Voorbeelden van het gebruik van Amorfa in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Eres muy amorfa.
Jij bent erg blubberig.El Cuadro 2 muestra el comportamiento(no-calor fijado) de una muestra amorfa.
Figuur 2 toont het gedrag van een amorfe(geplaatste niet-hitte) steekproef.Nuestra relación es ahora amorfa e indefinible.
Si Eva no hubiera existido, existiríamos como materia espiritual amorfa.
El humo de sílice es una forma amorfa, no cristalina, polimorfa de SiO2.
Silicadamp is een amorfe, niet-kristallijne, polymorfe vorm van SiO2.Una sanguijuela regulana es blanda y amorfa.
Cinta amorfa del metal en ventas- Calidad cinta amorfa del metal proveedor.
Amorf metaallint op verkoop- Kwaliteit amorf metaallint leverancier.Tiene 2 tipos de sílice cristalina y sílice amorfa en la naturaleza.
Het heeft 2 soorten kristallijn silica en amorf siliciumdioxide in de natuur.Nuestra boda sigue siendo esa cosa amorfa y Platt es, al igual que, a medio camino al altar por ahora.
Onze bruiloft is nog steeds een vormloos iets en Platt is nu halverwege het altaar.Bueno, el gravitonio distorsiona los campos degravedad dentro de sí mismo causando una forma amorfa ondulante.
Gravitonium vervormt de zwaartekrachtvelden binnen zichzelf… wat een golvende, vormloze vorm veroorzaakt.Termoplástico PI es una resina amorfa, los productos hechos de termoplástico PI es ámbar y transparente.
Thermoplastische PI is een amorf hars, de producten gemaakt van thermoplastisch PI is oranje en transparant.Los paneles solares amorfos están hechos de silicona amorfa y no contienen cristales.
Amorf zonnepanelen worden gemaakt van amorf silicium en bevatten geen kristallen.En el pasado, la aleación amorfa basada en Co se usaba para fabricar este tipo de dispositivo de pequeña inductancia.
In het verleden werd op Co gebaseerde amorfe legering gebruikt om dit soort kleine inductantie-inrichting te vervaardigen.Nosotros eliminamos el misterio de que las TI son alguna cosa amorfa que no pueden entender”, señala Smith.
We maakten een einde aan het mysterie dat IT een of ander vormeloos ding is dat ze niet begrijpen,” zegt Smith.Es imposible saberlo, por supuesto, porque se oculta bajo capas y capas de pintura gruesa,haciéndola casi amorfa.
Het is moeilijk te zeggen, natuurlijk omdat het verstopt zit onder de laag, op de laag of dikke verft,de weergave is bijna vormloos.Oficialmente el aditivo alimentario E551 consta de'sílice amorfa sintética'(SAS) y se aplica como un agente antiaglomerante.
Voedseladditief E551 bestaat uit ‘synthetisch amorf silica'(SAS) en wordt toegepast als antiklontermiddel.La mayoría de las tribus indígenas creen en el Gran Espíritu, que se presenta como una fuerza amorfa y universal.
De meeste inheemse stammen geloven in de Great Spirit, die als een amorfe en universele kracht wordt voorgesteld.Forme la película protectora amorfa densa sobre la superficie de la aleación, tal como agregue Cu, P y elementos de la aleación en acero.
Vorm de dichte, amorfe beschermende film op het legeringsoppervlak, zoals voeg Cu, P en legeringselementen in staal.Las partículas de aerogel son abiertas, porosas, estructuradas finamente,livianas y de sílice amorfa, sintética e hidrofóbica.
Aerogeldeeltjes zijn open, poreuze, fijngestructureerde,lichtgewicht hydrofobe synthetische amorfe silica.En ambos procesos, las gotas microscópicas de sílice amorfa resultantes se fusionan en partículas secundarias tridimensionales ramificadas y en cadena.
In beide processen versmelten de resulterende microscopische druppeltjes amorfe silica tot vertakte, ketenachtige, driedimensionale secundaire deeltjes.Su cuantificación en drogasha dependido de DSC que puede medir la cantidad de la fase amorfa o cristalina de estas moléculas.
Hun getalsmatige weergave indrugs heeft afgehangen van DSC die het bedrag van de amorfe of kristallijne fase van deze molecules kan meten.El nuevo 8 tipo jaula amorfa del rollo de la sequedad es ofrecido por la regulación variable de la velocidad de la frecuencia y una estructura más razonable.
De nieuwe kooi van het 8 type amorfe drogende broodje wordt gekenmerkt door de veranderlijke regelgeving van de frequentiesnelheid en redelijkere structuur.Sin embargo, la cristalización controlada de una película de sílice amorfa estructurada en cuarzo sigue siendo un desafío.
Maar de gecontroleerde kristallisatie van een gestructureerde amorfe silica film in kwarts bleef Es un panel solar hecho de silicona amorfa encapsulada con resina como la capa principal del elemento fotoeléctrico colocada sobre una placa inferior hecha de.
Het is een zonnepaneel gemaakt van hars ingekapseld amorf silicium als de belangrijkste foto-elektrische elementlaag op een bodemplaat gemaakt van flexibel….Los nanocomposites Magnéticos consisten en loscristalitos magnéticos del nanoscale en una matriz amorfa o cristalina(e. g los polímeros o los silicatos).
Magnetische nanocomposites bestaan uit nanoscale magnetische kristallieten in een amorfe of kristallijne matrijs(b. v. polymeren of silicaten).Es como esta bestia amorfa y cualquiera puede proponer algo en cualquier momento y tienes que respaldarlo con justificaciones y códigos, y debes convencer a la gente.
Het is als dit amorfe beest en iedereen kan op elk moment iets voorstellen en je moet het ondersteunen met rechtvaardigingen en code, en je moet mensen overtuigen.Muchos comprimidos, supositorios y cremas contienen nanomateriales, como sílice amorfa sintética, utilizada para controlar la viscosidad y la uniformidad de los principios activos.
Diverse tabletten, zetpillen en crèmes bevatten nanomaterialen zoals synthetische amorfe silica die worden gebruikt om de viscositeit en de uniformiteit van de werkzame bestanddelen te regelen.La cristalización de sílice amorfa estructurado ha visto obstaculizado por la nucleación homogénea causada por energías superficiales elevadas y deformación arquitectónico debido a engrosamiento y la fusión.
Kristallisatie van gestructureerde amorfe silica werd belemmerd door homogene nucleatie veroorzaakt door hoge oppervlakte-energieën en architecturale vervorming als gevolg van vergroving en smelten.Fuente de alimentación de conmutación amorfa y nanocristalina inductor de alta potencia Transformador de potencia de inductor de modo común Detalles del producto Se aplica a todo tipo de fuente de alimentación.
Amorfe en nanokristallijne schakelende voeding high power inductor common mode inductor power transformator Productdetails Het wordt toegepast op alle soorten stroomtoevoer.
