Abdoulatifou Aly, onafhankelijke afgevaardigde van Mayotte en enige moslim in de Nationale Assemblee, over het debat dat in het moederland woedt.Aly y su madre consiguieron entradas para ver el programa en directo y el productor asociado le entrevistó por ser fan de One Direction, que eran los invitados del programa y uno de los grupos favoritos de Aly.
Aly en haar moeder kregen kaartjes om de live show te zien en ze werd geïnterviewd door de co-producent omdat ze een fan van One Direction is, die te gast waren bij de show- en toevallig één van Aly's favoriete groepen.Las ideas originales donde la mina, mi hijo Ryder, la hija Aly y el DEB de la esposa ayudado dibujan los diseños de la etiqueta, que consiguieron pasados sobre Kristie Haupt que es nuestro artista gráfico.
De originele idee�n waar mijn, mijn zoon Ryder, dochter Aly en vrouw Deb geholpen de etiketontwerpen trekken, die op Kristie Haupt overgegaan werden die onze grafische kunstenaar is.Nunca fui tan satisfechos, Aly& Sam son los anfitriones de años, todo era perfecto y en cuanto a la descripción, impecable y lugares como quería, zona tranquila y segura, usted no será decepcionado os promesas;
Ik was nooit zo tevreden, Aly& Sam zijn de gastheren van het jaar, alles was perfect en als de omschrijving, brandschoon en plaatsen zoals ik wilde, rustige veilige omgeving, je zult niet teleurgesteld ik u beloften;
