Voorbeelden van het gebruik van Ali ibn in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ali ibn Abu Talib es el cuarto de los califas justos.
Después de la muerte de Ali ibn Abi Talib, kekhalifaan en poder de su hijo.
Na de dood van Ali ibn Abi talib, kekhalifaan het bezit van zijn zoon.Ali Ibn abu Talib, primo y yerno de Muhammad, se opuso a este nombramiento.
Ali ibn Abi Talib, Mohammeds neef en zoon, bezwaar tegen deze benoeming.Mensajero de Alá dijo a Ali ibn Abi Talib(sa): Si abatido por un problema, decía:.
Boodschapper van Allah zei Ali ibn Abi talib(sa): Als teneergeslagen door een probleem.Ellos fueron recopilados por el autor, el Dr. Said ibn Ali ibn Al-Qahtani Wahf.
Ze werden samengesteld door de auteur, dr Sa'id 
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Meer
Gebruik met bijwoorden
Ali ibn Abu Talib era un primo y yerno del profeta Muhammad, el cuarto califa justo.
Ali ibn Abu Talib was een neef en schoonzoon van de profeet Mohammed, de vierde rechtvaardige kalief.Después de estos trágicos acontecimientos, la comunidad islámica, señaló Ali ibn Abi Talib, como el califa.
Na deze tragische gebeurtenissen, de islamitische gemeenschap wees Ali ibn Abi talib als de kalief.Esta guerra fue ganada por Ali ibn Abi Talib, Talha y Zubair Aisha muertos o capturados y enviados de vuelta a Medina.
Deze oorlog werd gewonnen door Ali ibn Abi talib, Talha en Zubair Aisha gedood en gevangen genomen en terug naar Medina gestuurd.Y en la discusión entre amigos que Usman fue elegido como el tercer califa,después de competir con Shaykh Ali ibn Abi Talib.
En in de discussie tussen vrienden die Usman werd gekozen als derde kalief,na concurreren met Sayyidina Ali ibn Abi talib.Los que utilizan el título sayyid para todos los descendentes de Ali ibn Abi Talib consideran que los allawis o alavis son sayyides.
Degenen die de titel Sayyid door alle afstammelingen van Ali ibn Abi Talib Allawis of Alavis beschouwd als sayyides gebruiken.El extracto de hongo de abedul Chaga es conocido por sus propiedades beneficiosas desde la Edad Media,gracias al médico Abu Ali ibn Sina(Avicenna).
Het extract van de chaga-berkenpaddestoel staat al sinds de middeleeuwen bekend om zijn gunstige eigenschappen,dankzij de arts Abu Ali ibn Sina(Avicenna).No mucho más tarde,la crisis interna de la quema del propio Islam, Ali ibn Abi Talib, que enfrenta una rebelión de Talha, Zubair y Aisha.
Niet lang daarna,de interne onrust van de verbranding van de islam zelf, Ali ibn Abi talib, geconfronteerd met een opstand Talha, Zubair en Aisha.Imam Ali ibn Husayn Ibn Muhammad, o mejor conocido como as-Saghadi, se menciona en el libro de la tarde-Nutf que la usura en tres formas, a saber:.
Imam'Ali ibn Husayn 
Para los Abadíes no hubo más que dos califas bien guiados, ya que, en su opinión,sólo partes de los califatos de Uthman y Ali ibn Abi Talib fueron bien guiados.
Voor de chaaridjieten, waren er slechts twee rechtgeleide kaliefen, omdat naar zijn mening,maar een deel van het kalifaat van Uthman en Ali ibn Abi Talib waren goed geleid.Periodo kekhalifaan Ali ibn Abi Talib, la estabilidad del Gobierno está siempre marcada por la agitación y la oposición, tanto internos como externos del Islam.
Periode kekhalifaan Ali ibn Abi talib, de stabiliteit van de regering wordt altijd gekenmerkt door onrust en verzet, zowel intern als extern van de islam.Quince años atrás, Allah duplicó mi alegría y regocijo cuando el Secretario General de la Municipalidad de Qafsa estuvo deacuerdo en nombrar a la calle donde yo vivo:“Calle Imam Ali ibn Abi Talib(P)”.
