Voorbeelden van het gebruik van Ali in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Geef Ali eens.
Dame con Ali.Ali Willis 40 jaar.
ALI WILLIS, 40 AñOS.Stafschrijver Ali Homs.
ESCRITOR DEL EQUIPO ALI HOMS.Ali, het spijt me zo.
Ali, lo siento mucho.Heeft iemand Ali gesproken?
¿Ha hablado alguna con Ali?Combinations with other parts of speech
Gebruik met werkwoorden
Ali. Hij wordt geopereerd.
Heeft iemand Ali gesproken?
¿Alguien ha hablado con Ali?Ali vindt dit allemaal erg moeilijk.
Esto es muy duro para Ali.Vertel eens Ali, heb je een baan?
Dime Ali,¿Tienes trabajo?Ali, wat is er aan de hand?
A-Ali, w-lo que se viene sucediendo?Let nu op als Ali zijn hoofd plaatst.
Ali… we gaan met de dokter praten.
Ali… vamos a hablar con el doctor.Waarom bezocht je Ali in de gevangenis?
¿Por qué visitaste a Alison en la cárcel?Ali… betekenen we dan niets voor jou?
Ali… ¿No significamos nada para ti?Ik wil het niet Ali, ik heb het nodig.
No es que lo desee, Ali… es que lo necesito.Ali volgde hen op als vierde kalief.
Aclamaron a Alí como el cuarto Califa.Net iets voor Ali om haar zoiets aan te doen.
Ali: Er zijn op dit moment geen concrete alternatieven.
Dr. ʻAli: Por el momento, no existen alternativas tangibles.Er zijn dan twaalf imams na Ali aan het bewind.
Ellos veneran a doce imanes a partir de ALI.Ze bellen Ali, we verliezen het verrassingseffect.
Le avisan a Alí. Perdemos la sorpresa.Ali zegt dat ie 't altijd en overal tegen je opneemt.
Zij volgen Ali, de neef van Mohammed.
Ellos siguen las enseñanzas de Alí, el primo Ali Baba is slechts één van de fantastische bezienswaardigheden in Phuket.
El Ali Baba es uno de In dat jaar bracht Muhammed Ali een kort bezoek aan Fidel Castro.
En 1996 Muhammad Alí le hizo una breve visita a Fidel Castro.Twee kaliefen werden vervangen voordat Ali over de moslims begon te heersen.
Dos califas fueron reemplazados antes de que Ali comenzara a gobernar a los musulmanes.Obama kan begrafenis Muhammad Ali niet bijwonen omdat dochter afstudeert.
Obama no acudirá al funeral de Alí por coincidir con la graduación Ali Enterprises ontving slechts drie weken voor de fatale brand een SA8000- certificering.
La Ali Enterprises había recibido Bedankt Ali, ik zal 't aan Joe doorgeven.
Muhammad, gracias por llamar. Le daré el mensaje a Joe.Ik leen Ali mijn auto en ze vervormt de bumper.
Le dejé el coche a Alí y me remodeló el parachoques.Mohammed Ali… vier presidenten in functie… waarvan er drie met me flirtten.
Muhammad Ali… cuatro presidentes en ejercicio… tres de los cuales trataron de levantarme.