Vijftien jaar geleden kon ik mijn geluk niet op toen de klerk van Gafa's stadsbestuur erintoestemde om de straat waar ik woon “Imam Ali ibn Abi Talib-straat”(a. s.) te noemen.Pero cada vez que una persona menciona las virtudes de Ali ibn Abi Talib y reconoce los errores que fueron cometidos por los famosos Compañeros, imaginamos que se volvió Shi‘a.
Maar een feit is, dat wanneer iemand de deugden van Ali ibn Abi Talib benoemt, en toegeeft dat de beroemde metgezellen fouten hebben begaan, dan zeggen we dat hij een sji'iet is geworden.Abd al-Mumin, quien ganó el territorio, fue responsable de construir la primera mezquitaKutubía en el terreno del anterior palacio de Ali ibn Yusuf en el barrio suroeste de la medina.
Abd al-Mu'min, die het grondgebied won, was verantwoordelijk voor de bouw van de eerstemoskee Koutoubiya op het terrein van het voormalige paleis van Ali ibn Yusuf in het zuidwesten van de medina.Se narró que Muhammad ibn al-Hanafiyyah(hijo de‘Ali ibn Abi Talib) dijo:“Le pregunté a mi padre‘¿Quién es el mejor después del Mensajero de Allah(que la paz y las bendiciones de Allah sean con él)?'.
Het is overgeleverd dat Mohammed Desde el comienzo de la era islámica, hasta Kamal Ataturk-quien abolió el califato islámico- no hubo una correcta Bai‘ah24,excepto aquella dada al Comandante de los Creyentes, Ali ibn Abi Talib(P).
Van het begin van het islamitische tijdperk tot Kemal Ataturk- die het islamitische khalifaat heeft afgeschaft- was er geen correcte inhuldiging[87]behalve die van de Leider van de Gelovigen, Ali ibn Abi Talib.A medida que se aproximaba, sedieron cuenta de que esta no era otra que la caravana del presente Imam, Ali ibn al-Husain as-Sajjad(La Paz sea con él) junto con los otros miembros de la familia y sus ayudantes!
Toen zij dichterbij kwamen,realiseerde hij zich dat dit niets anders was dan de karavaan van de huidige Imam, Ali ibn al-Hussain as-Sajjad, met zijn familieleden en bedienden!Ali ibn Abi Talib preguntó sobre el límite de tiempo para frotar(los calcetines) y la respuesta del Profeta( s) fue:“Para una persona que está viajando: tres días y tres noches; para un residente, un día y una noche”.
Ali ibn Abi Talib vroeg over de tijdslimiet voor het wrijven( over schoenen) en het antwoord van de Profeet was: “Voor een reizende persoon: Drie dagen en nachten, voor een ingezetene: een dag en een nacht.”.Pero este acuerdo no resuelve el problema como se esperaba Ali ibn Abi Talib, e incluso conducir a que el tercer grupo Khawarij(la gente que salió del ejército Ali filas porque no están de acuerdo con un tratado de paz con Mu'awwiyah).
Maar dit vredesakkoord niet het probleem op te lossen zoals verwacht Ali ibn Abi talib, en zelfs leiden tot de derde groep Khawarij(de mensen die kwamen uit van het leger van Algunos incluyen a Hasan ibn Ali, hijo de Alí, como el quinto califa rāshid.
Sommige zijn voorzien van Hasan ibn Ali, zoon van Pero Zayd ibn Ali sintió que se tenía que oponer a Umayyads por la fuerza.
Maar Zayd ibn Ali voelde dat hij nodig had om tegen de Omajjaden met geweld.Mukhtar aplica el título de Mahdi al hijo de Ali Muhammad Ibn al-Hanafiyya.
Zayd ibn Ali entonces comenzó a recibir cartas de Kufa que le pide venir a Kufa.
Zayd ibn Ali begon vervolgens te ontvangen brieven van Kufa om hem te vragen Kufa te komen.Y Abu Ali al-Hasan ibn al-Haytham, que escribió sobre la óptica, matemáticas y física.
La historia de Hussain ibn Ali permanece como inspiración para todos sin importar su raza o su credo.
Het verhaal van Hussain ibn Ali staat als een bron van inspiratie voor iedereen, ongeacht welke kleur of ras.
